ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*屈服*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 屈服, -屈服-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
屈服[qū fú, ㄑㄩ ㄈㄨˊ,  ] to surrender; to yield #15,739 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
屈伏;屈服[くっぷく, kuppuku] (n, vs) yielding; submission; surrender; giving way; succumbing [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
At last he yielded.ついに彼は屈服した。
At last he yielded.ついに彼らは屈服した。
We will never give in to terrorist demands.我々は決してテロリストの要求に屈服しないであろう。
The neighboring countries never submitted to his terrorism.近隣諸国は決して彼の恐怖政治に屈服しなかった。
I am not going to take this lying down.私には屈服するつもりはありません。
I gave in to her demands.私は彼女の要求に屈服した。
The government cannot be seen to give in to terrorists' demands.政府というものはテロリストの要求に屈服するかに見られてならない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Today we deliver submission.[JP] 今日こそ 屈服させてやろう 300: Rise of an Empire (2014)
Give in to your anger.[CN] 屈服于你的愤怒 Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Brilliant![CN] 屈服于性爱 Larks on a String (1990)
You drink and drink, and drink... and then succumb.[CN] 你喝啊喝啊,,, 直到你屈服 Fellini's Casanova (1976)
Don't give in to fear.[JP] 恐れに屈服するな Green Lantern (2011)
Then I gave in to temptation. But that's the last time.[CN] 好吧 算我向你屈服了 但那是最后一次 Love on the Run (1979)
I drowned their objections in the flood of my will-power and they gave in.[CN] 他们的异议,他们屈服 Slavnosti snezenek (1984)
The tsarina tried to seduce me, but I didn't give in. I swear![CN] 女皇想勾引我 但我并没有屈服 我发誓 Ivan Vasilievich: Back to the Future (1973)
Well, I've been knocked down, blown up, lied to, shit on, and shot at.[JP] まあ 俺は屈服してカッとなって 嘘をつかれて押し付けられた やってみる Wild Card (2015)
She's the one who wants us to bow down to our robot overlords.[JP] 彼女は私達のロボット君主に 屈服するのを望んでる人よ The Cold War (2014)
My brothers, never surrender![CN] 兄弟们,永不屈服 Island of Fire (1990)
No; I will resist such entertainment till mine enemy has more power.[CN] 除非被敌人制服 我不会屈服 Prospero's Books (1991)
India is free for she has taken all that steel and cruelty can give and she has neither cringed nor retreated. ""[CN] 印度自由了 因为它承受了一切苦难与折磨 既不屈服,也不退缩 Gandhi (1982)
We do not accept Papists because they bow to a Roman dictator.[CN] 我们不接受罗马公教徒,因为他们屈服于罗马独裁者 Mississippi Burning (1988)
We must never submit to such laws ever.[CN] 我们绝对不向此法屈服 绝不 Gandhi (1982)
Just give in.[JP] ただ屈服して The Mummy (2017)
Once you cross that line, once you've given in to fear, you'll never go back.[JP] 一線を越えて 恐れに屈服すると... Green Lantern (2011)
And here you are, the dominatrix who brought a nation to its knees.[JP] そして君だ 国家をも屈服させる まさに女王 A Scandal in Belgravia (2012)
- Do we bow, or do we cut them dead?[CN] 我们是屈服还是和他们对着干到底 Howards End (1992)
We won't submit, we'll take legal action[CN] 我们不会屈服的,这场官司打定了 Ling chen wan can (1987)
Did we free the North from those who want us on our knees?[JP] 我々は屈服せずに 北部を自由にできたか? Baelor (2011)
For the good of the country, we must submit[CN] 为了国家,我们必须屈服 Danton (1983)
They're trying to break our backs.[CN] 我们决不能屈服 Last Exit to Brooklyn (1989)
And civilized man, who refused to adapt to his surroundings now finds he has to adapt and re-adapt every hour of the day to his self-created environment.[CN] 不甘屈服于自然的文明人... 发现他必须无时无刻去适应... 他自己所创的环境... The Gods Must Be Crazy (1980)
Joffrey puts my father in chains; Now he wants his ass kissed?[JP] ジョフリーは我が父を 鎖に繋ぐだけでは 飽きたらず屈服しろと求めるか The North Remembers (2012)
But in the end, everybody breaks, bro.[JP] でも誰でも最後は屈服する Zero Dark Thirty (2012)
I yield upon great persuasion... and partly to save your life, for I was told you were in a consumption.[CN] ... 我屈服于大家的劝说之下... ... Much Ado About Nothing (1993)
- Get you a couple, put on them, kneel down in a corner and he/she begins to pray[CN] 因为你最好好屈服的跪下 然后再去祈祷 The State of Things (1982)
And not to yield.[CN] "但不屈服" Dead Poets Society (1989)
I wouldn't blame you if you gave in.[JP] あんたが屈服しても責めないよ Sunrise (2015)
The ironborn will not surrender.[JP] 鉄諸島人は決して屈服しない The Mountain and the Viper (2014)
They will not bend.[JP] 屈服はしません The Bear and the Maiden Fair (2013)
- They'll never give in.[CN] - 他們從來不屈服 Man of Iron (1981)
Then they will have my dead body not my obedience.[CN] 而他们所得 只是一具尸体 而不是我的屈服 Gandhi (1982)
For what we do we have to grovel?[JP] 私たちは何のために 屈服しなければならないのですか? The Master (2012)
It wasn't enough for you to drive him to his knees, was it? No, you had to kill him as well![JP] 〝夫を屈服させた上 命まで奪った" Creepshow (1982)
The blood of Christ, compels you![JP] キリストの血で屈服せよ! The Channel (2016)
I've succumbed.[CN] 屈服 Pheromone, My Lovely (1993)
Never lie down.[JP] 絶対に屈服しない Omega Station (2015)
I'd prefer you grovel.[JP] 君を屈服させたいね I Am Anne Frank: Part 2 (2012)
Captain, you can't just give in.[JP] 屈服するんですか Blood Brothers (2013)
They fucking think by cutting me off, I'd find a job![CN] 他们以为这就能让我屈服 我要去找份工作 Fresh Bait (1995)
Civilized man refused to adapt himself to his environment.[CN] 人不甘于屈服于自然环境! The Gods Must Be Crazy (1980)
Don't give in to it. It will pass in a moment.[JP] 決して屈服するな すぐに過ぎて通る Deliver Us from Evil (2014)
I don't know. I'll probably end up signing it. I just don't wanna give in so easy.[CN] 我不知道 我可能会签的 但不容易屈服 Dazed and Confused (1993)
By its power alone the spear keeps you cowed.[JP] お前を屈服させたのは槍自身の力だ Siegfried (1980)
I'll come with you, but if you ever kneel before Kira again, I'll take your head.[JP] 一緒に行こう... だが 又 吉良に屈服するなら 首を刎ねてやる 47 Ronin (2013)
His flames forged the Iron Throne and brought the Seven Kingdoms to heel.[JP] 彼の火は鉄の玉座を作リ― 七王国を屈服させた Stormborn (2017)
Our miracle weapon that we have the earth knees will force.[JP] "地球" を屈服させる 奇跡の兵器で Iron Sky (2012)
It's giving in to destructive urges.[CN] 它是对破坏本能的屈服 Shallow Grave (1994)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top