photograph แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

photograph

ภาษา

/โฟ้ว เถอะ แกร ฝึ/ /F OW1 T AH0 G R AE2 F/ /fˈəʊtəgrˌæf/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -photograph-, *photograph*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

photograph	(n) ภาพถ่าย, See also: รูปถ่าย, รูปภาพ, ภาพเหมือน, Syn. photo, picture, portrait, painting, snapshot
photograph	(vt) บันทึกภาพ, See also: ถ่ายภาพ, ถ่ายรูป, Syn. snap, shoot
photograph	(vi) ถูกถ่ายรูป, See also: ถูกถ่ายภาพ, Syn. snap, shoot
photography	(n) การถ่ายภาพ
photographer	(n) ช่างภาพ, See also: ตากล้อง, Syn. cameraman, picture-taker, photographist
photographic	(adj) ซึ่งใช้หรือเกิดจากการถ่ายภาพ, See also: เกี่ยวกับการถ่ายภาพ, Syn. pictorial, photographical, illustrative
photographic	(adj) เหมือนรูปถ่าย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

photograph	(โฟ'ทะกราฟ, -แกรฟ) n. ภาพถ่าย, รูปถ่าย, ความประทับใจเหมือนผ่านเหตุการณ์จริง ๆ vt., vi. ถ่ายภาพ, ถ่ายรูป, ถูกถ่ายภาพ, ถูกถ่ายรูป., See also: photographable adj., Syn. photo, picture, take, shoot
photographer	(ฟะทอก'ระเฟอะ) n. ช่างภาพ, ช่างถ่ายรูป, ผู้ถ่ายภาพ
photographic	(โฟทะแกรฟ'ฟิค) adj. เกี่ยวกับการถ่ายภาพ, ซึ่งใช้หรือเกิดจากการถ่ายภาพ, เหมือนของจริง, ซึ่งสามารถจดจำสิ่งที่เห็นได้ตลอด, Syn. vivid, detailed, visual
photography	(โฟทอก'กระฟี) n. การถ่ายภาพ การถ่ายรูป, เทคนิคการถ่ายภาพ
astrophotography	(แอสโทรโฟทอก'กระฟี) n. การถ่ายภาพดวงดาวและวัตถุในอวกาศ. -astrophotographic adj.
radiophotograph	(เร'ดิโอโฟ'โทกราฟ) n. ภาพที่ถ่ายทอดโดยวิทยุ., See also: radiophotography n ., Syn. radiophotogram
telephotograph	(เทลละโฟ'โทกราฟ) n. โทรภาพ, ภาพจากการถ่ายทอด, ภาพที่เกิดจากการใช้เลนส์ถ่ายภาพในระยะไกล

English-Thai: Nontri Dictionary

photograph	(vt) ถ่ายรูป, ถ่ายภาพ
photographer	(n) ช่างถ่ายรูป, ตากล้อง, ช่างภาพ
photographic	(adj) เกี่ยวกับการถ่ายรูป, เกี่ยวกับการถ่ายภาพ, เหมือนจริง
photography	(n) การถ่ายรูป, การถ่ายภาพ, เทคนิคการถ่ายภาพ

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Photograph collections	งานสะสมภาพถ่าย [TU Subject Heading]
Photographers	นักถ่ายภาพ [TU Subject Heading]
Photographic interpretation	การแปลภาพ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Photographic lenses	เลนส์กล้อง [TU Subject Heading]
Photographic reproduction of plans, drawings, etc.	การพิมพ์ภาพถ่ายแผนผัง, ภาพวาดเส้น, ฯลฯ [TU Subject Heading]
Photographs	ภาพถ่าย [TU Subject Heading]
Photographs from space	ภาพถ่ายทางอวกาศ [TU Subject Heading]
Photography	การถ่ายภาพ [TU Subject Heading]
Photography in archaeology	การถ่ายภาพทางโบราณคดี [TU Subject Heading]
Photography in oceanography	การถ่ายภาพทางสมุทรศาสตร์ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Now, as he studied photographs of the hideous monster, he recalled the words of the painter Constable:	ตอนนี้เขากำลังศึกษารูปถ่ายของเหล่าปิศาจ เขานึกถึงคำพูดของศิลปินผู้หนึ่ง The Cement Garden (1993)
Who's the photographer?	- ใครถ่ายภาพนี้ ? Squeeze (1993)
We have these photographs... of your wife tooling around town... wearing various articles... that you claim were destroyed in the fire.	ลองดูรูปที่เราถ่ายมาสิ ภรรยาคุณเดินเฉิดฉายไปทั่วเมือง พร้อมเครื่องประดับต่างๆ In the Mouth of Madness (1994)
Tell the press to see that our Phooey is well photographed.	ถ่ายรูปให้มันดีๆนะ ผู้นำสวะๆ ของเราอยากให้รูปออกมาดี The Great Dictator (1940)
I remember her standing here holding out her hand for the photograph.	ผมจําได้ว่าหล่อนยืนตรงนี้ ยื่นมือออกรับภาพถ่าย Rebecca (1940)
The administration photographs the inmates as soon as they arrive.	ทางการได้บันทึกรูปถ่ายของพวกเขา ในทันทีที่มาถึง Night and Fog (1956)
Once there had been a tinted photograph of his wife on the wall.	เมื่อมีการถ่ายภาพระบายสี ภรรยาของเขาอยู่บนผนัง แต่เขาเอามันลง The Old Man and the Sea (1958)
Graziella had a photograph under her pillow	Graziella มี photograph under หมอนของเธอ . Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Give me that photograph	ให้ว่าให้ฉันภาพถ่าย Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Do you mean you have photographs?	คุณถ่ายภาพไว้เหรอ? Clue (1985)
That's why you were so desperate to get your hands on those negatives, photographs of you and Yvette in flagrante delicto, remember?	นั่นคือเหตุผลที่คุณพยายาม จะชิงฟิล์มเนกาทีฟเหล่านั้น รูปถ่ายของคุณกับอีเว็ตต์ กำลังทำอะไรกันอยู่ จำได้ไหม? Clue (1985)
It contained photographs and letters, the evidence of Mr. Boddy's network of informants.	มันมีรูปถ่ายและจดหมาย หลักฐานของผู้สมรู้ร่วมคิดของคุณบ๊อดดี้ Clue (1985)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

photograph	A photographer took a photograph of my house.
photograph	Attach a recent photograph to your application form.
photograph	A woman brought an old picture of her dead husband, wearing a hat, to the photographer.
photograph	Did you have your photograph taken for the driver's license?
photograph	Glue the photograph to your application form.
photograph	He cherishes the old photographs.
photograph	He comes out well in photographs.
photograph	He had the photograph of the friend that I am able to trust to me shown.
photograph	Here is a photograph of my family.
photograph	He showed his photograph album to me.
photograph	He showed me his photograph album.
photograph	He took a photograph of the family.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

รูปถ่าย	(n) photograph, See also: picture, photo, shot, snap, snapshot, Syn. ภาพถ่าย, Example: รูปถ่ายของข้าพเจ้าที่ติดอยู่ข้างฝาห้องรับแขกนั่นเป็นของใหม่, Count Unit: ใบ, รูป, Thai Definition: ภาพที่ทำโดยให้แสงผ่านเลนส์
การถ่ายภาพ	(n) photography
ภาพถ่าย	(n) photograph, See also: picture, photo, snap, shot, Syn. รูปถ่าย, รูป, Example: หล่อนรักการถ่ายภาพ จึงใช้ภาพถ่ายสะท้อนอารมณ์และความรู้สึก, Count Unit: ภาพ, รูป, ใบ, Thai Definition: ภาพบนกระดาษอัดรูป เกิดจากการนำแผ่นฟิล์มภาพเนกาทิฟ หรือแผ่นกระจกภาพเนกทิฟไปอัดถ่ายทอดภาพลงบนกระดาษอัดรูปนั้น
สมุดภาพ	(n) picture album, See also: photograph album, Syn. อัลบั้ม, Example: รูปนางในวรรณคดีในสมุดภาพเล่มนั้นสวยงามมาก, Count Unit: เล่ม, Thai Definition: สมุดที่เก็บรวบรวมภาพ
นักถ่ายรูป	(n) photographer, Syn. ตากล้อง, ช่างกล้อง, Example: เขาเป็นนักถ่ายรูปที่เข้าขั้นมาตรฐานคนหนึ่ง, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ชื่นชอบการถ่ายรูป
รูป	(n) photograph, See also: picture, drawing, painting, illustration, image, portrait, Syn. รูปภาพ, Example: ี่ไปเที่ยวภูเก็ตกลับมา มีรูปให้พวกเราดูหรือเปล่า, Count Unit: รูป, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
รูปภาพ	(n) picture, See also: photograph, drawing, painting, illustration, image, portrait, Example: ไม่มีข้อความใดที่จะบรรยายรายละเอียดได้ดีเท่ารูปภาพ, Count Unit: รูป
ช่างถ่ายรูป	(n) photographer, Syn. ช่างภาพ, Example: เขาเป็นช่างถ่ายรูปประจำร้านที่อยู่ตรงหัวมุมถนน, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ทำหน้าที่ถ่ายรูปหรือภาพนิ่ง
ฟิล์ม	(n) film, See also: photographic film, Syn. ฟิล์มถ่ายรูป, Example: อย่าปล่อยให้ฟิล์มที่ยังไม่ได้ล้างถูกแสงแดด เพราะอาจเกิดเสียหายได้, Count Unit: แผ่น, ม้วน, Thai Definition: แผ่นวัตถุบาง ประเภทพลาสติกชนิดหนึ่ง ฉาบผิวด้วยสารเคมีที่ไวต่อแสง ใช้สำหรับถ่ายรูป ถ่ายภาพยนตร์, Notes: (อังกฤษ)
ตากล้อง	(n) photographer, See also: cameraman, maker of photographs, maker of movie, Syn. ช่างภาพ, ช่างกล้อง, ช่างถ่ายรูป, Example: เขาเป็นตากล้องมือหนึ่งของเมืองไทย, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ทำหน้าที่ถ่ายภาพ, Notes: (แสลง)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ชักรูป	[chak rūp] (v, exp) EN: take a photograph FR: prendre une photo
ช่างภาพ	[changphāp] (n) EN: photographer ; press photographer ; cameraman ; lensman FR: photographe [ m, f ]
ช่างถ่ายภาพแฟชั่น	[chang thāiphāp faēchan] (n, exp) EN: fashion photographer FR: photographe de mode [ m ]
ช่างถ่ายรูป	[chang thāirūp] (n) EN: photographer ; cameraman FR: photographe [ m ]
จอภาพ	[jø phāp] (x) EN: screen ; monitor FR: viseur (d'un appareil photographique) [ m ] ; moniteur [ m ]
การถ่ายภาพ	[kān thāiphāp] (n) EN: photography FR: photographie [ f ]
การถ่ายรูป	[kān thāirūp] (n) EN: photography FR: photographie [ f ] ; photo [ f ]
กล้อง	[klǿng] (n) EN: camera FR: caméra [ f ] ; appareil photographique [ m ] ; appareil photo [ m ]
กล้อง	[klǿng] (n) EN: [ classifier : cameras ; binoculars ; telescopes ; microscopes ] FR: [ classificateur : appareils photographiques ; jumelles ; télescopes ; microscopes ]
กล้องถ่ายรูป	[klǿng thāirūp] (n) EN: camera FR: appareil photographique [ m ] ; appareil photo [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

photograph	/F OW1 T AH0 G R AE2 F//โฟ้ว เถอะ แกร ฝึ//fˈəʊtəgrˌæf/
photographs	/F OW1 T AH0 G R AE2 F S//โฟ้ว เถอะ แกร ฝึ สึ//fˈəʊtəgrˌæfs/
photography	/F AH0 T AA1 G R AH0 F IY0//เฝอะ ท้า เกรอะ ฝี่//fətˈɑːgrəfiː/
photographed	/F OW1 T AH0 G R AE2 F T//โฟ้ว เถอะ แกร ฝึ ถึ//fˈəʊtəgrˌæft/
photographer	/F AH0 T AA1 G R AH0 F ER0//เฝอะ ท้า เกรอะ เฝ่อ (ร)//fətˈɑːgrəfɜːʴ/
photographic	/F OW2 T AH0 G R AE1 F IH0 K//โฟว เถอะ แกร๊ ฝิ ขึ//fˌəʊtəgrˈæfɪk/
photographers	/F AH0 T AA1 G R AH0 F ER0 Z//เฝอะ ท้า เกรอะ เฝ่อ (ร) สึ//fətˈɑːgrəfɜːʴz/
photographing	/F OW1 T AH0 G R AE2 F IH0 NG//โฟ้ว เถอะ แกร ฝิ่ง//fˈəʊtəgrˌæfɪŋ/
photographer's	/F AH0 T AA1 G R AH0 F ER0 Z//เฝอะ ท้า เกรอะ เฝ่อ (ร) สึ//fətˈɑːgrəfɜːʴz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

photograph	(vt, n) /f ou1 t @ g r aa f/ /โฟ้ว เถอะ กร่า ฝึ/ /fˈoutəgrɑːf/
photographs	(vt, n) /f ou1 t @ g r aa f s/ /โฟ้ว เถอะ กร่า ฝึ สึ/ /fˈoutəgrɑːfs/
photography	(n) /f @1 t o1 g r @ f ii/ /เฝอะ เทาะ เกรอะ ฝี่/ /fətˈɒgrəfiː/
photographed	(vt, vt) /f ou1 t @ g r aa f t/ /โฟ้ว เถอะ กร่า ฝึ ถึ/ /fˈoutəgrɑːft/
photographer	(n) /f @1 t o1 g r @ f @ r/ /เฝอะ เทาะ เกรอะ เฝิ่ร/ /fətˈɒgrəfər/
photographic	(adj) /f ou2 t @ g r a1 f i k/ /โฟว เถอะ แกร๊ ฝิ ขึ/ /fˌoutəgrˈæfɪk/
photographers	(n) /f @1 t o1 g r @ f @ z/ /เฝอะ เทาะ เกรอะ เฝอะ สึ/ /fətˈɒgrəfəz/
photographing	(vt) /f ou1 t @ g r aa f i ng/ /โฟ้ว เถอะ กร่า ฝิ่ง/ /fˈoutəgrɑːfɪŋ/
photographically	(adv) /f ou2 t @ g r a1 f i k l ii/ /โฟว เถอะ แกร๊ ฝิ ขลี่/ /fˌoutəgrˈæfɪkliː/

WordNet (3.0)

photograph	(n) a representation of a person or scene in the form of a print or transparent slide; recorded by a camera on light-sensitive material, Syn. picture, photo, pic, exposure
photograph	(v) record on photographic film, Syn. snap, shoot
photograph	(v) undergo being photographed in a certain way
photograph album	(n) an album for photographs
photographer	(n) someone who takes photographs professionally, Syn. lensman
photographer's model	(n) a model who poses for photographers
photographic	(adj) relating to photography or obtained by using photography
photographic	(adj) representing people or nature with the exactness and fidelity of a photograph
photographically	(adv) by photographic means
photographic equipment	(n) equipment used by a photographer

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Photograph	n. [ Photo- + -graph. ] A picture or likeness obtained by photography. [ 1913 Webster ]
Photograph	v. t. [ imp. & p. p. Photographed p. pr. & vb. n. Photographing ] To take a picture or likeness of by means of photography; as, to photograph a view; to photograph a group. [ 1913 Webster ] He makes his pen drawing on white paper, and they are afterwards photographed on wood. Hamerton. [ 1913 Webster ] Also used figuratively. [ 1913 Webster ] He is photographed on my mind. Lady D. Hardy. [ 1913 Webster ]
Photograph	v. i. To practice photography; to take photographs. [ 1913 Webster ]
Photographer	n. One who practices, or is skilled in, photography. [ 1913 Webster ]
Photographical	{ } a. [ Cf. F. photographique. ] Of or pertaining to photography; obtained by photography; used ib photography; as a photographic picture; a photographic camera. -- Pho`tograph"ically, adv. [1913 Webster] Photographic printing, the process of obtaining pictures, as on chemically prepared paper, from photographic negatives, by exposure to light. [1913 Webster] Variants:* Photographic
Photographist	n. A photographer. [ 1913 Webster ]
Photographometer	n. [ Photograph + -meter. ] (Photog.) An instrument for determining the sensibility of the plates employed in photographic processes to luminous rays. [ 1913 Webster ]
Photographone	n. [ See Photograph; -phone. ] A device, consisting essentially of an electric arc and a camera, by which a series of photographs of the variations of the arc due to sound waves are obtained for reproduction by means of a selenium cell and a telephone. [ Webster 1913 Suppl. ]
Photography	n. [ Photo- + -graphy: cf. F. photographie. ] 1. The science which relates to the action of light on sensitive bodies in the production of pictures, the fixation of images, and the like. The production of pictures by the photochemical action of light on films of chemicals sensitive to light, and also the production of electronic images in electronic cameras, are both considered types of photography. [ 1913 Webster ] 2. The art or process of producing pictures by this action of light. [ 1913 Webster ] ☞ In traditional photography, the well-focused optical image is thrown on a surface of metal, glass, paper, or other suitable substance, coated with collodion or gelatin, and sensitized with the chlorides, bromides, or iodides of silver, or other salts sensitive to light. The exposed plate is then treated with reducing agents, as pyrogallic acid, ferrous sulphate, etc., to develop the latent image. The image is then fixed by washing off the excess of unchanged sensitive salt with sodium hyposulphite (thiosulphate) or other suitable reagents. [ 1913 Webster ] color photography, the production of colored images by a photographic process. A variety of dyes are used to produced the colored images in photochemical processes. Such processes may or may not use silver to produce the colored image. Color photographs may also be produced by electronic cameras. [ PJC ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

摄像	[shè xiàng, ㄕㄜˋ ㄒㄧㄤˋ, 摄像 / 攝像] photograph #6,210 [Add to Longdo]
摄影师	[shè yǐng shī, ㄕㄜˋ ㄧㄥˇ ㄕ, 摄影师 / 攝影師] photographer #7,555 [Add to Longdo]
影印	[yǐng yìn, ㄧㄥˇ ㄧㄣˋ, 影印] photographic reproduction; photocopying; photo-offset #42,352 [Add to Longdo]
相纸	[xiàng zhǐ, ㄒㄧㄤˋ ㄓˇ, 相纸 / 相紙] photographic paper #51,893 [Add to Longdo]
摄影术	[shè yǐng shù, ㄕㄜˋ ㄧㄥˇ ㄕㄨˋ, 摄影术 / 攝影術] photography [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

写真	[しゃしん, shashin] TH: รูปถ่าย EN: photograph

Japanese-English: EDICT Dictionary

写真	[しゃしん, shashin] (n) (1) photograph; photo; (2) (See 活動写真) movie; (P) #589 [Add to Longdo]
撮影	[さつえい, satsuei] (n, vs) photographing; (P) #614 [Add to Longdo]
作画	[さくが, sakuga] (n, vs) drawing pictures; taking photographs #2,811 [Add to Longdo]
実写	[じっしゃ, jissha] (n, vs) on-the-spot filming or photography #5,720 [Add to Longdo]
焦点	[しょうてん, shouten] (n, adj-no) focus (e.g. photographic); focal point; (P) #7,950 [Add to Longdo]
露出	[ろしゅつ, roshutsu] (n, vs) (1) exposure; disclosure; (2) (See 露光) photographic exposure; (P) #8,288 [Add to Longdo]
チーズ	[chi-zu] (n) (1) (See 乾酪) cheese; (exp) (2) say cheese! (when taking photographs); (P) #10,250 [Add to Longdo]
光沢	[こうたく, koutaku] (n) brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish (of photographs); (P) #18,579 [Add to Longdo]
被写体	[ひしゃたい, hishatai] (n) (photographic) subject; (P) #19,255 [Add to Longdo]
Ｆナンバー	[エフナンバー, efunanba-] (n) f-number (photography) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

写真図書館	[しゃしんとしょかん, shashintoshokan] photographic library [Add to Longdo]
焦点	[しょうてん, shouten] focus, focal point, (photographic) focus [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

photograph

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking