ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*屈服*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 屈服, -屈服-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
屈服[qū fú, ㄑㄩ ㄈㄨˊ,  ] to surrender; to yield #15,739 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
屈伏;屈服[くっぷく, kuppuku] (n, vs) yielding; submission; surrender; giving way; succumbing [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
At last he yielded.ついに彼は屈服した。
At last he yielded.ついに彼らは屈服した。
We will never give in to terrorist demands.我々は決してテロリストの要求に屈服しないであろう。
The neighboring countries never submitted to his terrorism.近隣諸国は決して彼の恐怖政治に屈服しなかった。
I am not going to take this lying down.私には屈服するつもりはありません。
I gave in to her demands.私は彼女の要求に屈服した。
The government cannot be seen to give in to terrorists' demands.政府というものはテロリストの要求に屈服するかに見られてならない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Today we deliver submission.[JP] 今日こそ 屈服させてやろう 300: Rise of an Empire (2014)
Give in to your anger.[CN] 屈服于你的愤怒 Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Suppose Mr Bond isn't ready to give it to you?[CN] 假如邦德先生不屈服呢? Casino Royale (1967)
You drink and drink, and drink... and then succumb.[CN] 你喝啊喝啊,,, 直到你屈服 Fellini's Casanova (1976)
Don't give in to fear.[JP] 恐れに屈服するな Green Lantern (2011)
Then I gave in to temptation. But that's the last time.[CN] 好吧 算我向你屈服了 但那是最后一次 Love on the Run (1979)
The tsarina tried to seduce me, but I didn't give in. I swear![CN] 女皇想勾引我 但我并没有屈服 我发誓 Ivan Vasilievich: Back to the Future (1973)
Well, I've been knocked down, blown up, lied to, shit on, and shot at.[JP] まあ 俺は屈服してカッとなって 嘘をつかれて押し付けられた やってみる Wild Card (2015)
She's the one who wants us to bow down to our robot overlords.[JP] 彼女は私達のロボット君主に 屈服するのを望んでる人よ The Cold War (2014)
Britain and France gave way.[CN] 英国和法国却屈服了 A New Germany: 1933-1939 (1973)
Just give in.[JP] ただ屈服して The Mummy (2017)
Once you cross that line, once you've given in to fear, you'll never go back.[JP] 一線を越えて 恐れに屈服すると... Green Lantern (2011)
And here you are, the dominatrix who brought a nation to its knees.[JP] そして君だ 国家をも屈服させる まさに女王 A Scandal in Belgravia (2012)
Did we free the North from those who want us on our knees?[JP] 我々は屈服せずに 北部を自由にできたか? Baelor (2011)
When temptation comes You'll give right in[CN] 當酒的引誘來時 你就馬上屈服了 My Fair Lady (1964)
For the good of the country, we must submit[CN] 为了国家,我们必须屈服 Danton (1983)
But the night always fell.[CN] 但當夜晚來臨時,他終將屈服 The Tomb of Ligeia (1964)
And civilized man, who refused to adapt to his surroundings now finds he has to adapt and re-adapt every hour of the day to his self-created environment.[CN] 不甘屈服于自然的文明人... 发现他必须无时无刻去适应... 他自己所创的环境... The Gods Must Be Crazy (1980)
You submitted to it patiently and without complaint... in the certain knowledge that your sins would be forgiven... through the death on the cross of your Lord, Jesus Christ.[CN] 你毫无怨言地屈服于他 你确信 经过在耶酥的十字架上的死亡之后 你的罪过将被宽恕 Cries & Whispers (1972)
Joffrey puts my father in chains; Now he wants his ass kissed?[JP] ジョフリーは我が父を 鎖に繋ぐだけでは 飽きたらず屈服しろと求めるか The North Remembers (2012)
But in the end, everybody breaks, bro.[JP] でも誰でも最後は屈服する Zero Dark Thirty (2012)
Even the emperor will answer to our master Raiko one day.[CN] 当天皇也要屈服我们的首领时 这一天就来了 Kuroneko (1968)
I don't know, but maybe one could find the inner strength not to succumb.[CN] 我不知道, 但也许有可能找到一些 不屈服于内在的力量. Witchhammer (1970)
You won't lower yourself because you don't need to![CN] 你不屈服 是因为你认为没这个必要 Persona (1966)
I wouldn't blame you if you gave in.[JP] あんたが屈服しても責めないよ Sunrise (2015)
They will not bend.[JP] 屈服はしません The Bear and the Maiden Fair (2013)
The ironborn will not surrender.[JP] 鉄諸島人は決して屈服しない The Mountain and the Viper (2014)
- They'll never give in.[CN] - 他們從來不屈服 Man of Iron (1981)
that bends and breaks[CN] 让人屈服的义务 The Inner Scar (1972)
Everyone is looking for you but they don't understand that Diabolik will never give in.[CN] 人人都在找你... 但他们不懂魔侠永不会屈服 Come Play with Me (1968)
For what we do we have to grovel?[JP] 私たちは何のために 屈服しなければならないのですか? The Master (2012)
It wasn't enough for you to drive him to his knees, was it? No, you had to kill him as well![JP] 〝夫を屈服させた上 命まで奪った" Creepshow (1982)
The blood of Christ, compels you![JP] キリストの血で屈服せよ! The Channel (2016)
Never lie down.[JP] 絶対に屈服しない Omega Station (2015)
Captain, you can't just give in.[JP] 屈服するんですか Blood Brothers (2013)
I'd prefer you grovel.[JP] 君を屈服させたいね I Am Anne Frank: Part 2 (2012)
Ulysses had told Penelope to accept their gifts.[CN] 屈服并接受礼物的事实 Contempt (1963)
I almost gave in to temptation.[CN] 我几乎为诱惑所屈服 Little Big Man (1970)
Civilized man refused to adapt himself to his environment.[CN] 人不甘于屈服于自然环境! The Gods Must Be Crazy (1980)
Fallen into evil ways giving in to the sins of lust.[CN] 误入歧途... ...屈服于色欲的罪孽 让她可怜的妈妈心碎 Big Bad Mama (1974)
Don't give in to it. It will pass in a moment.[JP] 決して屈服するな すぐに過ぎて通る Deliver Us from Evil (2014)
By its power alone the spear keeps you cowed.[JP] お前を屈服させたのは槍自身の力だ Siegfried (1980)
A good picture of the hypocrisy behind organised religion was given in Luther.[CN] 伪善的一张好照片 臀部组织宗教 被屈服卢瑟。 Rosemary's Baby (1968)
I'll come with you, but if you ever kneel before Kira again, I'll take your head.[JP] 一緒に行こう... だが 又 吉良に屈服するなら 首を刎ねてやる 47 Ronin (2013)
His flames forged the Iron Throne and brought the Seven Kingdoms to heel.[JP] 彼の火は鉄の玉座を作リ― 七王国を屈服させた Stormborn (2017)
Our miracle weapon that we have the earth knees will force.[JP] "地球" を屈服させる 奇跡の兵器で Iron Sky (2012)
But when he threatened to resign, they gave it to him.[CN] 當他以辭職要脅 他們屈服了 Apocalypse Now (1979)
That such divinity that was in him ran before mortal superstition?[CN] 他的神威竟向迷信屈服? Cleopatra (1963)
The power of Christ, compels you![JP] キリストの力に屈服せよ! The Channel (2016)
Most people would if it saved innocent lives.[JP] みんな屈服するだろう 無実の人間の命を救うためならな Sunrise (2015)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top