ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*半斤八两*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 半斤八两, -半斤八两-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
半斤八两[bàn jīn bā liǎng, ㄅㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄅㄚ ㄌㄧㄤˇ, 半 斤 八 两 / 半 斤 八 兩] not much to choose between the two; tweedledum and tweedledee #60,796 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
From what I've heard, nothing to choose between them.[CN] 听起来他们两个是半斤八两 The Dogs of War (1980)
Private eyes?[CN] 半斤八两？ Cat Run 2 (2014)
- Motherfucker, we match.[CN] - 日，半斤八两 Zack and Miri Make a Porno (2008)
We are both no gifts.[CN] 不错，半斤八两 Office Romance (1977)
- You've had as many as me.[CN] -你和我是半斤八两 Show Me Love (1998)
If sex weren't 50-50[CN] 如果性不是半斤八两 Sex and the Single Girl (1964)
No customers.[CN] 半斤八两 Echoes of the Rainbow (2010)
Yeah, but, unlike you, I'm not just lookin' for sex.[CN] 你我不就是半斤八两嘛 as I do trolling for girls. I'm not just lookin' for sex. Boy Meets Girl (2014)
- That makes two of us.[CN] 我们半斤八两了 Open Your Eyes (1997)
You're one to talk.[CN] 你也半斤八两 Ordinary Decent Criminal (2000)
And you're one shirt away from Carlton, motherfucker.[CN] 你和加尔通半斤八两 笨蛋 Get Him to the Greek (2010)
Some pair, boy.[CN] 半斤八两 Kramer vs. Kramer (1979)
I don't believe in God. So I suppose we're even.[CN] 我也不相信有上帝 所以我们半斤八两 Episode #1.2 (2014)
You're no better than she is.[CN] 你跟她半斤八两啦！ My Little Pony: Equestria Girls (2013)
"That's the way it is, we have to work the hell out."[CN] ∮半斤八两做到只积咁嘅样∮ 72 ga cho hak (2010)
Look who's talkin'.[CN] 你也半斤八两 Frequency (2000)
They talk.[CN] 我们是半斤八两 Fireflies in the Garden (2008)
Just as much as you are.[CN] 和你半斤八两 Wild Things: Foursome (2010)
"That's the way it is."[CN] ∮半斤八两∮ 72 ga cho hak (2010)
If that's not the pot calling the kettle black...[CN] 我们半斤八两 After Sex (2007)
Why don't you come when there're people like yourself to answer you?[CN] 不如等和你半斤八两的人 跟你讲算了 Children of Heaven (1997)
We are in the same situation nephew.[CN] 我俩半斤八两 侄子 La nueva reina (2012)
- Thanks you too.[CN] -谢谢 你也半斤八两 Surrogates (2009)
Don't you think it's a whole lot of ritual for something that-- Let's face it- - It's got about a 50-50 shot of making it out of the gate.[CN] 我们得说，我们半斤八两 27 Dresses (2008)
-So Minori has her own personality.[CN] 你还不是半斤八两？ Case of the Meat (2016)
yeah, well, unless you got an address, I'd say that we're both striking out, huh?[CN] 是啊 除非你弄到地址 否则咱俩不过半斤八两罢了 No Good Deed (2012)
You're all pretty much the same, if I can put it that way[CN] 讲难听一点 就是半斤八两啦 Wood Job! (2014)
Both sides have been on equal footing in the last four rounds[CN] 前面四个回合的比赛 大家可以说是半斤八两 Hong Kong, Hong Kong (1983)
I lost to you as much as I beat you. No.[CN] 我跟你也只不过半斤八两 Match Point (2005)
You're as bad as each other![CN] 你们不要狗咬狗啦，半斤八两 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Stop fighting! King of Chess (1991)
Cause we were the same, man.[CN] 因为我们半斤八两 Sharknado 2: The Second One (2014)
"Don't even think about it."[CN] ∮边有半斤八两咁理想∮ 72 ga cho hak (2010)
"That's the way it is, it's something just won't happen."[CN] ∮半斤八两湿水炮仗点会响∮ 72 ga cho hak (2010)
That's also her problem.[CN] 这点我们是半斤八两 Ocean Waves (1993)
That makes two of us.[CN] 咱们半斤八两 Supercondriaque (2014)
- Takes one to know one.[CN] 半斤八两 This Is Where I Leave You (2014)
- Oh, that's so rich from you. So rich.[CN] - 还真敢讲，半斤八两 Focus (2015)
They are, more or less, capable of the same.[CN] 不管哪队都是半斤八两 WXIII: Patlabor the Movie 3 (2002)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top