ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
“I don’t give” วลีที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. ภาษาอังกฤษวันละประโยค วันนี้ขอเสนอวลี “I don’t give.” ที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. เวลาที่เราจะบอกว่า ฉันไม่ได้สนใจในเรื่องหนึ่งๆ ฉันไม่แคร์ อาจจะบอกอย่างสุภาพว่า That doesn’t interest me. สิ่งนั้นไม่ได้ทำให้ฉันสนใจ หรือ แรงหน่อย ก็ I...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*别处*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 别处, -别处-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
别处[bié chù, ㄅㄧㄝˊ ㄔㄨˋ, 别 处 / 別 處] elsewhere #19,488 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I got a grand put away.[CN] 我有一千放在别处。 The Asphalt Jungle (1950)
- You'll clear out. You've got horses.[CN] - 你们会转移，到别处去，你们有马匹 For Whom the Bell Tolls (1943)
We think you are better served, elsewhere.[CN] 我们觉得别处接待你会更好. Cake (2014)
You open your mouth anywhere... at that peace conference or any public place... and I promise you, Professor...[CN] 只要你在别处开口... 不管是和平大会或别的公共场合 我可以保证，教授... Insignificance (1985)
You're going to have to go somewhere else.[CN] 你们拿到别处去吧 Parkland (2013)
If I went somewhere else to live?[CN] 如果我搬到别处去 The Two Mrs. Carrolls (1947)
If it got on anywhere else, he would've noticed.[CN] 沾上别处他会察觉 The Fatal Encounter (2014)
I should be.[CN] 别处吗? 我是应该在别处 Rocky Road (2014)
Fight, raid, blow trains, bridges, but way off.[CN] 战斗、突击、炸车、炸桥，但在别处 For Whom the Bell Tolls (1943)
Let's leave these innocent villagers out of it and let's go elsewhere![CN] 别伤着这些无辜的村民 我们到别处去! Welcome to Dongmakgol (2005)
Run somewhere else. There's tons of roads to run in.[CN] 去别处跑 路多得是 Silver Linings Playbook (2012)
Maybe he already left, went somewhere else.[CN] 也许他已经离开去了别处. Bloodsport (1988)
Everywhere else is full.[CN] 我能坐吗？ 别处都坐满了 Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
I'm not that hard up. Take your business someplace else. Period.[CN] 我还不是那么绝望的 把你的生意送到别处去吧 House of Strangers (1949)
He's, er... investigating away.[CN] 他... 到别处去调查了 The Great Game (2010)
No.[CN] 你去哪? 我去别处睡! The Invasion (1998)
Let's go and see if you can pick a fight somewhere else. Excuse us.[CN] 来吧，到别处招致争端吧 Foreign Correspondent (1940)
I wish it were somewhere else. The North Pole, I wouldn't care.[CN] 但愿是在别处 在此极也不介意 Saboteur (1942)
Yeah, yeah. These my white people. Go get your own.[CN] 没错，这些是我的白人 你到别处去找你的吧 Grown Ups (2010)
You, me and Jack will take the prize money and make a new start somewhere.[CN] 你、我还有杰克 拿完奖金，到别处开始新生活 The Tarnished Angels (1957)
The water is running. There are some towels. Dont go anywhere.[CN] 水在放了，我拿出了一些毛巾，你别去别处。 Dream House (2011)
Tell him he can get another old car someplace.[CN] 跟他说去别处找一辆 Sunset Boulevard (1950)
I take care of my people. Live one place, fight somewhere else.[CN] 我任务是去照顾我的人, 住这里，别处打仗 For Whom the Bell Tolls (1943)
Then pee somewheres else.[CN] 那要别处去尿吧 Police Academy 2: Their First Assignment (1985)
Why do you look away?[CN] 为什么你往别处看 我不美吗 Why do you look away? I Married a Witch (1942)
Why don't you throw your old socks away?[CN] 为什么不到别处演奏去 The Lady Vanishes (1938)
You won't go elsewhere?[CN] 真的不去别处？ A Summer's Tale (1996)
- Go piss up a flagpole[CN] - 往别处滚吧 - 你说什么？ Ferris Bueller's Day Off (1986)
Giles, you're very much in the way here. Go somewhere else.[CN] 贾尔斯 你话有点多啊 到别处去吧 Rebecca (1940)
Let's have another round.[CN] 是吗 太好啦 让我们去别处逛逛 The Benders (2006)
The crematorium was to be gotten ready for "special treatment" of the Czech family camp.[CN] 以便"特别处置"捷克家庭营 早上，当值日班的人过来换班 Shoah (1985)
Now that would mean either killing him on the train... or, and this is where it really gets fancy, you kill him somewhere else... and put him on the tracks.[CN] 那代表在火车上杀死他 或者 在别处杀了她 Double Indemnity (1944)
The Russian government says they have no record... of a ColonelJames Shannon being found in Siberia or elsewhere as yet.[CN] 苏联政府说没有记录... 表明在西伯利亚或者别处 找到了James Shannon少校； Jet Pilot (1957)
But nowhere have I seen more... beautiful girls than here in... beautiful London.[CN] 但我从未在别处看到比这里 更漂亮的女孩 就在这里 美丽的伦敦 The Physician (2013)
Let's go somewhere else. The monkeys will catch us here.[CN] 我们去别处吧， 在这会被"修到死"抓到的 Au Revoir les Enfants (1987)
Whoever you are, you obviously can't read.[CN] 不管你们是谁 你们显然不识字 到别处去 Gently Upside Down (2011)
No way out.[CN] 没有别处可以去了。 Antarctica: A Year on Ice (2013)
Go away someplace.[CN] 去别处吧 Saratoga Trunk (1945)
Go and genuflect somewhere else![CN] 去跪在别处！ Notte prima degli esami (2006)
Well, get on with your walking. Don't hang about here screaming.[CN] 那就继续散步吧 别处在这儿乱嚷嚷 Rebecca (1940)
With that dough, we can start somewhere else.[CN] 有了这钱, 我们可以在别处东山再起 Brighton Rock (1948)
There must be another one someplace.[CN] 别处一定还有 Devil's Doorway (1950)
- Now, the other place, where is that?[CN] - 所谓别处 即是哪处? Event Horizon (1997)
Now go juggle your vocabulary someplace else.[CN] 现在请到别处去耍嘴皮子吧 The Tarnished Angels (1957)
30 pesos for fifteen minutes[CN] 到别处玩 孩子们 Get the Gringo (2012)
- We'll probably be reassigned.[CN] 我们会被派到别处 Sister Act 2: Back in the Habit (1993)
Unless I look away.[CN] 除非看着别处 Divergent (2014)
Here, a synapse stops firing, and blood flow is diverted...[CN] 现在，神经联会已经阻断，血流也往别处去... The Cell 2 (2009)
Well, why don't you go sit somewhere else?[CN] 你何不到别处去坐？ Sex, Lies, and Videotape (1989)
Melanie. Yes.[CN] 不如去别处散心 Gone with the Wind (1939)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top