ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*昂首*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 昂首, -昂首-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
昂首[áng shǒu, ㄤˊ ㄕㄡˇ, 昂 首] head high; in high spirits; to raise one's head (e.g. of neighing horse) #31,031 [Add to Longdo]
昂首挺胸[áng shǒu tǐng xiōng, ㄤˊ ㄕㄡˇ ㄊㄧㄥˇ ㄒㄩㄥ, 昂 首 挺 胸] head high, chest out (成语 saw); to keep up one's spirits; in fine mettle (of animal) #52,236 [Add to Longdo]
昂首阔步[áng shǒu kuò bù, ㄤˊ ㄕㄡˇ ㄎㄨㄛˋ ㄅㄨˋ, 昂 首 阔 步 / 昂 首 闊 步] striding forward with head high (成语 saw); to walk with spirited and vigorous step; to strut #63,780 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Straight, proud. Lift your chin.[CN] 你要挺胸昂首 The Red Violin (1998)
We can lift our heads high and declare that the future destiny of mankind seems to bear great promise.[CN] 我們要昂首宣佈 人類將來的命運 注定是大有希望的 À Nous la Liberté (1931)
There's Prime Minister Motaz, strutting his stuff. People are coming from all over Genovia.[CN] 首相摩赛巴昂首阔步 人们从捷诺亚各地来此 The Princess Diaries 2: Royal Engagement (2004)
♪ I walk around like Noah's ark ♪[CN] 我昂首阔步就像诺亚方舟 What's the Matter with Helen? (1971)
Thanks to you, Jack, they will do it with honor.[CN] 现在他们可以昂首挺胸地干这件事了 这要谢谢你 Episode #1.3 (2007)
The goose-stepping, mass-marching orgasm![CN] 令人趾高氣揚 昂首闊步的性高潮！ WR: Mysteries of the Organism (1971)
♪ Now he forever stalks ♪[CN] 现在他昂首阔步在 The Extra Man (2010)
Every spring, the women of New York leave the foolish choices of their past behind and look forward to the future.[CN] 纽约女孩开春都会除旧布新 昂首期盼未来 Sex and the City (2008)
Crowning the canopy, rhododendrons, up to 30 metres high.[CN] 高达30多米的杜鹃花向着苍穹昂首怒放 Shangri-La (2008)
And when I strut about like a Sunny Jim[CN] 到时候我昂首阔步 Calamity Jane (1953)
♪ Walking proudly in our winter coats[CN] （身穿大衣，昂首阔步） Hair (1979)
Well then, chin up, eyes straight ahead, and what care we if the peasants stare.[CN] 那么昂首挺胸 目不斜视 乡巴佬瞪大眼珠谁在乎 Romance on the High Seas (1948)
Confirm my nominee, heal this nation... and let the American people explode into this new millennium... with the exhilaration of being true to the glory of this democracy.[CN] 通过任命，让国家复原 让国人昂首迈入新纪元 因为他们真心为民主的光荣努力 The Contender (2000)
-Go there with my head held high.[CN] -我要昂首挺胸去参加 Police Academy 5: Assignment: Miami Beach (1988)
But we can prevail.[CN] 但我们仍昂首前进 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2014)
Twenty girls in feather boas prancing around like circus ponies.[CN] 20个姑娘头顶羽毛冠 象马戏团的小马一样昂首阔步 King Kong (2005)
It's all right for you to look up and trust in somebody.[CN] 你大可昂首 且信任某人 Lifeboat (1944)
Why are you prancing around?[CN] 为什么你总是昂首阔步? My Best Friend's Girl (1983)
Display dignity. Walk with pride.[CN] 仪表庄严 昂首阔步 Bambi II (2006)
- Well, none of them are strutting. - Here, come on.[CN] 它们走路没有昂首阔步 来来来 多吃点 Flipped (2010)
♪ We proudly pledge our troth to thee ♪[CN] 我们昂首前行 Kronk's New Groove (2005)
You could have walked out of that courtroom with your head held high.[CN] 你本可以昂首阔步走出法庭的 Law Abiding Citizen (2009)
You could balance what you earned and look the world in the eye... maybe even get ahead a little.[CN] 可以收支平衡，直起腰来看世界 甚至是昂首挺胸 The Palm Beach Story (1942)
♪ Yee-haw! The cows are walkin' tall ♪[CN] "牛只们昂首阔步" Home on the Range (2004)
He does, with his preening, prancing, Irish-cum-Bond-Street airs.[CN] 當然，你看他油頭粉面、昂首闊步的樣子 混和著愛爾蘭和倫敦邦德街的裝腔作勢 Becoming Jane (2007)
Marty, you know I can talk. Now watch me walk.[CN] 马列 你知道我能言善辩 我还能昂首阔步呢 Dreamgirls (2006)
- "Marching With Hepworth"?[CN] [ 与希和一起昂首前进 ] The Full Monty (1997)
Don't look down. Keep on moving. Don't look down.[CN] 别往下看 昂首前走 别往下看 Shrek (2001)
It ain't without purpose.[CN] 你要昂首面对 Skin (2005)
Hey, she works here![CN] 我们唯一要做的就是骄傲地昂首挺胸 Black Sheep (2006)
I can walk down the street and hold my head high. As the sun slowly settled on Wisteria lane, an unsettled Susan racked her brain to find a way into her own house.[CN] 我能昂首挺胸地走在街上 當太陽緩緩地在Wisteria lane落山 Pretty Little Picture (2004)
Corruption is why you and I are prancing around in here instead of fighting over scraps of meat out in the street.[CN] 腐败是你我能在这儿昂首阔步的原因 而不是在外面街上为一小块肉打架 Syriana (2005)
The Freetown government and their white masters have raped your land to feed their greed.[CN] 弗里敦的政府（塞拉利昂首都，意为"自由城"） 和他们的白人主子 掠夺了你们的土地来满足自己的贪欲 Blood Diamond (2006)
They were taught the song, and by evening all of them had to sing it.[CN] 坚定快乐地昂首向前 Shoah (1985)
Just take this in your mouth and not talk anymore.[CN] 当伤兵和难民推进沉闷亚特兰大 表面上昂首不屈 Gone with the Wind (1939)
All we gotta do is square our shoulders, look Hudson straight in the eyes and apologize.[CN] 该昂首挺胸 直视Hudson的眼睛 然后向他道歉 To Serve or Protect (2010)
For Mama, it was straight up all the way.[CN] For Mama, it was straight up all the way. 对于妈妈，只是一路昂首前行 That's Entertainment! (1974)
- Roosters strut?[CN] 公鸡也懂昂首阔步? Flipped (2010)
Like a pounding beat our aching feet[CN] 昂首迈大步 Mulan (1998)
This strutting martinet isn't letting any men on at all.[CN] 这昂首阔步马丁内是不让上所有的人的任何。 Titanic (1997)
Your dream was to be a heroin like Liu Hulan going to the execution ground with lifted head turning around to have a soulful look at your fellows[CN] 那會兒你的理想是想當劉胡蘭 昂首走上刑場 回頭深情的望了一眼親人和故鄉 Samsara (1988)
We want to build a peaceful and prosperous Britain, a Britain that can hold her head high in the fellowship of nations.[CN] 要建设一个祥和繁荣的英国 We want to build a peaceful and prosperous Britain, 能昂首世界民族之林的英国 a Britain that can hold head high in the nations. The Ministerial Broadcast (1986)
I will go over all barriers and express my life in a song, feeling proud of myself.[CN] 沿路障碍 我一一冲破 流下血泪 注入我的歌 高视昂首 清风满袖 Project A 2 (1987)
- Alive and kicking.[CN] - 充满活力昂首挺胸 Before Midnight (2013)
I just... I...[CN] 就昂首挺胸地 20 Feet from Stardom (2013)
Peter astride his ship from his brand-new navy.[CN] 彼得昂首站立在他的新式海军的战舰上。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
I keep my head up.[CN] 我会继续昂首阔步 Law Abiding Citizen (2009)
We're going to act like nothing is happening, and then, when we finish eating, we're going to walk out of here with all the dignity that we can muster[CN] 我們可以裝著什麼都沒發生的樣子 吃完晚飯後我們可以昂首挺胸的走出餐廳 這是我們可以保持的尊嚴 The Ladies Who Lunch (2005)
We hold our heads high. Laws exist to protect us.[CN] 我们会昂首挺胸 因为有法律的庇佑 Who Shot the Sheriff? (2006)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top