ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*不像话*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 不像话, -不像话-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不像话[bù xiàng huà, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄏㄨㄚˋ, 不 像 话 / 不 像 話] unreasonable; shocking; outrageous #32,751 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's unbelievably vain and hopelessly incompetent.[CN] 极其自负 又无能得不像话 He's unbelievably vain and hopelessly incompetent. The Bishops Gambit (1986)
but I've grown so old...[CN] 我现在已经老的不像话了 Whisper of the Heart (1995)
It's fie-fie.[CN] 这太不像话啦 Xu Mao and his Daughters (1981)
This is unacceptable. You've missed class.[CN] 不像话你已经错过了一节课 Time Will Tell (2001)
What will you do, Tita?[CN] 真不像话 你准备怎么做 蒂娜 Like Water for Chocolate (1992)
I agree, the fellow's behavior was intolerable but I can't just fire a poor, sick man like that.[CN] 我同意你们的意见 这家伙是不像话 但我不能够把这个又穷又有病的人 往街上一推了事啊 Mephisto (1981)
I got angry, and my behaviour was absolutely unforgivable.[CN] 所以我表现得太不像话了 今天空下来一想 Office Romance (1977)
This isn't the right way to sit for exams[CN] 这么样考试法，真太不像话 Heung gong chat sup sam (1974)
You are disrespecting me, and you are disrespecting Harmony.[CN] 你太不像话了 She's All That (1999)
It's a shame.[CN] 太不像话了 Space Jam (1996)
Look at that![CN] 哎呀，真不像话 The Yellow Handkerchief (1977)
Impertinence! That stole was given to me in Romania by Crown Prince Carol himself.[CN] 真不像话，这披肩是我在罗马 尼亚卡罗尔王储亲自送给我的 Death on the Nile (1978)
I mean, the room looks like the manson family stayed here a month.[CN] 这房间里乱得不像话 Very Bad Things (1998)
It looks real bad if a teacher's late for class.[CN] 要老师上课迟到，那可真不像话了。 Lone Star (1996)
My God, there is no one to cast a bell.[CN] 真不像话 连钟也没人铸了 Andrei Rublev (1966)
You better have a talk with your son, Elsie, 'cause he's out of control.[CN] 你最好和你儿子谈谈 艾希 他实在太不像话了 October Sky (1999)
It's ridiculous.[CN] 太不像话了 Topsy-Turvy (1999)
So out of line.[CN] 太不像话了 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }So out of line. An qu (1983)
It's ridiculous[CN] 你太不像话了 The Five Billion Dollar Legacy (1970)
I behaved badly.[CN] 我做得太不像话了. Small Time Crooks (2000)
That's a hell of a way to run an airline.[CN] 这样经营航空公司真太不像话了 One, Two, Three (1961)
This is simply ridiculous[CN] 这件事简直太不像话，太离谱了 Heung gong chat sup sam (1974)
Navy pilots attract geisha girls but they frighten the fish.[CN] 现在的军人真不像话 Tora! Tora! Tora! (1970)
This is an outrage! Call the police![CN] -真不像话 叫警察 The Blue Angel (1930)
- This is beneath contempt.[CN] 提出一些标语，诸如此类 这太不像话了 Water (1985)
That's too mush.[CN] 实在太不像话了 如花，你出去看看情况 Hail the Judge (1994)
I'm leaving. This is ridiculous.[CN] 我要走，这太不像话了 Kids Return (1996)
- Outrageous.[CN] -不像话 The V.I.P.s (1963)
The rat![CN] 太不像话了 Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
They're as drunk as sailors.[CN] 好像是将军 真是不像话 Goryachiy sneg (1972)
This has gone far enough.[CN] 真是越说越不像话 The Jungle Book (1967)
Now, I know it's crazy, but I just feel like I got a knack for this shit.[CN] 我知道这不像话 我感到对此事很熟练 Thelma & Louise (1991)
The incompetence of it![CN] 玩忽职守 太不像话 The incompetence of it! The Compassionate Society (1981)
This... This is intolerable![CN] 这这这 这简直不像话 Havoc in Heaven (1963)
It takes a team of technicians, designers, and skilled craftsmen to produce this... wood box.[CN] 你说说看。 我绝对要打电话给某人了， 这简直太不像话了 The Gift (1997)
And I'm thinking how inappropriate this is.[CN] 我心想这实在太不像话了 The One with the East German Laundry Detergent (1994)
What a disgrace![CN] 太不像话了！ Late Marriage (2001)
They have the same work hours as you and me.[CN] 他们上班的时间 和我的和您的一样 不像话 Office Romance (1977)
Preposterous! - You said it.[CN] 太不像话 就是 Chat sup yee ga fong hak (1973)
This is ridiculous, go on and pick these up[CN] 你真不像话，太过分了 快过去捡 Yan gui fa kuang (1984)
Th-That is... That's an outrage.[CN] 太不像话了 Holy Man (1998)
You want money this early in the morning?[CN] 喂，你一大早就伸手要钱，太不像话了！ All's Well, Ends Well 1997 (1997)
- But that's appalling![CN] 太不像话了 你没想法吗? Equal Opportunities (1982)
This class is the world's end.[CN] 这节课太不像话了 This class is the world's end. We'll Live Till Monday (1968)
This is nuts, this is....[CN] 不像话，这简直是... Mars Attacks! (1996)
You are a disgrace![CN] 你实在是太不像话 Mulan (1998)
The teacher is unfair[CN] 那些老师太不像话了 Disciples of the 36th Chamber (1985)
Behave, or I'll make you behave.[CN] 太不像话了 老实呆着! Good Morning (1959)
No sports spirit at all.[CN] 太不像话了，毫无体育精神 Born to Be King (2000)
Imperial Army invades North China[CN] 你干什么你？ 不像话 Final Take: The Golden Age of Movies (1986)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top