ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*การจบ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: การจบ, -การจบ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ลา ๒น. เรียกการจบหรือสิ้นสุดลงระยะหนึ่ง ๆ ของพิธีบางอย่าง ว่า ลาหนึ่ง ๆ เช่น โห่ ๓ ลา ยํ่าฆ้อง ๓ ลา.
ลูกตกน. เสียงสำคัญของทำนองเพลงที่แสดงการจบของแต่ละวรรคเพลง ซึ่งจะอยู่ที่เสียงสุดท้ายของวรรคเพลงตามโครงสร้างหน้าทับของเพลงแต่ละประเภท.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
surprise endingการจบแบบผิดคาด [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What a fitting end to your life's pursuits.เป็นการจบที่เหมาะสมกับสิ่งที่ ชีวิตคุณตามหาจริงๆ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Everything that has a beginning has an end.ทุกสิ่งที่มีการเริ่มต้น... ...จะต้องการจบสิ้นเช่นกัน The Matrix Reloaded (2003)
Oh, you think ending well means disappearing for a few days?คุณคิดว่าการจบลงด้วยดี ทำได้โดยหลบหน้าไป 2 - 3วันหรือ? 21 Grams (2003)
Show's over, amigo.รายการจบแล้วเพื่อน The Longest Yard (2005)
- End of story, end of project.- เรื่องจบ โครงการจบ Four Brothers (2005)
And I'm about to end it.และฉันต้องการจบมันสักที Saw II (2005)
What's college got to do with it?แล้วการจบมหาวิทยาลัยมาเกี่ยวอะไรด้วยหล่ะ? The Host (2006)
As I told you before, my goal is not winning a Gold but to graduate.แต่ชั้นบอกเธอไปก่อนหน้านี้แล้ว เป้าหมายของชั้นไม่ใช่การได้เหรียญทอง แต่เป็นการจบการศึกษาต่างหาก Almost Love (2006)
IS JUST FINISH HIGH SCHOOL IN PEACEคือการจบชีวิตไฮสคูลอย่างสงบๆ Poison Ivy (2007)
YOU WERE THERE. I-I WOULD SAY IT'S PRETTY OVER.คุนก็อยุที่นั่นนิ ผมว่ามันก้อเป็นการจบที่สวยงามนะ Poison Ivy (2007)
In the end, I fell in love with music.ในการจบฉันล้มพังในความรักมีดนตร The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
I'd be considerably less likely to end my life if you said yes.ผมหวังว่ามันจะสำคัญกว่า การจบชีวิตผม ถ้าอาจารย์ตอบตกลง Charlie Bartlett (2007)
It certainly has been for me. After a lost summer of being Nanny, ในการพิจารณาสิ่งที่เป็นประโยชน์ เพื่อการจบการศึกษา แน่นอนว่ามันก็คงเป็นฉัน หลังจากเสียช่วงฤดูร้อนไป กับการเป็นพี่เลี้ยง The Nanny Diaries (2007)
Between getting it back and ending this now, the choice is simple.ระหว่างเอาซิลลากลับมา กับการจบเรื่องทั้งหมดตรงนี้เลย เป็นตัวเลือกที่ง่าย Deal or No Deal (2008)
This isn't some kind of weird end run, is it?นี่เป็นการจบความสัมพันธ์ที่แปลกมาก The Damage a Man Can Do (2008)
Someone is tying up a loose end.ใครบางคนต้องการจบเกม. Last Man Standing (2008)
Could be a huge payday.เราควบคุมวีธีการจบยกสุดท้าย น่าจะเป็นวันที่ได้เงินมาก Old Bones (2008)
But if you don't end this, you won't have to leave.แต่ถ้าแกยังไม่จัดการจบเรื่องนี้ แกจะไม่ต้องออกไป What More Do I Need? (2008)
- Why? Why not? - It's not happy.-ไม่มีการจบแบบแฮปปี้ในชีวิตจริง Bedtime Stories (2008)
I need close this deal.ฉันต้องการจบการเจรจานี้ VS. (2009)
I must finish... the mission.ฉันต้องการจบ... ภารกิจนี้ [ Rec ] 2 (2009)
The minister spoke about the nature of marriage and then said what all ministers say to conclude such matters.บาทหลวงพูดเกี่ยวกับธรรมชาติของการแต่งงาน และก็พูด สิ่งที่บาทหลวงทุกคนต้องพูด เพื่อเป็นการจบพิธี If It's Only in Your Head (2009)
You may now kiss the bride.เพื่อเป็นการจบพิธี If It's Only in Your Head (2009)
Happy graduation.ยินดีด้วยกับการจบการศึกษา Episode #1.25 (2009)
Final kill in his cycle?เป็นการจบกระบวนการฆ่าของเขาเหรอ? Dex Takes a Holiday (2009)
Yeah, and it's a downer way to end the concert.ใช่ และมันเป็นวิธีที่เห่ยมากในการจบคอนเสิร์ต Jake... Another Little Piece of My Heart (2009)
Best closer to a presentation, a Nicholson quote.การจบงานนำเสนอที่ดีที่สุดคืออ้างอิงคำของ Nicholson Environmental Science (2009)
I want this mission high and tight. I want to be home for dinner.ฉันต้องการจบภารกิจนี้โดยเร็ว ฉันจะรีบกลับไปกินข้าวเย็น Avatar (2009)
- I have to stop this. - To the Nedmobile.-ฉันต้องการจบเรื่องนี้ เข้าเครือข่ายของเน็ด 17 Again (2009)
And if you want to end it, call Dr. Kevorkianและถ้าคุณต้องการจบชีวิต ก็โทรไปหาหมอเควอร์เกี้ยนได้เลย You Don't Know Jack (2010)
Over end-of-life issues and pain control. I assume the debate will continue...และอารมณ์ที่เกิดขึ้นกับประเด็นเรื่อง การจบชีวิตและการควบคุมความเจ็บปวด You Don't Know Jack (2010)
I want to put an end to this before someone gets killed.ฉันต้องการจบเรื่องนี้ ก่อนที่ใครบางคนจะถูกฆ่า The Tourist (2010)
Off-limits. Don't come in my house. KElSHA:คราวนี้สำหรับการจบ หมุน Our Family Wedding (2010)
Yours was a proper ending.ของหนูเป็นการจบที่เหมาะสม Brown Betty (2010)
Yours was a much better ending, indeed.ของหนูเป็นการจบที่ดีกว่าจริงๆ Brown Betty (2010)
Well, I figure the 200 mark is probably a good stopping point. Ahh.ผมให้ 200 คะแนนกับการจบประเด็นที่ดี อ้าา Blood Brothers (2010)
People think this dedication is about closure.คนคิดว่าการรำลึก คือการจบ Please, Do Talk About Me When I'm Gone (2010)
I wanted closure, in order to start afresh.ฉันต้องการจบมัน เพื่อที่จะเริ่มต้นใหม่ Finding Mr. Destiny (2010)
Would you sign this to celebrate the end of the semester?คุณจะเซ็นนี่ เพื่อฉลองการจบการศึกษาไหม Natalie (2010)
Would you sign this to celebrate the end of the semester?คุณช่วยเซ็นเพื่อฉลองการจบการศึกษาได้ไหมคะ Natalie (2010)
Are my bees ready for the grand finale?ผึ้งของข้าพร้อมหรือไม่ กับการจบงานเลี้ยงครั้งใหญ่ Your Highness (2011)
To my brother. I had to turn it off.กับพี่ชายของผม ผมต้องการจบมัน The Dinner Party (2011)
By ending this one.ด้วยการจบโลกใบนี้ Get Gellar (2011)
Being the good guy to the end, that's the saddest way to end a story.เรื่องที่เลวร้ายที่สุดคือการจบลงด้วยการเป็นผู้ชายที่ดี Ikemen desune (2011)
So it turns out the party tonight was canceled, and I have my mom's apartment all to myself if you wanna come celebrate being over Ivy with me.เหมือนว่างานเล้ียงคืนนี้จะถูกยกเลิกแล้วล่ะ อพาร์ทเม้นแม่คืนนี้จะไม่มีใครอยู่เลย คุณกับฉันมาฉลองการจบลงของคุณกับไอวี่กันไหม? Rhodes to Perdition (2011)
And the end game that he's working toward.และการจบเกมที่เขา ตั้งใจจะทำ Painless (2011)
There's only one rational way to settle this.มีทางเดียวที่จะจัดการจบเรื่องนี้ได้ Geography of Global Conflict (2011)
- The mission's off, I'm sorry.- ปฎิบัติการจบแล้ว ขอโทษที Safety Not Guaranteed (2012)
The scam's over, all right?แผนการจบลงแล้ว Whores Don't Make That Much (2012)
It's ending me.มันคือการจบชีวิตหนู It's My Party and I'll Die If I Want to (2012)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
cease(n) การสิ้นสุด, See also: การยุติ, การจบ, การหยุด, Syn. cessation
closure(n) การจบ, See also: การยุติ, การสิ้นสุด, Syn. end, finish
death(n) การสิ้นสุด, See also: การยุติ, การจบสิ้น, การถูกทำลาย, การดับ, Syn. destruction, end, extinction
end(n) ตอนจบ, See also: อวสาน, บทสรุป, ตอนสุดท้าย, ตอนอวสาน, ปลายทางในการต่อโทรศัพท์, ปลายสาย, การจบ, การสิ้นสุด, Syn. conclusion, ending, finate, Ant. beginning, start
ending(n) วิธีการจบ
omega(n) การจบสิ้น, Syn. end
windup(n) การสรุป, See also: การสิ้นสุด, การจบสิ้น, Syn. closing, conclusion, end, Ant. beginning, start

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
desinence(เดส'ซะเนินซ) n. การสิ้นสุด, การจบลง, ตอนจบ, คำเสริมท้าย., See also: desinent, desinential adj.
termination(เทอมะเน'เชิน) n. การสิ้นสุด, การยุติ, การลงเอย, การลงท้าย, การจบลง, จุดหมาย, ปลาย, สุดเขต, ขอบเขต, ส่วนท้าย, ส่วนปลาย, ข้อสรุป, ผล, คำลงท้าย, ปัจจัย., See also: terminational adj., Syn. discontinuation

English-Thai: Nontri Dictionary
close(n) การปิด, การจบ, การยุติ, การสิ้นสุด, การเลิก, การลงเอย
closure(n) การปิด, การจบ, การยุติ, ฝาปิด
conclusion(n) การจบ, การตัดสินใจ, ข้อยุติ
ending(n) ตอนจบ, การจบ, ตอนปลาย, การสิ้นสุด, ความตาย

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
卒業[そつぎょう, sotsugyou] (n) การจบการศึกษา
結論[けつろん, ketsuron] (n) การจบ, การตัดสินใจ, ข้อยุติ

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top