มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*熄*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 熄, -熄-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[熄, xī, ㄒㄧ] to extinguish, to put out,  to quench
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]  息 [xī, ㄒㄧ]
Etymology: [ideographic] To end 息 a flame 火; 息 also provides the pronunciation
Rank: 2858

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[熄] Meaning: cessation
On-yomi: ソク, soku
Kun-yomi: き.える, や.む, ki.eru, ya.mu
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火  息

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
熄[xī, ㄒㄧ, 熄] to extinguish; to put out (fire); to quench; to stop burning; to go out (of fire, lamp etc); to come to an end; to wither away; to die out #22,970 [Add to Longdo]
熄灭[xī miè, ㄒㄧ ㄇㄧㄝˋ, 熄 灭 / 熄 滅] to stop burning; to go out (of fire); to die out; extinguished #17,310 [Add to Longdo]
熄火[xī huǒ, ㄒㄧ ㄏㄨㄛˇ, 熄 火] to stop burning; to go out (of fire, lamp, stove, cigarette etc); fig. to die down #23,338 [Add to Longdo]
熄灯[xí dēng, ㄒㄧˊ ㄉㄥ, 熄 灯 / 熄 燈] turn out the lights; lights out #31,030 [Add to Longdo]
吹熄[chuī xī, ㄔㄨㄟ ㄒㄧ, 吹 熄] to blow out (a flame) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
終息(P);終熄[しゅうそく, shuusoku] (n, vi, vs) having ended; being resolved; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Keep your motor running.[CN] 不要熄火 The Maltese Falcon (1941)
(SIREN WAILING) (MAN OVER PA) Emergency landing, F-86.[CN] 熄火迫降. F -86. Jet Pilot (1957)
And in the terrible struggle that followed, because it was a struggle.[CN] 所以毒气室的灯会熄灭 人们就无法看到黑暗中发生的事情 Shoah (1985)
But I don't think there's a chance for a dead-stick from here.[CN] 但是这里没有熄火迫降的机会. Jet Pilot (1957)
Dead stick.[CN] 熄火迫降. Jet Pilot (1957)
Cigars go out awful easy, don't they, Dad?[CN] 雪茄很容易熄，是吧，老爹？ The Blue Dahlia (1946)
I can't read the rest of the speech... the lights have gone out... so I'll just have to talk off the cuff.[CN] 我无法继续演说，因为灯已熄灭 Foreign Correspondent (1940)
Mother, at every party in this town, they turn out the lights.[CN] 妈妈 镇里每个派对都熄灯 Peyton Place (1957)
Completely[CN] 熄灭掉 Le Silence de la Mer (1949)
Douse that fire.[CN] 熄火 The Big Country (1958)
Turn it off.[CN] 熄火！ Motorway (2012)
Stand by for a dead-stick landing of an F-86 on the long runway.[CN] -86准备熄火迫降（=dead -stick landing）. Jet Pilot (1957)
Now let's see.[CN] 讓我想想, 我要熄燈... The Uninvited (1944)
I-I think I left a cigarette burning.[CN] 我，我大概没把香烟熄掉 The House on Telegraph Hill (1951)
- I'm putting it out![CN] - 好吧，我熄掉就是 The One with the Thumb (1994)
Yeah. I burned all the clothes and the furnace is shut off.[CN] 是的，我烧了所有的衣服，炉子也熄火了 Plunder Road (1957)
Then the light turns off.' Tomorrow.[CN] 光亮也会随之熄灭" 为未来干杯 The Assault (1986)
Aren't you scared with all these lights out?[CN] 灯都熄了你就不怕吗? Pitfall (1948)
Put out the flame[CN] 弄熄火把 Ling huan xian sheng (1987)
Let light be forever extinguished.[CN] 让 光永远熄灭 Legend (1985)
I think it's out.[CN] 好像熄了 The Blue Dahlia (1946)
I could have sworn I left a cigarette burning in there... and I wasn't even smoking.[CN] 我敢肯定有只烟没熄灭... 但我没抽烟 The House on Telegraph Hill (1951)
Shut down the boiler.[CN] 把蒸气锅炉的火熄掉 Castle in the Sky (1986)
A woman's view is seldom aesthetic.[CN] 女人对美学不敢兴趣 老是在熄火 Smiles of a Summer Night (1955)
It's fading...[CN] 要熄灭了耶 Castle in the Sky (1986)
Sheriff, would you extinguish the lights?[CN] 警长，你能熄灯吗？ His Girl Friday (1940)
And then... someone would come and put the flame out, and I'd be terrified.[CN] 而且... 只要有人把那火光熄滅 我就會很害怕 The Uninvited (1944)
You were dropping like a rock, and you believe he'd help you out of it?[CN] 突然引擎熄火 飞机很快就会坠落的 能叫神救你吗？ The Spirit of St. Louis (1957)
I'll help put your fire out.[CN] 我来帮你们把火熄了！ Road House (1948)
I told you to put It out[CN] 我叫你把香煙弄熄 Triads: The Inside Story (1989)
Turn off the headlights.[CN] 熄灯，我们的号码... Diabolique (1955)
Why? I've got a flameout.[CN] -我熄火了. Jet Pilot (1957)
(DOG BARKING) Dead stick.[CN] 熄火迫降. 第6跑道. Jet Pilot (1957)
Cut the engine.[CN] 熄火 Anything for Her (2008)
For instance, I found this cigarette butt crushed out in her clothes closet.[CN] 例如， 我在她的衣橱里发现了这个熄掉的烟头 I Wake Up Screaming (1941)
Uncle, put them out[CN] 九叔，把它吹熄 Ling huan xian sheng (1987)
Put out your cigarette, [CN] 把香煙弄熄 Triads: The Inside Story (1989)
Like as if you'd blowed out a candle.[CN] 好像吹熄蜡烛似的 The Yearling (1946)
A flameout?[CN] -熄火? Jet Pilot (1957)
Put out the fire. Clear up the scene[CN] 快点弄熄火，清理现场 Mr. Vampire II (1986)
_[CN] 把灯熄了 Legacy (2016)
Yes, from the gate we could hear it turn over. Was it a loud noise?[CN] 听得到, 我们听到 从门那边传来的熄火声 Shoah (1985)
Put the lights out, Rick.[CN] 記得熄燈, 裏克 The Uninvited (1944)
Or I shall quench it with your own blood![CN] 否则就用尔等脏血浇熄 Senso (1954)
You know I never really started to paint well until just before the lights went out.[CN] 就在光线熄灭以前 The Woman on the Beach (1947)
Stay close together in column, keep me in sight, and keep blacked out.[CN] 按纵队排好 盯紧我 熄灯 Away All Boats (1956)
It was a shame to see a nice cheerful fire like that going to waste.[CN] 眼睁睁看着那样一块令人愉快的炭火熄灭 实在是太可惜了 Pinocchio (1940)
Once the candles are out, he has lots of kids[CN] 蜡烛一熄，有儿有媳 Ling huan xian sheng (1987)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top