ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*孽*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 孽, -孽-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[孽, niè, ㄋㄧㄝˋ] bastard child; the consequence of a sin; evil
Radical: 子, Decomposition: ⿱  薛 [xuē, ㄒㄩㄝ]  子 [zi, ㄗ˙]
Etymology: [pictophonetic] child
Rank: 2942

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[孽] Meaning: evil; son of concubine; ghost
On-yomi: ゲツ, ゲチ, getsu, gechi
Kun-yomi: わきばら, ひこばえ, わざわ.い, wakibara, hikobae, wazawa.i
Radical: 子, Decomposition: ⿱  薛  子
Variants: 孼
[孼] Meaning: misfortune; sin; evil
On-yomi: ゲツ, ゲチ, getsu, gechi
Kun-yomi: わきばら, ひこばえ, わざわ.い, wakibara, hikobae, wazawa.i
Radical: 子
Variants: 孽

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
孽[niè, ㄋㄧㄝˋ, 孽] consequence of sin #18,823 [Add to Longdo]
妖孽[yāo niè, ㄧㄠ ㄋㄧㄝˋ, 妖 孽] evildoer #19,614 [Add to Longdo]
余孽[yú niè, ㄩˊ ㄋㄧㄝˋ, 余 孽 / 餘 孽] remaining evil element; surviving members (of evil former regime); dregs (of colonial administration) #57,148 [Add to Longdo]
冤孽[yuān niè, ㄩㄢ ㄋㄧㄝˋ, 冤 孽] sin (in Buddhism); enmity leading to sin #90,981 [Add to Longdo]
前生冤孽[qián shēng yuān niè, ㄑㄧㄢˊ ㄕㄥ ㄩㄢ ㄋㄧㄝˋ, 前 生 冤 孽] predestined relationship [Add to Longdo]
孽海花[Niè hǎi huā, ㄋㄧㄝˋ ㄏㄞˇ ㄏㄨㄚ, 孽 海 花] Flower in the sea of evil, late Qing novel of denunciation by Jin Tianhe 金天翮 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
余蘖;余孽[よげつ, yogetsu] (n) (1) (esp. 余蘖) (See 蘖え) sprouts from a stump; (2) (esp. 余孽) ruined family surviving through a descendant [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's like I wasn't even here. Why kill me? It's not gonna help randy.[CN] セㄓ碞⊿иㄆぐ或璶炳и 硂腊ぃ孽瓆 Insomnia (2002)
Sin never dies.[CN] 罪孽永远不是消失 Carrie (2002)
Randy is none of your business. It's not your affair.[CN] 孽瓆ぃ闽ㄆぃノ巨み Insomnia (2002)
I'm thinking we should check On randy stetz's whereabouts 2 nights ago.[CN] и赣秸琩孽瓆辅 Insomnia (2002)
Randy stetz doesn't have an alibi for Friday night Because he was out with you.[CN] 孽瓆ぃ弧ぃ初靡 琌讽㎝碍睼 Insomnia (2002)
Mr. Finch, do you know when randy showed her the gun? Walter:[CN] 孽瓆琌ぐ或倒簀 Insomnia (2002)
Down with the morons left by the British HK Government, we want my home back.[CN] 打倒港英余孽 还我上环乐土... Bit luen (2001)
You think it was randy out there?[CN] 粄ê穦琌孽瓆 Insomnia (2002)
Sin never dies.[CN] 罪孽是不会死的 Carrie (2002)
Well, randy knew who I was. Not--not who I was, but... He knew that she had a friend.[CN] 孽瓆笵и琌街 笵ユ狟ね Insomnia (2002)
Sin knows you now. It'll find you.[CN] 罪孽现在知道你了，它会找上你 Carrie (2002)
I'm gonna get a search warrant over to randy's place. You got that?[CN] и璶ビ叫穓琩穓琩孽瓆產 Insomnia (2002)
She called and said that she and randy Had had a fight.[CN] 倒иㄓ筿杠 弧㎝孽瓆琜 Insomnia (2002)
Go back to los angeles, will. The case against randy is pretty solid.[CN] 罠 孽瓆竒挡 Insomnia (2002)
Look, she never really loved randy, ok?[CN] -眖ゼ痷タ稲筁孽瓆フ Insomnia (2002)
I've been thinking it over. I should tell them about randy.[CN] и灿σ納筁 и临琌赣㎝弧孽瓆ㄆ Insomnia (2002)
I see you're firing up all the pistons in your little guilt machine.[CN] 我看到你把你的小罪孽机 活塞都启动了 Super Bowl (2001)
Leave randy to me. I'll push 'em toward randy[CN] и穦琵рヘ夹锣孽瓆 Insomnia (2002)
And, you know, randy did it all the time. I think she even liked it when he did it. You know, she never blamed him.[CN] 孽瓆ぃ羆琌ゴ盾 ゴ或碞腀種 Insomnia (2002)
His sins will mark us all, for generations.[CN] 他的罪孽会祸及我们和后世 Star Trek: Nemesis (2002)
The sins of the son shall not bother the father.[CN] 儿子造的孽不应该找父亲来偿 Older Women (2001)
I didn't sin.[CN] 我没用罪孽，是你 Carrie (2002)
Randy stetz.[CN] -- -孽瓆疭 Insomnia (2002)
But just let them find randy themselves. You know?[CN] 禗ぃ秨み 琌琵р孽瓆ㄓ Insomnia (2002)
...and your sins will be washed away.[CN] 那就可以洗净你的罪孽 Carrie (2002)
Your sin will find you, Carrie... and when it does, not even Jesus can help you.[CN] 你的罪孽会找到你 Carrie... 当它来是时，上帝也帮不了你 Carrie (2002)
From "appree": "Pree Dara"[CN] 那两个字: 孽种 Jan Dara (2001)
It's fate![CN] 真是冤孽 Love on a Diet (2001)
Randy stetz is in jail.[CN] -孽瓆砆闽秈 Insomnia (2002)
What sin did I commit?[CN] 我作了什么孽呀？ Monsoon Wedding (2001)
Her boyfriend randy...[CN] -╧狟ね孽瓆 Insomnia (2002)
And randy stetz is a killer, And you're a hero cop. Your life's work is intact.[CN] 孽瓆琌もτ琌璣动牡诡 Insomnia (2002)
When I was 7 years old, My grandmother took me to portland.[CN] и临琌烦иダ盿и猧疭孽 Insomnia (2002)
I told you your sin would find you.[CN] 我跟你说过罪孽会找上你的 Carrie (2002)
That's why you will not give him an alibi For Friday night. I know that.[CN] ┮ぃ腀倒孽瓆暗ぃ初靡 Insomnia (2002)
Randy and tanya were screwing around on kay. Clearly she's just trying to protect him. Nyback:[CN] 孽瓆㎝㈱ェ哉Ν碞穎癬 穦т倒秨叉 Insomnia (2002)
I don't have a guilt machine, Raymond.[CN] 我没有罪孽机 雷蒙德 Super Bowl (2001)
He has brought this on himself![CN] 这是他自作的孽！ Jan Dara (2001)
Randy stetz, and we'll fill in the rest later.[CN] 孽瓆疭 Insomnia (2002)
I took the name from the word... that kaew mouthed after giving birth[CN] 意思就是孽种，在乔生下他时所讲的 Jan Dara (2001)
You're tainted by your origins![CN] 孽种！ Jan Dara (2001)
I can see your sin as surely as God can.[CN] 我可以像上帝一样知道你的罪孽 Carrie (2002)
And Eve was weak and loosed the raven on the world... and the raven was called Sin... and the first sin was intercourse.[CN] 夏娃是很脆弱的而起迷失与世界黑暗中 世界的黑暗就是罪孽 第一个罪孽就是性. Carrie (2002)
Why all this eagerness To talk about randy stetz, finch? Well...[CN] ぐ或癸孽瓆ê或荐み Insomnia (2002)
And, um, you know, she starts telling me About how randy and tanya are carrying on, and...[CN] 秨﹍弧孽瓆㎝㈱ェ哉琌或ユ┕ Insomnia (2002)
What are you talking about randy for? Well--[CN] -ぐ或璶矗癬孽瓆 Insomnia (2002)
This is a curse![CN] 真是冤孽！ Love on a Diet (2001)
Well, tell them about randy, how he, uh--[CN] -蛤弧孽瓆 -- Insomnia (2002)
You tell him and put him back in his place[CN] 你告诉他 让他知道自已是个孽种 Jan Dara (2001)
"Appree" ("cursed")[CN] 孽种 Jan Dara (2001)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top