Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

gangway

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -gangway-, *gangway*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
gangway(n) ทางเดินแคบๆ, See also: ทางเดินระหว่างที่นั่งในโรงภาพยนตร์หรือรถประจำทาง
gangway(n) สะพาน / ไม้พาดให้ขึ้นลงเรือ, Syn. gangplank

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
gangwayn. ทางผ่าน, ปากทางผ่าน, สะพานขึ้นหรือลงเรือ, ทางเดินในโรงมหรสพ

English-Thai: Nontri Dictionary
gangway(n) ทางเดิน, ทางผ่าน, ทางเดินในเรือ, สะพานลงเรือ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Gangway, down there.ทางเดินลงมี Pinocchio (1940)
Gangway, coming through!ขอผ่าน, ผ่านทางหน่อย! Akira (1988)
Gangway, men. I'll take care of these guys.เดินผู้ชาย ฉันจะดูแลคนเหล่านี้ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Gangway.ทางเดิน Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Yeah, roger that. Okay, drop down, and go into the first-class gangway door.ทิ้งดิ่งลงไปประตูทางเข้าชั้น 1 เลย Titanic (1997)
It was all very fine on that gangway.ทุกอย่างเข้าท่าตอนลงสะพานเรือ The Legend of 1900 (1998)
You get me up on that gangway and you roll out in front of me a keyboard of millions and billions of keys that never end and that's the truth Max, that they never endแต่พ้นสะพานขึ้นท่าเรือนั้นไปคือ คีย์บอร์ดที่มีคีย์นับร้อยนับพัน ไม่มีที่สิ้นสุด The Legend of 1900 (1998)
Gangway! Whoop...ล้อมไว้ Inspector Gadget 2 (2003)
All right, gangway, gangway.เอาล่ะ, ว่าไง, ว่าไง Toy Story (1995)
- Fogg's arrived. - Gangway.ฟ็อกก์มาแล้ว Around the World in 80 Days (2004)
Gangway locked in, sir.สะพานเชื่อมต่อแล้วครับ Jedi Crash (2009)
Gangway release.ปลดสะพาน Jedi Crash (2009)

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
gangway
gangways

WordNet (3.0)
gangway(n) a temporary passageway of planks (as over mud on a building site)

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Gangway

n. [ See Gang, v. i. ] 1. A passage or way into or out of any inclosed place; esp., a temporary way of access formed of planks. [ 1913 Webster ]

2. In the English House of Commons, a narrow aisle across the house, below which sit those who do not vote steadly either with the government or with the opposition. [ 1913 Webster ]

3. (Naut.) The opening through the bulwarks of a vessel by which persons enter or leave it. [ 1913 Webster ]

4. (Naut.) That part of the spar deck of a vessel on each side of the booms, from the quarter-deck to the forecastle; -- more properly termed the waist. Totten. [ 1913 Webster ]


Gangway ladder, a ladder rigged on the side of a vessel at the gangway. --
To bring to the gangway, to punish (a seaman) by flogging him at the gangway.
[ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
舷梯[xián tī, ㄒㄧㄢˊ ㄊㄧ,  ] gangway; ramp (to board a ship or plane) #57,025 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
タラップ[tarappu] (n) gangway (dut [Add to Longdo]
舷梯[げんてい, gentei] (n) gangway (ladder) [Add to Longdo]
舷門[げんもん, genmon] (n) gangway [Add to Longdo]
桟梯子[さんばしご, sanbashigo] (n) gangway ladder [Add to Longdo]
搭乗橋[とうじょうきょう, toujoukyou] (n) gangway; boarding bridge [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Gangway { f }gangway; steps [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top