ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*作茧自缚*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 作茧自缚, -作茧自缚-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
作茧自缚[zuò jiǎn zì fú, ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˇ ㄗˋ ㄈㄨˊ, 作 茧 自 缚 / 作 繭 自 縛] to spin a cocoon around oneself (成语 saw); enmeshed in a trap of one's own devising; hoist with his own petard #57,861 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You made your bed. New vocation.[CN] 你在作茧自缚 新的职业 Set Fire to the Stars (2014)
You're painting yourself into a corner, Trevor.[CN] 你现在可是作茧自缚啊 Trevor Bang Bang You're Dead (2002)
Come on, Jo. You know you're stuck here and for no good reason.[CN] 得了吧 乔 你那是作茧自缚 Safe Haven (2013)
Set limits for myself.[CN] 真是作茧自缚 The Ride (2006)
Gradually he will hang himself.[CN] 渐渐的，他会作茧自缚 Revolver (2005)
You are now trapped in your own worst nightmare.[CN] 妳现在作茧自缚噩梦成真了 Barbie in a Mermaid Tale 2 (2011)
You live in a fucking jar so the world can't touch you. And Rachel[CN] 你只会作茧自缚、离群索居 Enemy of the State (1998)
It would only be good in the short term.[CN] 这是在作茧自缚 Nueva guerra (2012)
I can't help it.[CN] 我知道这种坦率会让我作茧自缚 From Whence We Came (2005)
You're making your situation worse.[CN] 你这是作茧自缚 TPB AFK: The Pirate Bay Away from Keyboard (2013)
Well, you cornholed the pooch this time, boy.[CN] 你这回作茧自缚了！ Dusk Till Dawn 2: Texas Blood Money (1999)
Sometimes I feel trapped. In a trap made by myself.[CN] 有时候我感觉我是作茧自缚，自讨苦吃 Little Deaths (2011)
He hates the chains that people shackle themselves with.[CN] 他不懂大家为什么要作茧自缚 K-PAX (2001)
You set yourself up for it.[CN] 是你作茧自缚 Following (1998)
But then, I got tangled in my own net.[CN] 但我却作茧自缚 Love in the Time of Cholera (2007)
Shit! A taste of my own medicine[CN] 这次真是作茧自缚，拼一拼吧 Prison on Fire II (1991)
Maryanne, you're killing yourself with pride.[CN] Maryanne 你会因自尊而作茧自缚 Thomas Kinkade's Christmas Cottage (2008)
In my dreams I Iive cocooned my own weird world of solitude[CN] ∮ 我还能说什么呢 ∮ 梦中的我 作茧自缚 ∮ 在自己孤独的角落 Engeyum Kadhal (2011)
I've gotten myself into trouble, that's all.[CN] 我作茧自缚 就是这样 Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
What a bunch of stuck weaklings![CN] 作茧自缚的家伙! Crusher Joe: The Movie (1983)
Sometimes you fool the other guy, and sometimes you just get gum in your hair.[CN] 有时你耍到别人了 而有时却是作茧自缚 Miss Red (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top