ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*凭借*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 凭借, -凭借-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
凭借[píng jiè, ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄝˋ, 凭 借 / 憑 借] to rely on; using #3,749 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was thinking about Henson and Peary, crossing this kind of terrain with nothing more than dog sleds and on foot.[CN] 我想到了汉森和佩里(最早到达北极点的美国人) 凭借狗拉雪橇和徒步 穿越这片大陆 National Treasure (2004)
"at least partially accessible to our inspection and thinking."[CN] 我们凭借探索与思考接近于它 Seeing in the Dark (2007)
You got it because of your dad.[CN] 而你则是凭借你的父亲. Day 3: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2003)
Naturally, in the field, he must use his discretion.[CN] 在阵地上他必须凭借自己的判断力 The Night of the Generals (1967)
In your sole person resides sovereign power.[CN] 凭借王家的力量人民才得以生存 Brotherhood of the Wolf (2001)
Interdict all jap shipping with sea and air power.[CN] 一旦凭借我们的海空力量 切断了日本的航运线路 Part X (1989)
They call her"Big Mama" now, she hit number one with "Hounddog" in 1953, long before Elvis sang that song.[CN] 他们现在管她叫"大妈妈" 她凭借猎犬拿到了1953年排行榜的冠军 远早于猫王唱这首歌 Hounddog (2007)
I've got special rates for visitors. And I know I can win your case.[CN] 凭借特殊的价格为游客 我知道我能打赢官司 Interstate 60: Episodes of the Road (2002)
- My problem is that everyone in this place earned their job.[CN] 我的问题就是这里每个人 都是凭借自己的本事得到工作的! Day 3: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2003)
Robin of Locksley, honored for his service in the King's private guard.[CN] Robin Locksley 凭借在国王自卫队中的表现被表彰 Sheriff Got Your Tongue? (2006)
– "On that you may recognize the saint among them."[CN] 凭借那个你们便可认出他们中的圣徒 Jasminum (2006)
As previously instructed, I must now report that I am no longer able to guarantee that the battle-worn and exhausted troops who are still defending the Zitadelle[CN] 遵照事前的命令 我现在必须向您汇报 凭借眼前这支疲劳之师 Part XII (1989)
Can you take the Philippines with the forces you've got?[CN] 你能凭借现有兵力 拿下菲律宾吗？ Part X (1989)
They use their informed intuition, sir.[CN] 他们会凭借经验和直觉 Pearl Harbor (2001)
Not the biggest action of the war and far from the last, but one in which a sweating, dirty, hopelessly outnumbered garrison, by its stubborn courage, won for itself an unforgettable place in the world's history of battles.[CN] 这场战斗并不是二战中最大规模的战斗. 但就在这场战斗中, 身陷绝境的托布鲁克守军以寡敌众, 凭借顽强的意志和勇气, The Desert Rats (1953)
We had them pinned down earlier here at Varreville, but they are breaking out with reinforcements constantly pouring ashore.[CN] 早些时候，我们在维尔维尔坚守住了 （《兄弟连》中的弟兄们 就在上述两地进行战斗） 可是他们凭借滩头不断涌来的 增援部队又突破了我们的防线 Part IX (1989)
Either we can jump into the abyss or, with courage and faith, leap to the other side."[CN] 1924年3月德国慕尼黑 我们或许会堕入万丈深渊 也能凭借勇气和信lc走出乱局 Hitler: The Rise of Evil (2003)
Eichmann, with his experience in transportation, was appointed permanent administrator for this final solution of the Jewish problem.[CN] (阿道夫·)艾希曼, 凭借他在运输方面的经验, 被任命为这个犹太人问题的 最终解决方案的永久管理者 Genocide: 1941-1945 (1974)
Mr. Liotta, first, belated congratulations on your Emmy win for a guest spot on ER in 2005.[CN] 凭借电视剧 获得2005年度艾美最佳演员奖 谢谢 谢谢 Bee Movie (2007)
To enter Hogwarts Castle on one's own...[CN] 凭借一己之力进入霍格沃茨城堡... ... Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
What a remarkable performance by Christina Shaw.[CN] 凭借精湛的球技 Every Breath You Take (2007)
I managed to climb onto that shelf to reach the window.[CN] 凭借着这个石架，我能够接触到窗户 A Man Escaped (1956)
She came of her own free will.[CN] 她凭借着个人意愿来上学 A Class to Remember (1993)
Without the help of Wu.[CN] - 没有凭借任何帮助 Pirates II: Stagnetti's Revenge (2008)
One day that computer's gonna get our baby a good job.[CN] 总有一天 这孩子能凭借电脑 找到一份好工作的 Surviving Christmas (2004)
Because today, the prosecution is trying to convict a man of murder with nothing more than an MRI.[CN] 因为今天 控方仅仅凭借 一纸大脑扫描 来起诉二级谋杀 Attack of the Xenophobes (2007)
Now all is resolved, wars are over and the violent instincts of man can now be expressed by a single and set competition.[CN] 现在大功告成 战争结束 人类的暴力本能现在能 凭借生死对决来规范表达 The 10th Victim (1965)
I can tell you that from personal experience.[CN] 凭借个人经验，我可以这么说。 I can tell you that from personal experience. My Girl 2 (1994)
A major disappointment to Ben, as this had to be the filter through which he classified many parts of his life.[CN] Ben对此深感失望 因为他正是凭借此法 将生活各方面分门别类的 One Week (2008)
With guns, we'll defend Trieste![CN] 凭借武力，我们 会保卫里亚斯特湾! Underground (1995)
With guns, we won the plebiscite![CN] 凭借武力 我们赢得了投票权! Underground (1995)
Ma'am, if I might be allowed to offer you a word of warning, that man has power, and he can use it for you or against you.[CN] 夫人，请容我给你一点忠告 此人很有势力 可以凭借势力帮你或反对你 The King and I (1956)
And Mom and he later started up a consulting firm combining her get-up-and-go resourcefulness with his wealth of knowledge.[CN] 之后爸妈合作成立了一家公司 凭借妈妈的足智多谋 还有爸爸丰富的知识 Into the Wild (2007)
The Rezeau family was the envy of its neighbors by virtue of having its own private chapel.[CN] Rezeau家族凭借其拥有的私人礼拜堂 让邻舍羡慕万分 Vipère au poing (2004)
And now the cons are a mere extra point away from overtime.[CN] 现在囚犯队可以凭借额外的加分 不用进入加时赛 The Longest Yard (2005)
With guns, we defended freedom![CN] 凭借武力 我们捍卫了自由! Underground (1995)
Any marriage has its ups and downs, but somehow, whether it's through luck or determination, we've worked through the difficult times.[CN] 每个婚姻的有其高潮和低谷 但凭借运气和决心，我们撑过来了 49 Up (2005)
That knowledge enabled mankind to colonize Mars.[CN] 凭借从中得来的技术，使得人类能移居到火星 (T)Raumschiff Surprise - Periode 1 (2004)
He has succeeded, ladies and gentlemen, by will power alone...[CN] 他成功了，女士们先生们，凭借精神的力量... The Enigma of Kaspar Hauser (1974)
And there's every chance that you can still win with your message, [CN] 你完全可以凭借演说辞竞选成功 { \3cH202020 }And there's every chance that you can still win with your message Flight (2006)
In America, a man can lift himself up by his bootstraps.[CN] 在美国, 一个人可以凭借自己的努力达到成功 Bordertown (1935)
In the courts of Mississippi, they have been reminded that they cannot by force turn our communities into replicas of their communities.[CN] 在密西西比州法庭，已经提醒他们 他们不能凭借武力将我们社区 变成他们社区的摹本 Mississippi Burning (1988)
I can recall every detail of his games, from his first professional win with the Carps in 1967, with 10 Strikeouts, to a game on August 30th, 1973, when he hit that game-ending home run in a no-hit, no-run, extra-innings game[CN] 我能回忆起他比赛的每个细节 从1967年他凭借10个三振出局... 第一次赢得佳能杯 到1973年8月30日... The Professor and His Beloved Equation (2006)
Only a body supported by cleverness, intelligence, and culture can reach such peaks.[CN] 我们可以凭借才能 智力和文化的 支持达到那个目标 Fellini's Casanova (1976)
I know it's a lot more than either of us can handle on our own.[CN] 我只知道凭借咱们中的 任何一个人都应付不了的 { \3cH202020 }I know it's a lot more than either of us can handle on our own. Cute Poison (2005)
"And England will still rule you through her landlords, capitalists, and commercial institutions."[CN] 而英格兰还将统治你 凭借他的地主 资本家和财团 The Wind that Shakes the Barley (2006)
In the same way, a single species of finch that arrived here on the wind led, in time to thirteen different species, each with its own distinctive beak.[CN] 同样的情况 一种雀的某一独特种类 凭借着风力来到这里 最后发展出13种不同的种类 每一种的区别都在于不同的喙 Galapagos (1999)
With a little wind... ..and a little luck...[CN] 凭借一点微风 一点幸运 The Old Man and the Sea (1990)
Using the latest in flying war machines, the French have created a new airborne combat unit just for these Yanks.[CN] 凭借最新的飞行战斗机器 法国人专为他们组建了一支战斗飞行大队 Flyboys (2006)
Why is it that if the Cuban Revolution is a total revolution, they have to resort to an archaicform of discussion such as a round table?[CN] 如果古巴革命是 一场全面发动的革命 他们为什么必须凭借一种古老的 讨论方式，例如说圆桌会议呢？ Memories of Underdevelopment (1968)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top