“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

absence

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -absence-, *absence*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
absence(n) การขาด, See also: การไม่อยู่, Syn. nonexistence, nonattendance, Ant. presence, attendance
absence(n) การไม่มีตัวตน
absence(n) ช่วงเวลาที่ไม่อยู่, See also: ระยะเวลาที่ไม่อยู่

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
absence(แอบ' เซินซฺ') n. การไม่อยู่, ระยะเวลาที่ไม่อยู่, การไม่ปรากฏตัว, การไม่มีตัวตน, การขาด, การขาดแคลน, Syn. inexistence, nonexistence, Ant. presence, adequacy
absence without leaveดู A. W. O. L.

English-Thai: Nontri Dictionary
absence(n) การไม่มา, การไม่อยู่, การขาดประชุม, การไม่มี

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
absenceการหมดสติชั่วขณะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
absenceการไม่อยู่, การขาด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
absence๑. การไม่อยู่ (ก. แพ่ง)๒. การขาดนัดพิจารณา, การขาดนัดไม่มาศาล (ป. วิ. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Absence without leaveการหนีทหาร [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I know your husband paid tuition in advance for a year... but if you will refer to the rules and regulations manual we sent you... you will see that unless there is a valid excuse for prolonged absence... your tuition will be forfeit.ดิฉันทราบว่าสามีคุณ จ่ายค่าเล่าเรียนล่วงหน้าเป็นปีไว้... แต่ถ้าคุณได้อ่านถึงกฏและระเบียบ ที่เราส่งให้คุณ... คุณจะเห็นว่าอย่างน้อยต้องมีเหตุผล ในการขาดเรียนเป็นเวลานาน... Léon: The Professional (1994)
I am asking you to be the guardians of the principles of science during my absence.ฉันขอร้องให้เธอเป็นผู้ดูเเล สภาวิทยาศาสตร์สูงสุดช่วงที่ฉันไม่อยู่ Beneath the Planet of the Apes (1970)
Finally, after weeks of self-doubt and much deliberation, she embarked on a temporary leave of absence from everything... that..."สุดท้าย หลังจาก สัปดาห์ที่ผ่านมา ตัวเอง สงสัย และ ใคร่ครวญ I Spit on Your Grave (1978)
"Finally after weeks of self-doubt and much deliberation, she embarked on a temporary leave of absence from everything that formed the fabric of her life."ในที่สุด หลังจาก สัปดาห์ที่ผ่านมา ตัวเอง สงสัย และ ใคร่ครวญ I Spit on Your Grave (1978)
But how do you intend to explain his 22-year absence?แล้ว คุณจะอธิบายยังไง ที่เขาหายไปตั้ง 22ปี The Truman Show (1998)
Pardon my absence.ขอโทษที่ข้าหายตัวไป The Scorpion King (2002)
RUI will perform after two years' absence...รูอิจะแสดงคอนเสิร์ต หลังจากที่หายไป 2 ปีเต็ม Yomigaeri (2002)
I should have thought one gentleman's absence might have caused particular pangs.ฉันคิดว่าการหายไปของสุภาพบุรุษคนหนึ่ง อาจทำให้เกิดความเจ็บปวดเป็นพิเศษ Episode #1.5 (1995)
I'm afraid you have long been desiring my absence.ผมเกรงว่าคุณอาจจะอยากให้ผมไปแล้วก็ได้ Episode #1.5 (1995)
I speak for him in his absence.ผมขอฝากข้อความไว้แล้วกันนะครับ Howl's Moving Castle (2004)
It's strange but when you were around, I hated your guts, but your absence has me missing you.แปลกนะตอนที่พี่อยู่ ฉันเกลียดตอนที่พี่พูดมาก แต่พอพี่ไม่อยู่ ฉันกลับคิดถึงพี่มาก My Little Bride (2004)
And then an indefinite leave absence.แล้วก็ขอลางาน อย่างไม่มีกำหนด Pilot (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
absenceAbsence makes the heart grow fonder. [ Proverb ]
absenceAbsence of rain caused the plants to die.
absenceAfter a long absence he came back.
absenceAfter an absence of seven years I went home.
absenceAfter an absence of ten months he returned home.
absenceA gentleman called in your absence, sir.
absenceA Mr Sato called in your absence.
absenceA Mr Smith came to see you during your absence.
absenceA Mr West called in your absence.
absenceAn absence of rain caused wild plants to die.
absenceAnd it is only a very short step from there, to perception which occurs in the absence of all immediate signals and has to be labeled extrasensory.
absenceA terrible accident happened in his absence.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ขาดงาน(v) absence from work, See also: absence from duty, Example: พนักงานส่งของขาดงานติดกันมา 3 วันแล้ว ไม่โทรศัพท์มาแจ้งด้วย, Thai Definition: ไม่มาทำงาน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ใบลา[bailā] (n) EN: request for leave of absence ; application for leave ; application for leave of absence
การขาด[kān khāt] (n) EN: absence ; lack ; depletion  FR: absence [ f ] ; manque [ m ] ; défaut [ m ]
การไม่อยู่[kān mai yū] (n, exp) EN: absence  FR: absence [ f ]
ลาหยุด[lā yut] (v, exp) EN: take leave of absence ; go on leave  FR: prendre congé
นินทา[ninthā] (v) EN: gossip ; to have a gossip ; backbite ; gossip about ; blame in one's absence  FR: calomnier ; médire (de) ; cancaner (fam.) ; raconter des cancans ; faire des commérages ; commérer ; casser du sucre sur le dos de qqn (fam.) ; critiquer ; blâmer

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
absence
absences

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
absence
absences

WordNet (3.0)
absence(n) the state of being absent, Ant. presence
absence(n) failure to be present, Ant. presence
absence(n) the time interval during which something or somebody is away
absence(n) the occurrence of an abrupt, transient loss or impairment of consciousness (which is not subsequently remembered), sometimes with light twitching, fluttering eyelids, etc.; common in petit mal epilepsy, Syn. absence seizure
absence without leave(n) unauthorized military absence, Syn. unauthorized absence

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Absence

n. [ F., fr. L. absentia. See Absent. ] 1. A state of being absent or withdrawn from a place or from companionship; -- opposed to presence. [ 1913 Webster ]

Not as in my presence only, but now much more in my absence. Phil. ii. 12. [ 1913 Webster ]

2. Want; destitution; withdrawal. “In the absence of conventional law.” Kent. [ 1913 Webster ]

3. Inattention to things present; abstraction (of mind); as, absence of mind. “Reflecting on the little absences and distractions of mankind.” Addison. [ 1913 Webster ]

To conquer that abstraction which is called absence. Landor. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
缺席[quē xí, ㄑㄩㄝ ㄒㄧˊ, 缺 席] absence; absent #10,401 [Add to Longdo]
零声母[līng shēng mǔ, ㄌㄧㄥ ㄕㄥ ㄇㄨˇ, 零 声 母 / 零 聲 母] absence of initial consonant; a Chinese syllable having no initial consonant (starting directly with the medial vowel) #158,817 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abwesenheit { f } (von); Fehlen { n }; Mangel { m }; Absenz { f } [ Ös. ] | Abwesenheiten { pl }absence (of) | absences [Add to Longdo]
Abwesenheitszeit { f }absence time [Add to Longdo]
Beschlussunfähigkeit { f }absence of quorum [Add to Longdo]
Fehlen { n } der Geschäftsgrundlageabsence of valid subject matter [Add to Longdo]
Geistesabwesenheit { f }absence of mind [Add to Longdo]
Geruchlosigkeit { f }absence of smell [Add to Longdo]
Rückwirkungsfreiheit { f }absence of reaction [Add to Longdo]
nicht freigemacht; unfrankiertabsence of postage [Add to Longdo]
krankheitsbedingtes Fehlenabsence due to illness [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
有無[うむ(P);ゆうむ(ok), umu (P); yuumu (ok)] (n) (1) (See 有り無し) existence or nonexistence; presence or absence; (2) consent or refusal; yes or no; (3) { comp } flag indicator; presence or absence marker; (P) #5,315 [Add to Longdo]
不在[ふざい, fuzai] (n, adj-no) absence; (P) #7,834 [Add to Longdo]
休暇[きゅうか, kyuuka] (n) holiday; day off; furlough; absence (from work); (P) #10,133 [Add to Longdo]
欠場[けつじょう, ketsujou] (n, vs) absence; not taking part; (P) #10,691 [Add to Longdo]
休み[やすみ, yasumi] (n) (1) rest; recess; respite; (2) vacation; holiday; absence; suspension; (3) dormancy (of a silkworm prior to moulting); (P) #11,902 [Add to Longdo]
欠席[けっせき, kesseki] (n, vs) absence; non-attendance; (P) #12,652 [Add to Longdo]
留守(P);留主[るす, rusu] (n, vs) (1) absence; being away from home; (2) house-sitting; house-sitter; (3) (usu. as お留守になる) being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting; (P) #14,966 [Add to Longdo]
休場[きゅうじょう, kyuujou] (n, vs) (1) theater closure; theatre closure; stage absence; (2) (sumo) wrestler's absence from the tournament; (P) #16,124 [Add to Longdo]
無実[むじつ, mujitsu] (n) (1) absence of the fact; insubstantiality; innocence; guiltlessness; (adj-no) (2) innocent; guiltless; (3) false; untrue; (P) #18,282 [Add to Longdo]
あろうとなかろう[aroutonakarou] (exp) whether or not; presence or absence [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top