ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*顶多*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 顶多, -顶多-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
顶多[dǐng duō, ㄉㄧㄥˇ ㄉㄨㄛ, 顶 多 / 頂 多] at most; at best #17,574 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I figure the worst that could happen is I'd trip over a Perrier bottle.[CN] 我想我在这里能遇到最坏的事 顶多就是被进口矿泉水的瓶子绊倒 Sea of Love (1989)
I believe the figure Is much more like 9.97.[CN] 我相信顶多是9.97% I believe the figure Is much more like 9.97. The Challenge (1982)
the German forces on the so-called Western Front could stand no more than one or two weeks.[CN] 在所谓西线上的德国部队 顶多只能坚持不超过一或两周 France Falls: May-June 1940 (1973)
Song, Zheng and I had equal rank in the family.[CN] 这宋二爷和郑三爷原来顶多和我一辈儿 Shanghai Triad (1995)
Even with a hammer hammer it, at most is swollen[CN] 就算用鎚子锤它，顶多也是肿一下子 Sex and the Emperor (1994)
It'll only be a disorderly conduct charge. Maybe 60 days, nothing worse.[CN] 罪名顶多是妨害治安 也许关六十天 就此而已 The Killing (1956)
The inventory won't pay for the flowers, so the lease is worth about a quarter.[CN] 财产清单连鲜花的钱也付不了 所以租契顶多值四分之一的价 Pocketful of Miracles (1961)
Or two[CN] 顶多两骑 Seven Samurai (1954)
No, he don't rate no more than an alderman.[CN] 不行，他顶多能 扮个市政参议员 Pocketful of Miracles (1961)
It isn't even murder. The best they could get you on would be...[CN] 甚至不算谋杀 他们能判你的罪顶多是 The Killing (1956)
He's totally wrong for her. I give it two months, tops. One month.[CN] 他一点也不适合她 顶多两个月 一个月 Father of the Bride (1991)
- 1, 500 top, Mr. La Motta.[CN] -顶多一千五, 拉莫塔先生 Raging Bull (1980)
We are two hours there, not more than what this, when the message arrived:[CN] 我们在那儿待了顶多两个小时, 这时消息传来: It's a Lovely Day Tomorrow: Burma - 1942-1944 (1974)
Twelve is my top.[CN] 顶多十二镑。 10 Rillington Place (1971)
Two months at the outside.[CN] 顶多2个月他应该就能康复 All That Jazz (1979)
But only for a couple of hours, doctor. I must see the Temple of Abu Simbel this evening.[CN] 可顶多个把钟头，大夫 我得去参观阿布辛剖庙 Death on the Nile (1978)
- This woman does not like me. - One month. Two months tops.[CN] -好了 就一个月 顶多两个月 Sister Act (1992)
Look at this. I can push on the step and it doesn't move. It just wiggles a little.[CN] 瞧这个, 我用力按台阶都不动 顶多有点儿晃动 Flight of the Navigator (1986)
The TV has said that such a measure at most... can save a day's energy[CN] 电视台说香港这样省电法 一年顶多省到一天电 Heung gong chat sup sam (1974)
American and West German forces can field at most ten armoured divisions.[CN] 美国与西德军方顶多... 只能动员十个装甲师 Octopussy (1983)
Without sarge, you ain't nothing but a sack of shit.[CN] 没有中士你啥都不是 顶多是坨狗屎 Casualties of War (1989)
We ain't gonna be here but a few more hours.[CN] 我们顶多再呆几个小时而已 Red River (1948)
So they don't name the ravine after her.[CN] 顶多峡谷改个名字就是了 Back to the Future Part III (1990)
Depending how long she stays on, 15 minutes, half hour at most.[CN] 这就要看她在线上待多久 15分钟，顶多半小时 The Net (1995)
Won't kill us, we'll just shit some more[CN] 喝不死的，顶多再拉肚罢了 Prison on Fire II (1991)
Her legs are worth 500 florins each.[CN] 她的嫁妆顶多五百弗洛林 Beautiful Antonia, First a Nun Then a Demon (1972)
Miss Bennet, you cannot be more than twenty, I am sure.[CN] 贝纳小姐, 你顶多20岁 Episode #1.3 (1995)
The police will give you money and a passport, but where will you go?[CN] 警方顶多给你一笔钱 一个护照就叫你上路 你下半辈子也不晓得在那儿渡过 Hard Boiled (1992)
About 90 miles is her limit for six hours, and that's out and back.[CN] 在六小时内 她来回的里程顶多九十里 Thunderball (1965)
It'll only take a couple hours.[CN] 顶多花几个小时 All Shook Up (1994)
- 1, 500 top, that's all...[CN] -顶多一千五... Raging Bull (1980)
I know it's tough to walk like this, I'll do the same.[CN] 大师兄，我知道这样走很辛苦 顶多我陪你这样走 The Young Master (1980)
I can return to Tokyo in a few years[CN] 顶多三四无就可以回来 Early Summer (1951)
At most they'll scream a little...[CN] 她们顶多尖叫一会 Quel gran pezzo della Ubalda tutta nuda e tutta calda (1972)
I'm not gonna stay long, Tita. One week at the most.[CN] 我顶多停留一个礼拜 Five Easy Pieces (1970)
The most you'd get would be a few years in prison.[CN] 顶多是你在监狱里待上几年 Dial M for Murder (1954)
Yes. 1 out of 10. Maybe 1 out of 20.[CN] 是，顶多占十分之一 也许是二十分之一 Part I (1988)
At most, it won't cost us more than 100 votes.[CN] 顶多... 百来张票 At most, it won't cost us more than 100 votes. The Greasy Pole (1981)
He couldn't have been more than 28 or 29 at the time... but he was already a legend.[CN] 他顶多不过28、9岁... 但已经是个传奇人物了 Goodfellas (1990)
I think it will delay me for another three days, no more.[CN] 但顶多3天 我想不会再多了 White Sun of the Desert (1970)
Two minutes, tops. But it's a tough two minutes.[CN] 顶多两分钟 不过是很棘手的两分钟 Reservoir Dogs (1992)
The most I could do is give you 50 cents for the lot of them.[CN] 我顶多能出50美分买下它们 King of the Hill (1993)
But I'll give you a raise.[CN] 告诉你我顶多帮你加薪 加薪？ The Cotton Club (1984)
Anyway, it won't be the death penalty[CN] 总之顶多就是罚钱 不至于叛死刑 Cleo from 5 to 7 (1962)
You'd be second lieutenant.[CN] 你顶多是副手 Rumble Fish (1983)
Don't beangry LeIt'sgoto the peninsula hotel to haveyourfavouritedish?[CN] 别生气，顶多我请你去半岛酒店 吃你最爱吃的东西 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }Don't beangry Let'sgoto the peninsula hotel to haveyourfavouritedish? Zai sheng ren (1981)
I'll not hit you on the 1st and 15th day of the month.[CN] 顶多我以后初一、十五，不打你了 Royal Tramp (1992)
We can always borrow some more later.[CN] 顶多我们再到别处借吧 Chat sup yee ga fong hak (1973)
At the most, you'll have two hours before the army, navy, air force, marines move in and make you put it back.[CN] 你顶多只有两小时 在陆海空军到达之前搬货 Goldfinger (1964)
At most, a synthetic beauty.[CN] 顶多是人工化的美 Funny Face (1957)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top