การขาด แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

การขาด

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -การขาด-, *การขาด*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

การขาดทุน	(n) loss, See also: losing, losing one's capital, losing in business, Ant. การได้กำไร, Example: บริษัทของเราประสบกับภาวะการขาดทุนมาตลอด 3 ไตรมาส
การขาดอาหาร	(n) malnutrition, Example: ประเทศที่ยากจนพบว่ามีคนตายเพราะสาเหตุการขาดอาหารโดยส่วนมาก

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

deficiency	การขาด, ความพร่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
deficiency	การขาด, ความพร่อง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
deprivation	การขาด, ภาวะขาด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
atonia; atony	การขาดความตึงตัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
atony; atonia	การขาดความตึงตัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
insecurity	การขาดความมั่นคง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
inadvertence	การขาดความระมัดระวัง, ความพลั้งเผลอ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
civil disability	การขาดความสามารถตามกฎหมาย, การขาดคุณสมบัติของพลเมือง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
disability, civil	การขาดความสามารถตามกฎหมาย, การขาดคุณสมบัติของพลเมือง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
partial incapacity	การขาดความสามารถบางส่วน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Deficit	การขาดดุล [เศรษฐศาสตร์]
Absenteeism (Labor)	การขาดงาน (แรงงาน) [TU Subject Heading]
Default (Law)	การขาดนัด (กฎหมาย) [TU Subject Heading]
Deficit	การขาดทุนสะสม [เศรษฐศาสตร์]
Depletion	การขาดแคลน, Example: การลดลงอย่างต่อเนื่องของน้ำในลำธารหรือน้ำใต้ ดิน หรือแอ่งน้ำ ในอัตรามากกว่าการเติมเข้า การที่มีสิ่งนั้นไม่พอเพียง เช่น การขาดออกซิเจนหรือสารอาหาร [สิ่งแวดล้อม]
Oxygen Deficiency	การขาดออกซิเจน, Example: ปริมาณออกซิเจนที่ต้องการเพิ่ม เพื่อให้น้ำมีคุณภาพที่เหมาะสม [สิ่งแวดล้อม]
ACTH Deficiency	การขาดคอร์ติโคโทรปิน [การแพทย์]
Agenesis	การขาดหายไป, การขาดหายไปแต่กำเนิด, เจริญน้อยมาแต่กำเนิด, ไม่กำเนิด [การแพทย์]
Aldosterone Deficiency	การขาดแอลโดสตีโรน [การแพทย์]
Amenorrhea	การขาดประจำเดือน; ระดู, การไม่มี; อะมีโนเรีย; ภาวะไม่มีระดู; ภาวะขาดประจำเดือนที่ไม่เกี่ยวกับการมีครรภ์; ประจำเดือนหยุดหายไป; ไม่มีประจำเดือน; การไม่มีเลือดระดู; การไม่มีระดู; การไม่มีประจำเดือน; ขาดประจำเดือน; ขาดระดู; ไม่มีรอบเดือน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Lack of faith?	การขาดความเชื่อ? In the Name of the Father (1993)
I know your husband paid tuition in advance for a year... but if you will refer to the rules and regulations manual we sent you... you will see that unless there is a valid excuse for prolonged absence... your tuition will be forfeit.	ดิฉันทราบว่าสามีคุณ จ่ายค่าเล่าเรียนล่วงหน้าเป็นปีไว้... แต่ถ้าคุณได้อ่านถึงกฏและระเบียบ ที่เราส่งให้คุณ... คุณจะเห็นว่าอย่างน้อยต้องมีเหตุผล ในการขาดเรียนเป็นเวลานาน... Léon: The Professional (1994)
The old man did not look at the fish anymore... ... since it had been mutilated.	ชายชราไม่ได้ดูปลาอีกต่อไป เพราะมันได้รับการขาดวิ่น The Old Man and the Sea (1958)
At the best, it's rank inefficiency.	เมื่อทุกหยดของการนับน้ำ ที่ดีที่สุดก็คือการขาด ประสิทธิภาพการจัดอันดับ Me! How I Won the War (1967)
They certainly don't lack for courage.	แน่นอนพวกเขาไม่ได้ตรวจการขาดเสื้อสำหรับความกล้าหาญ Princess Mononoke (1997)
Now. this is not as easy as it sounds.	เริ่มจากการขาดงานหายไปเฉยๆ Fight Club (1999)
Son of a bitch!	หรือจะเริ่มจากการขาดงานหายไปเฉยๆ คุณถูกพิจารณานะ Fight Club (1999)
Sustained lack of sex is symptomatic of disassociation.	การขาดเซ็กส์อย่างถาวร เป็นสัญญาลักษณ์ของความไม่ร่วมมือ The Story of Us (1999)
Richard Stoker and Halley Smith have been missing since last Monday... after failing to return from a weekend of rock...	ริชาร์ดถ่านหินและฮัลเลย์สมิ ธ ได้รับการขาดหายไปตั้งแต่เมื่อวันจันทร์ ... หลังจากความล้มเหลวจะกลับมาจากวันหยุดสุดสัปดาห์ของหิน ... Wrong Turn (2003)
For one thing they may purposely run at a loss.	อย่างหนึ่งคือมันอาจยอมดำเนินกิจการขาดทุน The Corporation (2003)
So for example if a public steel industry runs at a loss it's providing cheap steel to other industries maybe that's a good thing.	เช่น ถ้าโรงงานเหล็กของรัฐดำเนินกิจการขาดทุน มันสามารถขายเหล็กราคาถูกแก่อุตสาหกรรมอื่น นั่นอาจเป็นสิ่งที่ดีก็ได้ The Corporation (2003)
Evan comes in for a guick visit and, with a little luck... no more missing father complex.	อีวานเข้ามา มาเยี่ยมเร็ว โชคดีนะ ไม่มากกว่าการขาดพ่อ The Butterfly Effect (2004)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

การขาด	[kān khāt] (n) EN: absence ; lack ; depletion FR: absence [ f ] ; manque [ m ] ; défaut [ m ]
การขาดความสนใจ	[kān khāt khwām sonjai] (n, exp) EN: indifference FR: indifférence [ f ]
การขาดความสามารถ	[kān khāt khwāmsāmāt] (n, exp) EN: disability
การขาดงาน	[kān khāt ngān] (n, exp) EN: work absenteeism ; absenteeism FR: absentéisme au travail [ m ]
การขาดงานเป็นอาจิณ	[kān khāt ngān pen ājin] (n, exp) EN: absenteeism FR: absentéisme [ m ]
การขาดจากการสมรส	[kān khāt jāk kān somrot] (n, exp) EN: dissolution of marriage
การขาดดุล	[kān khātdun] (n, exp) EN: deficit FR: déficit [ m ]
การขาดดุลการค้า	[kān khātdun kānkhā] (n, exp) EN: trade deficit ; balance-of-trade deficit
การขาดดุลภาพ	[kān khātdun phāp] (n, exp) EN: disequilibrium
การขาดทุน	[kānkhāt thun] (n, exp) EN: loss ; losing ; losing one's capital ; losing in business

English-Thai: Longdo Dictionary

hooky	(n, jargon) \|Amer.\| การโดดเรียน, การขาดเรียน, Syn. truant Brit.
asphyxiation	(n) อาการขาดอากาศหายใจ, See also: asphyxiate

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

absence	(n) การขาด, See also: การไม่อยู่, Syn. nonexistence, nonattendance, Ant. presence, attendance
apathy	(n) การขาดความกระตือรือร้น, See also: การขาดความสนใจ, Syn. unconcern, indifference
coarseness	(n) การขาดรสนิยม, See also: ความธรรมดา, Syn. commonness, grossness, vulgarity
cut	(n) การขาดเรียน
deficit	(n) ปริมาณที่ขาด, See also: การขาดดุล, Syn. deficiency, inadequacy, Ant. adequacy, sufficiency
disrepair	(n) ความชำรุดทรุดโทรม, See also: การขาดการซ่อมแซม, สภาพชำรุดทรุดโทรม, Syn. collapse, ruination
disrespect	(n) การขาดความเคารพ, See also: การดูหมิ่น; ความหยาบคาย, Syn. lack of respect, rudeness;impoliteness
imbalance	(n) ความไม่สมดุล, See also: การขาดความสมดุล, Syn. unbalance, uneven, Ant. balance
imparity	(n) การขาดความเสมอภาค, See also: ความไม่เท่ากัน, ความไม่สมดุล, Syn. disparity, inequality, Ant. equality, parity
impersonality	(n) การขาดลักษณะของมนุษย์, Syn. generality

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

absence	(แอบ' เซินซฺ') n. การไม่อยู่, ระยะเวลาที่ไม่อยู่, การไม่ปรากฏตัว, การไม่มีตัวตน, การขาด, การขาดแคลน, Syn. inexistence, nonexistence, Ant. presence, adequacy
acapnia	การขาดคาร์บอนไดออกไซด์อย่างสิ้นเชิงในโลหิต
acholuria	การขาดสี bile pigment ในปัสสาวะ
achromacyte	เม็ดเลือดแดงที่มีสีซีดเนื่องจากการขาด haemogolbin
addison' s disease	โรคที่เนื่องจากการขาด adrenocortical hormones
apheresis	(อะเฟอ'รีซิส) n. การขาดอักษรหรือขาดเสียงตอนเริ่มต้นคำ เช่น account เป็น count. -apheretic adj.
apocopate	(อะพอด'คะเพท) vt. ทำให้สั้นโดยการขาดอักษรหรือพยางค์ท้ายของคำ (shorten)
avidin	(แอฟ'วิดิน) n. โปรตีนชนิดหนึ่งในไข่ขาวเป็นตัวยับยั้งฤทธิของ biotin ทำให้เกิดการขาดแคลน biotin; vitamin H (Cf. egg-white)
chasm	(แคซ'ซึม) n. เหว, หุบเหว, ชั้นที่ขาด, ส่วนแตก, ส่วนแยก, ความแตกต่างกันมาก, การขาดตอน, See also: chasmal, chasmic, chasmy adj., Syn. rift
cretinism	(เครท'ทินิสซึม) n. โรคเรื้อรังที่เป็นภาวะการขาดแคลนน้ำคัดหลั่งจากต่อมไธรอยด์แต่กำเนิด ทำให้มีร่างแคระและผิดส่วน จิตบกพร่องและโง่

English-Thai: Nontri Dictionary

absence	(n) การไม่มา, การไม่อยู่, การขาดประชุม, การไม่มี
cut	(n) การตัด, การหั่น, การฟัน, การลดราคา, การขาดเรียน
deficit	(n) ความขาดทุน, จำนวนที่ขาด, การขาดแคลน
imparity	(n) ความไม่เสมอภาค, ความไม่ยุติธรรม, การขาดดุล
incapacity	(n) ความไม่สามารถ, ความทุพพลภาพ, ความเสียหาย, การขาดคุณสมบัติ
incompetence	(n) การไร้ความสามารถ, การขาดคุณวุฒิ, การขาดคุณสมบัติ
inexperience	(n) การขาดประสบการณ์, ความอ่อนหัด
loss	(n) สิ่งที่เสียไป, การแพ้, ความเสียหาย, การขาดทุน, การสูญหาย
malnutrition	(n) การขาดแคลนอาหาร

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

無断欠勤	[むだんけっきん, mudankekkin] การขาดงานโดยไม่ได้รับอนุญาต

German-Thai: Longdo Dictionary

Mangel

(n) |der, pl. Mängel, an + D| การขาดแคลน(สิ่งที่จำเป็น) เช่น Der Patient leidet unter Mangel an weissen Blutkörperchen. คนไข้ป่วยเนื่องจากขาดเม็ดเลือดขาว

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม