ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

重弹

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -重弹-, *重弹*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
重弹[chóng tán, ㄔㄨㄥˊ ㄊㄢˊ, 重 弹 / 重 彈] to replay string instrument; fig. to harp on the same string; to raise the same old topic again #83,847 [Add to Longdo]
老调重弹[lǎo diào chóng tán, ㄌㄠˇ ㄉㄧㄠˋ ㄔㄨㄥˊ ㄊㄢˊ, 老 调 重 弹 / 老 調 重 彈] to play the same old tune (成语 saw); unoriginal #85,319 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Same old tune?[CN] { \fnKaiTi\fs22\fscy120\1cH3979FF }重弹老调吗 Same old tune? On My Way (2013)
Sit back down and play it again. Play the last four bars again.[CN] 坐下来重弹　汤姆　弹最后四小节 Grand Piano (2013)
Play the last four bars again, play them right, or I swear to God, you'll be finding bits of your wife's skull in box seat five.[CN] 重弹最后四小节　给我弹对 否则我对天发誓　你会在五号包厢 收拾你老婆的头颅碎片 Grand Piano (2013)
But then again, nobody's got as much time on their hands as I do.[CN] 但老调重弹 大概是没人像我这么闲 有那么多时间来研究 Life of a King (2013)
MAN 1: [ ON TV ] Wrong, as usual.[CN] 老调重弹的错误 Watchmen (2009)
Again, from here[CN] 从这里重弹一遍 Tokyo Sonata (2008)
Oh, well, you know, it's actually just a rehash of my old articles.[CN] 呵呵，好了，你知道，它实际上 我的旧文章只是老调重弹。 Le Week-End (2013)
Sit back down and play it again.[CN] 汤姆　给我坐下来重弹 Grand Piano (2013)
It goes back to "Frankenstein Meets the Wolf man." This is nothing new.[CN] 那是有关一个男人青少年时期的幻想 追溯到《弗拉肯斯坦遇到狼人》 这已是老调重弹了 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
I've heard this all before.[CN] 又老调重弹了 Covenant (2011)
I don't want to hear about history![CN] 我不想听你老调重弹! Family Recipe (2011)
Hardened Kevlar plates over titanium-dipped tri-weave fibers for flexibility.[CN] 硬化合成纤维板 镀钛三纺自然纤维... 双重弹性与韧性 The Dark Knight (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top