Search result for

*熄*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 熄, -熄-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[熄, xī, ㄒㄧ] to extinguish, to put out,  to quench
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]  息 [xī, ㄒㄧ]
Etymology: [ideographic] To end 息 a flame 火; 息 also provides the pronunciation
Rank: 2858

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[熄] Meaning: cessation
On-yomi: ソク, soku
Kun-yomi: き.える, や.む, ki.eru, ya.mu
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火  息

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
熄[xī, ㄒㄧ, 熄] to extinguish; to put out (fire); to quench; to stop burning; to go out (of fire, lamp etc); to come to an end; to wither away; to die out #22,970 [Add to Longdo]
熄灭[xī miè, ㄒㄧ ㄇㄧㄝˋ, 熄 灭 / 熄 滅] to stop burning; to go out (of fire); to die out; extinguished #17,310 [Add to Longdo]
熄火[xī huǒ, ㄒㄧ ㄏㄨㄛˇ, 熄 火] to stop burning; to go out (of fire, lamp, stove, cigarette etc); fig. to die down #23,338 [Add to Longdo]
熄灯[xí dēng, ㄒㄧˊ ㄉㄥ, 熄 灯 / 熄 燈] turn out the lights; lights out #31,030 [Add to Longdo]
吹熄[chuī xī, ㄔㄨㄟ ㄒㄧ, 吹 熄] to blow out (a flame) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
終息(P);終熄[しゅうそく, shuusoku] (n, vi, vs) having ended; being resolved; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Stop engines![CN] -发动机熄火 Away All Boats (1956)
Keep your motor running.[CN] 不要熄火 The Maltese Falcon (1941)
(SIREN WAILING) (MAN OVER PA) Emergency landing, F-86.[CN] 熄火迫降. F -86. Jet Pilot (1957)
And in the terrible struggle that followed, because it was a struggle.[CN] 所以毒气室的灯会熄灭 人们就无法看到黑暗中发生的事情 Shoah (1985)
But I don't think there's a chance for a dead-stick from here.[CN] 但是这里没有熄火迫降的机会. Jet Pilot (1957)
Dead stick.[CN] 熄火迫降. Jet Pilot (1957)
It's not an old fire![CN] 这堆火才熄灭不久 Death in the Garden (1956)
Cigars go out awful easy, don't they, Dad?[CN] 雪茄很容易熄，是吧，老爹？ The Blue Dahlia (1946)
I can't read the rest of the speech... the lights have gone out... so I'll just have to talk off the cuff.[CN] 我无法继续演说，因为灯已熄灭 Foreign Correspondent (1940)
Mother, at every party in this town, they turn out the lights.[CN] 妈妈 镇里每个派对都熄灯 Peyton Place (1957)
The monkey has been burnt into ashes. Put out the fire. Open the furnace.[CN] 徒儿们 妖猴已经化为灰烬 赶快熄火开炉 Havoc in Heaven (1963)
Completely[CN] 熄灭掉 Le Silence de la Mer (1949)
Douse that fire.[CN] 熄火 The Big Country (1958)
Stand by for a dead-stick landing of an F-86 on the long runway.[CN] -86准备熄火迫降（=dead -stick landing）. Jet Pilot (1957)
Now let's see.[CN] 讓我想想, 我要熄燈... The Uninvited (1944)
I-I think I left a cigarette burning.[CN] 我，我大概没把香烟熄掉 The House on Telegraph Hill (1951)
Yeah. I burned all the clothes and the furnace is shut off.[CN] 是的，我烧了所有的衣服，炉子也熄火了 Plunder Road (1957)
Aren't you scared with all these lights out?[CN] 灯都熄了你就不怕吗? Pitfall (1948)
I think it's out.[CN] 好像熄了 The Blue Dahlia (1946)
I could have sworn I left a cigarette burning in there... and I wasn't even smoking.[CN] 我敢肯定有只烟没熄灭... 但我没抽烟 The House on Telegraph Hill (1951)
I'll put all your fires out![CN] 我来帮你们把火熄了！ Road House (1948)
A woman's view is seldom aesthetic.[CN] 女人对美学不敢兴趣 老是在熄火 Smiles of a Summer Night (1955)
Sheriff, would you extinguish the lights?[CN] 警长，你能熄灯吗？ His Girl Friday (1940)
She has to be willing to understand our thirst and to quench it[CN] 她要理解我们的渴望 然后熄灭这种渴望 Le Silence de la Mer (1949)
And then... someone would come and put the flame out, and I'd be terrified.[CN] 而且... 只要有人把那火光熄滅 我就會很害怕 The Uninvited (1944)
- Stop engines, sir![CN] -发动机熄火 长官 Away All Boats (1956)
You were dropping like a rock, and you believe he'd help you out of it?[CN] 突然引擎熄火 飞机很快就会坠落的 能叫神救你吗？ The Spirit of St. Louis (1957)
I'll help put your fire out.[CN] 我来帮你们把火熄了！ Road House (1948)
King Six. Douse those lights![CN] 我是K连连长，弄熄那些灯光! Pork Chop Hill (1959)
We're coming in now, sir. Would you mind extinguishing your cigarette?[CN] 先生，我们要起飞了 请你把香烟熄掉 The Lineup (1958)
Turn off the headlights.[CN] 熄灯，我们的号码... Diabolique (1955)
If you don't apologize my Smith and Wesson is going to speak up.[CN] 史密斯阿特为要吹熄火 装有手枪背带的枪 Lemonade Joe (1964)
Why? I've got a flameout.[CN] -我熄火了. Jet Pilot (1957)
(DOG BARKING) Dead stick.[CN] 熄火迫降. 第6跑道. Jet Pilot (1957)
Stop engines![CN] 发动机熄火 Away All Boats (1956)
OK, everybody go to bed. Good night, girls.[CN] 各位熄灯上床了，晚安 Some Like It Hot (1959)
We must go... when the lights of that village are off.[CN] 那村子里的灯光都熄灭了 我们一定要趁此时机通过那村子 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
For instance, I found this cigarette butt crushed out in her clothes closet.[CN] 例如， 我在她的衣橱里发现了这个熄掉的烟头 I Wake Up Screaming (1941)
Have you gone crazy? Put out that fire before the Apache see it.[CN] 你疯了吗 在阿帕奇人来前把火熄掉 The Man from Laramie (1955)
Like as if you'd blowed out a candle.[CN] 好像吹熄蜡烛似的 The Yearling (1946)
A flameout?[CN] -熄火? Jet Pilot (1957)
Why? When she had the flameout, she said she'd never been able to relight one.[CN] 她熄火的时候, 说压根就没有点燃过一次 Jet Pilot (1957)
And then the searchlight which had been turned on the world was turned off again. And never for one moment since, has there been any light stronger than...[CN] 然后，好不容易亮起的希望之灯就这么熄灭了 A Streetcar Named Desire (1951)
Put the lights out, Rick.[CN] 記得熄燈, 裏克 The Uninvited (1944)
Or I shall quench it with your own blood![CN] 否则就用尔等脏血浇熄 Senso (1954)
Love is something so strong, so real... that it's as impossible to quench it... as it is for a man to take his own life.[CN] 爱是如此强烈、如此真实的东西... 不可能让它熄灭... 一个人为了爱不惜付出生命的代价 Lust for Life (1956)
You know I never really started to paint well until just before the lights went out.[CN] 就在光线熄灭以前 The Woman on the Beach (1947)
Stay close together in column, keep me in sight, and keep blacked out.[CN] 按纵队排好 盯紧我 熄灯 Away All Boats (1956)
It was a shame to see a nice cheerful fire like that going to waste.[CN] 眼睁睁看着那样一块令人愉快的炭火熄灭 实在是太可惜了 Pinocchio (1940)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top