มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | รถประจำทาง | (n) bus, See also: omnibus, Syn. รถโดยสาร, รถโดยสารประจำทาง, รถยนต์โดยสารประจำทาง, รถเมล์, Example: รถประจำทางคันนั้นมีผู้โดยสารเต็มตลอดทุกที่นั่ง, Count Unit: คัน, สาย, Thai Definition: รถยนต์ขนาดใหญ่รับผู้โดยสารไปตามเส้นทางประจำ | | ป้ายรถประจำทาง | (n) bus stop, Syn. ป้าย, ป้ายหยุดรถโดยสารประจำทาง, Example: ถ้ามาโดยเส้นทางนี้ต้องลงก่อนถึงหัวลำโพง 1ป้ายรถประจำทาง, Count Unit: ป้าย, Thai Definition: จุดรับส่งผู้โดยสารของรถโดยสารประจำทาง | | ที่จอดรถประจำทาง | (n) bus stop | | รถโดยสารประจำทาง | (n) bus, See also: passenger car, omnibus, Syn. รถเมล์, รถประจำทาง, Example: เขากลับบ้านด้วยรถโดยสารประจำทาง, Count Unit: คัน, สาย, Thai Definition: รถบรรทุกคนโดยสารที่เดินตามทางที่กำหนดไว้ และเรียกเก็บค่าโดยสารเป็นรายคนตามอัตราที่วางไว้เป็นระยะทางหรือตลอดทาง, Notes: (กฎหมาย) |
| | รถโดยสารประจำทาง | น. รถบรรทุกคนโดยสารที่เดินตามทางที่กำหนดไว้ และเรียกเก็บค่าโดยสารเป็นรายคนตามอัตราที่วางไว้เป็นระยะทางหรือตลอดทาง. | | รถประจำทาง | น. รถโดยสารที่วิ่งอยู่บนเส้นทางใดเส้นทางหนึ่งเป็นปรกติ. | | กระเป๋า ๒ | น. พนักงานเก็บค่าโดยสารรถหรือเรือประจำทาง. | | ประจำ | ที่กำหนดให้มีเป็นปรกติ เช่น งานประจำปี, เรียกรถโดยสารที่วิ่งอยู่บนเส้นทางใดเส้นทางหนึ่งเป็นปรกติ ว่า รถประจำทาง, เรียกครูหรืออาจารย์ที่สอนและดูแลรับผิดชอบนักเรียนชั้นใดชั้นหนึ่งเป็นปรกติ ว่า ครูหรืออาจารย์ประจำชั้น, เรียกบัตรที่ออกให้ไว้เฉพาะบุคคลและจะต้องเก็บไว้กับตัวเป็นปรกติ ว่า บัตรประจำตัว, เรียกลูกจ้างที่จ้างไว้เป็นปรกติ ไม่ใช่ชั่วคราว ว่า ลูกจ้างประจำ, เรียกผู้ที่มาติดต่อหรือไปมาหาสู่กันเสมอเป็นปรกติ เช่น ลูกค้าประจำ ขาประจำ, ลักษณะการฝากเงินไว้กับธนาคารโดยจะได้รับดอกเบี้ยเมื่อฝากครบตามเวลาที่กำหนดไว้ เรียกว่า ฝากประจำ. | | เมล์ ๑ | น. เรียกยานพาหนะประจำทางที่ออกตามกำหนดเวลา เช่น รถเมล์ เรือเมล์. | | รถเมล์ | น. ยานพาหนะประจำทางที่ออกตามกำหนดเวลา. | | เรือเมล์ | น. เรือรับส่งผู้โดยสารประจำทาง. | | เลขลำดับ | น. จำนวนนับที่บอกรหัสหรือตำแหน่งที่ของสิ่งที่จัดเรียงกันอย่างมีระบบ เช่น บ้านเลขที่ ๑๕๐ รถประจำทางสาย ๖๒. | | วิตถาร | นอกแบบ, นอกทาง, (เกินวิสัยปรกติ) เช่น พวกเด็ก ๆ ชอบเล่นวิตถาร เอาน้ำสกปรกผสมแป้งสาดเข้าไปในรถประจำทางในวันสงกรานต์. | | สบาย | สะดวก เช่น ทำตามสบายไม่ต้องเกรงใจ มีรถส่วนตัวสบายกว่าไปรถประจำทาง, มักใช้เข้าคู่กับคำ สุข หรือ สะดวก เป็น สุขสบาย หรือ สะดวกสบาย | | สัมปทาน | (สำปะทาน) น. การอนุญาตที่รัฐให้แก่เอกชนเพื่อจัดทำบริการสาธารณะหรือจัดทำประโยชน์หรือแสวงหาประโยชน์จากทรัพยากรธรรมชาติ ภายในระยะเวลาและตามเงื่อนไขที่รัฐกำหนด เช่น สัมปทานการเดินรถประจำทาง สัมปทานทำไม้ในป่าสัมปทาน. | | สาธารณูปโภค | น. บริการสาธารณะที่จัดทำเพื่ออำนวยประโยชน์แก่ประชาชนในสิ่งอุปโภคที่จำเป็นต่อการดำเนินชีวิต เช่น การไฟฟ้า การประปา การเดินรถประจำทาง โทรศัพท์. | | สุด | ก. สิ้น เช่น สุดกระแสความ สุดความ, หมด เช่น รักสุดหัวใจ, จบ เช่น สุดสายรถประจำทาง. | | เสียเวลา | ก. ใช้เวลาหมดไป เช่น วันหนึ่ง ๆ เขาเสียเวลาคอยรถประจำทางเป็นชั่วโมง, โดยปริยายหมายความว่า หมดเวลาไปโดยไม่ได้ประโยชน์คุ้ม เช่น หนังสือเล่มนี้เสียเวลาอ่าน. | | หวานเย็น | ว. ที่แล่นไปช้า ๆ อย่างไม่รีบร้อน (มักใช้แก่รถไฟ รถประจำทาง) เช่น รถไฟขบวนหวานเย็น. |
| |
| | | | We hadn't even the bus fare to Guildford even if we'd known where it was. | เราไม่ได้แม้แต่ค่าโดยสารรถประจำทางเพื่อ Guildford แม้ว่าเ In the Name of the Father (1993) | | On the bus coming up here, I took it out to look at it, and I noticed it's second-hand. | ตอนที่ผมนั่งรถประจำทางมาที่นี่ พอพิจารณามันใกล้ๆ แล้วก็สังเกตุเห็นว่ามันเป็นของใช้แล้ว Hope Springs (2003) | | In Marseilles. Bus service is drastically reduced. | ในมาเซลเลส รถประจำทางถูกลดจำนวนลง Swimming Pool (2003) | | You get a train, you get a bus, you steal a goddamn car... | หนูจะขึ้นรถไฟ หนูจะขึ้นรถประจำทาง หนูขโมยรถห่านั่น... หนูไม่ทำเรื่องเหี้ยนั่น The Revelator (2008) | | We'll get you down, find a bus stop, you just tell the man you wanna go back to your mother. | เราจะลงจอด หาป้ายรถประจำทาง แค่บอกกระเป๋าให้ช่วยพาเธอไปส่งบ้าน Up (2009) | | Bus. | รถประจำทาง Dead Like Me: Life After Death (2009) | | I'm gonna head over to Mercy General and follow up on that bus crash. | ผมต้องตรงไปหานายพลเมอซี่ และติดตามเรื่องการชนของรถประจำทาง Emotional Rescue (2009) | | CAROL, JUST BE REASONABLE. | ขึ้นรถประจำทางไปทั่วเมือง Valley Girls (2009) | | Bus number 432. | รถประจำทาง เลขที่ 432 Dex Takes a Holiday (2009) | | To the bus. That was the time for him to go home. | ไปที่รถประจำทาง นั่นเป็นเวลาที่เขาต้องกลับบ้าน The Blind Side (2009) | | Is there a bus, maybe? | มีรถประจำทางไหมคะ Leap Year (2010) | | The bus stopped running in 1989. | รถประจำทางหยุดวิ่งปี1989 Leap Year (2010) | | 91 over on the right! | กอง 36 ไปได้แล้ว 91 ไปประจำทางขวา! Peleliu Airfield (2010) | | Yesterday a Liberty Metro bus ran a red light, killing a person. | เมื่อวานนี้รถบัสประจำทาง ได้ขับฝ่าไฟแดงแล้วชนคนตาย The Plateau (2010) | | There's no bus stop here. | แถวนี้ไม่มีรถประจำทางนะ Episode #1.11 (2010) | | I'm thinking we're not taking the bus. | ฉันกำลังคิดถึงเรื่องที่เราไม่ได้ใช้รถประจำทาง The Badass Seed (2011) | | There have been two other abductions in the bay area with a similar M.O.-- young boys snatched while waiting for the bus-- but there were balloon animals found at those scenes, and they think that's how the guy lured the kids. | เคยมีคดีลักพาตัวสองคดี เหตุการณ์ใกล้เคียงกัน เด็กผู้ชายถูกจับตัว ตอนรอรถประจำทาง Pretty Red Balloon (2011) | | Beth, uh, did Connor always take the bus to school? | เบธ, คอนเนอร์นั่งรถประจำทาง เป็นประจำรึเปล่า ? Pretty Red Balloon (2011) | | So I drove for hours by bus to a Star Trek convention at which Wil Wheaton was scheduled to appear so that I could get my Wesley Crusher action figure signed. | ชั้นก็เลยนั่งรถประจำทาง เป็นชั่วโมง ๆ ไปที่งานชุมนุมสตาณ์เทรค ซึ่งวิล วีตั้นมีกำหนด มาโชว์ตัว ชั้นจะได้เอาหุ่น เวสลีย์ ครัชเชอร์ ไปให้เซ็น The Russian Rocket Reaction (2011) | | Nothing on O'Brien from the airport, bus station, or the train station. | ไม่มีวี่แววโอไบอันที่สนามบิน สถานีรถประจำทาง หรือ สถานีรถไฟ Where in the World is Carmine O'Brien? (2011) | | Taking the public bus will do. You don't have to worry about those things. | ขึ้นรถประจำทางก็ได้ แกไม่ต้องห่วงเรื่องพวกนั้นหรอก Ojakgyo Brothers (2011) | | And then I take the shuttle to Grand Central, and then I take the local from there. | แล้วก็นั่งรถรับ-ส่งไปแกรนด์เซ็นทรัล แล้วก็นั่งรถประจำทางกลับมา Discovery (2012) | | We got a shooting at the bus depot. | มีการยิงกันที่อู่รถประจำทาง Cat and Mouse (2012) | | We should check with the St. Louis pd, where Lester Cullum boarded the bus. | พวกเราควรตรวจสอบกับ เซ็นหลุยส์พีดี, ที่เลสเตอร์ คัลลัมโดยสารรถประจำทาง Cat and Mouse (2012) | | I couldn't find anything on the CCTV feeds, but then I realized Alicia's apartment was on a bus route. | ฉันไม่เห็นอะไร เลย บน กล้องตรวจการณ์ แต่เมื่อฉัน เริ่มดูแถว ตึกที่พักของ อลิเซีย และเส้นทาง ของรถประจำทาง The Politics of Time (2012) | | Busses have cameras on them and voila! | รถประจำทาง มีกล้องติดรถด้วย นั่นไง The Politics of Time (2012) | | So he met some guy on a city bus? | ใช่ตอนที่เขาไปพบกับชายคนนึง บนรถเมล์ประจำทางรึเปล่า? Two Hats (2012) | | So he met some guy on a city bus? | เขาไปพบผู้ชายคนนึงบนรถประจำทางงั้นเหรอ? Broken Hearts (2012) | | Big bus accident-- three people dead, everyone else a bloody mess. | รถประจำทางเกิดอุบัติเหตุ\คนตายไปสามคน คนอื่นๆก็เลือดเต็มไปหมดเลย Dark Cousin (2012) | | He met me at the bus stop and showed me his laboratory at Cornell University. | เขาได้พบกับเรา ได้ที่ป้ายรถประจำทาง และแสดงให้ฉันเห็นในห้องปฏิบัติ การของเขาที่มหาวิทยาลัย Standing Up in the Milky Way (2014) | | MAN: (OVER PA) Your attention, please. | ฟังทางนี้ด้วยครับ รถประจำทางสาย 8921 ที่จะไปมอนเทรียล 2:45 PM (2013) | | Sir, the bus is full. What? Wait. | - โรเจอร์ว่า รถประจำทางที่เต็มไปด้วย San Andreas Quake (2015) | | Fitzpatrick was right. They were brash fuckers. | ฉันขับรถของคนอื่น เหมือนเป็นคนขับรถประจำทาง Sexy Rollercoasters (2017) | | Really? | บนรถประจำทาง The Widow Maker (2017) |
| | นั่งรถประจำทาง | [nang rot prajamthāng] (v, exp) FR: prendre le bus | | ป้ายรถประจำทาง | [pāi rot prajam thāng] (n, exp) EN: bus stop FR: arrêt de bus [ m ] | | พลาดรถประจำทาง | [phlāt rot prajamthāng] (v, exp) EN: miss the bus | | ประจำทาง | [prajamthāng] (adj) EN: fixed ; reguliar FR: fixe ; régulier | | รถโดยสารประจำทาง | [rot doisān prajamthāng] (n) EN: city bus ; bus ; public service bus FR: autobus [ m ] ; bus [ m ] | | รถโดยสารประจำทางปรับอากาศ | [rot doisān prajamthāng prap-ākāt] (n, exp) EN: air-conditioned bus FR: bus à air conditionné [ m ] | | รถประจำทาง | [rot prajamthāng] (n) EN: bus ; omnibus FR: autobus [ m ] ; bus [ m ] | | รถรับจ้างไม่ประจำทาง | [rot rapjāng mai prajamthāng] (n, exp) EN: non-regular route public carrier | | รถยนต์โดยสารประจำทาง | [rotyon doisān prajam thāng] (n, exp) EN: bus | | ที่จอดรถประจำทาง | [thījøtrot prajamthāng] (n, exp) EN: bus stop FR: arrêt d'autobus [ m ] |
| | | bus | (n) รถโดยสารประจำทาง, See also: รถบัส | | bus | (vi) เดินทางโดยรถสารประจำทาง | | ephemera | (n) ของสะสมจากสิ่งที่ในตอนแรกผลิตมาเพื่อการใช้งานระยะสั้นๆ เช่น ตั๋วรถโดยสารประจำทาง, See also: ของสะสมที่แต่เดิมออกแบบมาเพื่อให้ใช้งานในระยะสั้นๆ | | gangway | (n) ทางเดินแคบๆ, See also: ทางเดินระหว่างที่นั่งในโรงภาพยนตร์หรือรถประจำทาง | | stop | (n) ป้ายหยุดรถประจำทางหรือรถไฟ, See also: สถานีรถประจำทาง, สถานีรถไฟ, Syn. depot, station, terminus | | taxicab | (n) รถแท็กซี่, See also: รถรับจ้างไม่ประจำทาง, Syn. taxi cab, tourist car, hack, nighthawk, automobile | | window seat | (n) ที่นั่งติดหน้าต่าง (เช่นในรถประจำทาง รถไฟ เครื่องบิน), See also: ที่นั่งริมหน้าต่าง |
| | bus | (บัส) 1. { bussed, bussing, buses } n. รถโดยสารประจำทาง, รถเมล์, รถบัส, รถม้า, เครื่องบินโดยสาร, ตัวเชื่อมต่อวงจรไฟฟ้าหลายวงจร, สายรวม, สายตัวนำใช้สำหรับการส่งสัญญาณ, หมายถึงวงจรหนึ่งที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นสื่อสำหรับส่งถ่ายขัอมูลจากอุปกรณ์หนึ่งไปสู่อีกอุปกรณ์หนึ่ง, สายตา 2. วงจรหรือทางเดินไฟฟ้าที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นสื่อสำหรับส่งอิเล็กตรอน ให้กระจายออกไปยังจุดต่าง ๆ คอมพิวเตอร์มีบัสไว้ เพื่อทำหน้าที่กระจายอิเล็กตรอน (ซึ่งแทรกรหัสข้อมูลไปตามจุดที่ต้องการภายในเวลาที่กำหนดให้) | | motorbus | (โม'เทอะบัส) n. รถโดยสารประจำทางที่ขับเคลื่อนด้วยเครื่องยนต์., Syn. motorcoach | | packetboat | n. เรือโดยสารและบรรทุกของประจำทาง |
| | autobus | (n) รถเมล์, รถประจำทาง | | bus | (n) รถเมล์, รถบัส, รถโดยสารประจำทาง | | motorman | (n) คนขับรถประจำทาง, คนคุมเครื่องยนต์, คนขับรถราง | | omnibus | (n) รถประจำทาง, รถโดยสาร |
| | buffet | [บุเฟต์ (อังกฤษ) , เบอเฟต์ (อเมริกัน)] (n) บุฟเฟต์ (อาหารในงานเลี้ยงที่หรือโอกาสอื่นที่ผู้รับประทานบริการตนเอง), ร้านอาหารอย่างง่าย (ที่สถานที่รถไฟ, ชุมทางรถประจำทาง, หรือสนามบินที่สามารถซื้ออาหารและทานได้โดยใช้เวลสั้น ๆ) | | diligence | รถม้าชนิดหนึ่งที่มักจะเดินประจำทางระหว่างเมือง |
| | 停留所 | [ていりゅうじょ, teiryuujo] (n) ที่หยุดรถประจำทางหรือรถบัส |
| | バス | [ばす, basu, basu , basu] (n) รถเมล์, รถประจำทาง |
| | Bus | (n) |der, pl. Busse| รถบัส, รถประจำทาง | | Haltestelle | (n) |die, pl. Haltestellen| ป้ายรถประจำทาง, See also: die Station | | Unglück | (n) |das, nur Sg.| ความโชคร้าย หรือ ไม่มีดวง, อุบัติเหตุ, โศกนาฏกรรม ตัวอย่างการใช้คำ 1° Bei diesem Unglück sind 13 Schüler aus Stuttgart gestorben. = ในโศกนาฏกรรม ครั้งนี้ ทำให้นักเรียนจากเมืองชตุ๊ดการ์ด, เยอรมนี ได้เสียชีวิตลง 13 คน 2° Busunglück = อุบัติเหตุโดยรถโดยสารประจำทาง ( ร้ายแรงกว่า Autounfall หน่อย เพราะจำนวนผู้บาดเจ็บหรือเสียชีวิตมีจำนวนมากกว่า ) 3° Das bringt mir Unglück! = ผม ช่างโชคร้าย อะไรเช่นนี้ ( Unglück นิยมพูด โดยละ Artikel, das ) 4° Unglücklicherweise, daß ich deine Geschichte erfahren habe! = ช่างโชคร้าย อะไรเช่นนี้ ที่ผมต้องมารับรู้ เรื่องราวของคุณอย่างนี้นะ! ), See also: die Katastrophe, das Pech, Syn. der Unfall | | zur Arbeit gehen | (phrase) ไปทำงาน ตัวอย่างการใช้ Wie gehst du zur Arbeit, mit dem Bus? = คุณไปทำงานโดยรถโดยสารประจำทางรึเปล่า (zur Arbeit = zu der Arbeit ) |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
