ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*心胸*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 心胸, -心胸-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
心胸[xīn xiōng, ㄒㄧㄣ ㄒㄩㄥ, 心 胸] breadth of mind #16,566 [Add to Longdo]
心胸开阔[xīn xiōng kāi kuò, ㄒㄧㄣ ㄒㄩㄥ ㄎㄞ ㄎㄨㄛˋ, 心 胸 开 阔 / 心 胸 開 闊] broad; open-minded #66,776 [Add to Longdo]
心胸狭隘[xīn xiōng xiá ài, ㄒㄧㄣ ㄒㄩㄥ ㄒㄧㄚˊ ㄞˋ, 心 胸 狭 隘 / 心 胸 狹 隘] narrow; petty-minded [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I am also faithful and loving and creative and broad-minded.[CN] 我也诚恳正直 和创造性，心胸宽广。 Megan Is Missing (2011)
Talented men tend to be less forgiving[CN] 越有才华的人 心胸就越窄 La lingerie (2008)
White demon, widen your heart's scope[CN] 白色恶魔，扩展你的心胸 The Twilight Saga: New Moon (2009)
Angela is open-minded by nature.[CN] Angela天性心胸开阔 The Yanks in the U.K.: Parts 1 and 2 (2008)
- Saying I don't have an open mind?[CN] 你是说我心胸不开阔? The Psychic Vortex (2010)
Well, yeah. One of us has to keep an open mind.[CN] 当然了 总得有人心胸开阔啊 The Psychic Vortex (2010)
- She has such a big heart.[CN] - 她心胸寬闊 Bad Teacher (2011)
I guess you're the forgiving kind[CN] 那你的心胸也挺阔的 La lingerie (2008)
Imagine watching a blue-throated hummingbird suckle the nectar from a fresh hydrangea blossom while you free your mind to the creative impulses that have made every publishing empire great.[CN] 想像眼前有一隻藍喉蜂鳥 吸吮著繡球花的花蜜 而你敞開心胸 Are We Done Yet? (2007)
The summer breeze, is so wholesome[CN] 将那健康的心胸 Gantz (2010)
Breathe in, a chest full of joy[CN] 敞开心胸迎接喜悦 Gantz (2010)
Cardiac wing?[CN] 心胸外科怎么走？ Seven Pounds (2008)
You fucking narrow-minded medieval scold.[CN] 你是顽固不化 心胸狭窄的唠叨鬼 Joshua (2007)
Just bend down as far as you can, open up wide and give it your best shot.[CN] 你尽管放开心胸，尽你能力去做 事情才会成功 Boogeyman 3 (2008)
You've gotta free your feet before you can free your mind, Lyn.[CN] 在你要解放你心胸前 你得先放松你的双脚，林 The Men Who Stare at Goats (2009)
It's just like being above it all, man.[CN] 到这里就心胸开阔了 Setup (2011)
I really appreciated what you were expressing in the kitchen and throughout dinner.[CN] 晚养时，你敞开心胸说的那些话 让我很感动 Cyrus (2010)
To our surprise, the big-hearted German who we'd elected chairman turned out to be the National-Socialist leader here.[CN] 让我们吃惊的是 我们选为主席心胸宽广的德国人 变成这里的国家社会主义党领导人 Nanking (2007)
How could they not see how extraordinary you are... how big your heart is?[CN] 他们怎么能没有注意到你是那样与众不同呢... 你的心胸是那样宽广？ Martian Child (2007)
I may have a big behind but I also have a big heart.[CN] 我也许屁股大，但心胸也宽大 Without Men (2011)
Talent and forgiveness are inversely proportional in men[CN] 才华和心胸 是成反比的 La lingerie (2008)
Breathe in, A chest full of joy[CN] 敞开心胸迎接喜悦 Gantz (2010)
Every step of the way, every overture I made... every time I tried to be understanding and reach out to him, he's shut me down.[CN] 我做的每一件事 试着对他敞开心胸 他都拒我于千里之外 Cyrus (2010)
♪ Large hearts, tattered pockets[CN] * 博大的心胸 破烂的口袋 * Peepli (Live) (2010)
But even this intimate gift is a testimony to the open mindedness of the rulers of this vast, multi-cultural empire.[CN] 即使这个秘密的礼物也证明了 这个幅员辽阔，多文化 帝国统治者的心胸开阔 Spice Routes & Silk Roads (2007)
Yes, well, they're a provincial lot, I must say, ignorant and superstitious to a worldly man such as yourself.[CN] 是呀，他们确实心胸挟隘 不能理解像你样闯荡世界的人 The Wolfman (2010)
The summer breeze, Is so wholesome[CN] 将那健康的心胸 Gantz (2010)
O broad-shouldered, big-hearted Iron-chested one[CN] 心胸宽广, 气宇轩昂的人哪 Chandni Chowk to China (2009)
And Tommy, a big heart and terrible rages.[CN] 汤米心胸宽大，脾气很差 Never Let Me Go (2010)
Really open and communicative...[CN] 敞开了心胸和我交流... 很好 The Change-Up (2011)
Kikuchi is too old-fashioned and short-sighted[CN] 菊池头脑古板 心胸狭窄 Flowers (2010)
White demon, widen your heart's scope[CN] 白色恶魔，扩张你的心胸 The Twilight Saga: New Moon (2009)
I am... a living, breathing cardiothoracic surgeon as of right now.[CN] 從現在開始 我是個活蹦亂跳的心胸外科醫生了 Blink (2010)
Well, Murray had a big heart.[CN] Murray的心胸广阔着呢 Dead Like Me: Life After Death (2009)
I mean, uh, to compare, cardiothoracic has 120. pediatric surgery is the elite of the elite, [CN] 相比較 心胸外科有120個 These Arms of Mine (2010)
... and an open heart.[CN] 他有着宽阔的心胸 The Little Mermaid: Ariel's Beginning (2008)
He begs that in the name of family you keep an open mind as to your future prospects.[CN] 他哀求你 以家族之名 对未来保持开放的心胸 These Being the Words of Marcus Tullius Cicero (2007)
You asked me to keep an open mind? Well, I've kept an open mind.[CN] 你要我开阔心胸听取意见 可以 Superman/Batman: Apocalypse (2010)
It's totally unprofessional, not to mention petty.[CN] 简直太不专业了 更别说心胸狭隘了 Chapter Eleven 'Powerless' (2007)
They demand to be happy, at the same time as they are egocentric, selfish, and ungenerous.[CN] 他们要求快乐 与此同时他们却自私自利 心胸狭窄 You, the Living (2007)
Be open to it, Beth.[CN] 敞开心胸 贝丝 When in Rome (2010)
That's what Leslie Burke says. She told me to keep my mind wide open.[CN] 莱丝丽・巴克也这么说 她让我心胸放开阔些 Bridge to Terabithia (2007)
Get a stat chest x-ray and page cardio![CN] 送他去照胸片 叫心胸外科的人來 Push (2010)
- Look, he's financially secure, he's got a big heart and I'm 43.[CN] - 他有稳定收入 心胸又开阔 我已经43岁了 Bart Got a Room (2008)
You're too kind, Teacher Han, choosing to see this as my charm.[CN] 你的心胸太寬廣了 竟然把這個都當做一個人的魅力 Episode #1.11 (2010)
Mind like yours wide open, you could create a whole new world.[CN] 只要你心胸开阔 你就能创造出一个新世界 Bridge to Terabithia (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top