ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*尉*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -尉-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, wèi, ㄨㄟˋ] officer, military rank
Radical: , Decomposition:     尸 [shī, ]  示 [shì, ㄕˋ]  寸 [cùn, ㄘㄨㄣˋ]
Etymology: -
Rank: 2126
[, wèi, ㄨㄟˋ] to calm, to comfort, to reassure
Radical: , Decomposition:   尉 [wèi, ㄨㄟˋ]  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Rank: 1632
[, wèi, ㄨㄟˋ] thick, luxuriant; resplendent, ornamental
Radical: , Decomposition:   艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  尉 [wèi, ㄨㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] grass
Rank: 3188
[, yùn, ㄩㄣˋ] to press, to iron; an iron
Radical: , Decomposition:   尉 [wèi, ㄨㄟˋ]  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Rank: 4498

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: military officer; jailer; old man; rank
On-yomi: イ, ジョウ, i, jou
Radical: , Decomposition:         
Variants: , Rank: 2007
[] Meaning: consolation; amusement; seduce; cheer; make sport of; comfort; console
On-yomi: イ, i
Kun-yomi: なぐさ.める, なぐさ.む, nagusa.meru, nagusa.mu
Radical: , Decomposition:     
Rank: 1158
[] Meaning: dense growth
On-yomi: ウツ, イ, utsu, i
Kun-yomi: うち, おとこよもぎ, uchi, otokoyomogi
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: flatiron; smooth out
On-yomi: イ, ウツ, i, utsu
Kun-yomi: のし, おさ.える, の.す, ひのし, noshi, osa.eru, no.su, hinoshi
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning:
On-yomi: イ, i
Kun-yomi: じょう, jou
Radical:
Variants:

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[wèi, ㄨㄟˋ, ] military officer; to quiet; surname Wei #30,047 [Add to Longdo]
[shàng wèi, ㄕㄤˋ ㄨㄟˋ,  ] captain (military rank) #26,794 [Add to Longdo]
[xiào wèi, ㄒㄧㄠˋ ㄨㄟˋ,  ] military officer #29,130 [Add to Longdo]
[zhōng wèi, ㄓㄨㄥ ㄨㄟˋ,  ] lieutenant (navy); first lieutenant (army); subaltern #29,235 [Add to Longdo]
[shào wèi, ㄕㄠˋ ㄨㄟˋ,  ] second lieutenant (army rank) #42,260 [Add to Longdo]
迟恭[Wèi Chí gōng, ㄨㄟˋ ㄔˊ ㄍㄨㄥ,    /   ] General Wei Chigong (585-658), famous military man instrumental in founding the Tang dynasty #76,577 [Add to Longdo]
[Wèi shì, ㄨㄟˋ ㄕˋ,  ] (N) Weishi (place in Henan) #124,109 [Add to Longdo]
[Yù lí, ㄩˋ ㄌㄧˊ,  ] (N) Yuli (place in Xinjiang) #156,273 [Add to Longdo]
缭子[Wèi Liáo zi, ㄨㄟˋ ㄌㄧㄠˊ ㄗ˙,    /   ] Wei Liao-zi, pre-Han dynasty book of military strategy, politics and economics, possibly written by Wei Liao 繚|缭, probably during Warring States [Add to Longdo]
陆军中[lù jūn zhōng wèi, ㄌㄨˋ ㄐㄩㄣ ㄓㄨㄥ ㄨㄟˋ,     /    ] lieutenant [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[じょう, jou] (n) jailer; gaoler; old man; rank; company officer #9,869 [Add to Longdo]
[たいい(P);だいい, taii (P); daii] (n) (pron. だいい in ref. to the old Japanese navy) captain (Army, U.S. Marine Corps, USAF); lieutenant (Navy); flight lieutenant (RAF, RAAF, RNZAF, etc.); (P) #6,164 [Add to Longdo]
[ちゅうい, chuui] (n) first lieutenant; lieutenant junior grade; (P) #8,999 [Add to Longdo]
[しょうい, shoui] (n) second lieutenant; sublieutenant; ensign; (P) #9,170 [Add to Longdo]
[いかん, ikan] (n) officer below the rank of major; company officer [Add to Longdo]
[じょうびたき;ジョウビタキ, joubitaki ; joubitaki] (n) (uk) Daurian redstart (species of passerine bird, Phoenicurus auroreus) [Add to Longdo]
[いちい, ichii] (n) captain (JSDF) [Add to Longdo]
[くうい, kuui] (n) (Self Defense Force's Air Force) captain (defence); lieutenant [Add to Longdo]
空軍大[くうぐんたいい, kuuguntaii] (n) air force captain [Add to Longdo]
黒色[こくしきじょう, kokushikijou] (n) Old Black Joe (a noh mask) [Add to Longdo]
[さんい, san'i] (n) second lieutenant (JSDF) [Add to Longdo]
[じゅんい, jun'i] (n) warrant officer [Add to Longdo]
上級准[じょうきゅうじゅんい, joukyuujun'i] (n) (See 准) chief warrant officer [Add to Longdo]
[にい, nii] (n) first lieutenant (JSDF) [Add to Longdo]
白額[しろびたいじょうびたき;シロビタイジョウビタキ, shirobitaijoubitaki ; shirobitaijoubitaki] (n) (uk) common redstart (Phoenicurus phoenicurus) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
That captain handles his troops well.その大はうまく部隊を指揮している。
A major is above a captain.少佐は大の上官である。
A captain is above a sergeant.は軍曹よりも階級が上だ。
He called together everyone who was a captain and above.彼は大以上の者を全員招集した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There was such a woman, Captain Lebyadkin's sister.[JP] リビャトキン大の姉で スタブロギン奥さんだった人 The Mirror (1975)
-There you are, sir.[JP] - ご覧のとおりです 中 Forbidden Planet (1956)
Are you burning to do battle, Lieutenant?[JP] 殿はどうなんです? Tikhiy Don (1957)
Shepherd's one of Quantrill's lieutenants.[CN] 这无赖是南军中 The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (2007)
-Lieutenant?[CN] - 中 The Water Horse (2007)
Captain Hetemaki from the 50th, Major, sir.[CN] 我是来自第50步兵团的海特马吉上 你好,少校阁下 Tali-Ihantala 1944 (2007)
The task that Captain Craig has assumed will require fearless courage, extraordinary vigilance and an unerring selection of instrumentalities.[CN] 抵抗杰西一伙人的侵扰 克雷格上完成的任务 需要无畏的勇气与绝佳的警戒 The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (2007)
I deem it a great privilege on this glorious occasion to recognize publicly the intelligent and effective assistance that Captain Henry Craig has rendered the state of Missouri and myself in our joint quest to rid Jackson County of the James band.[CN] 我很荣幸在这个重大场合 公开表扬 亨利克雷格上 The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (2007)
# Happy birthday to you # Happy birthday to you # Happy birthday, dear Lieutenant Kipling # Happy birthday to you #[CN] 祝你生日快乐 祝你生日快乐 生日快乐 亲爱的吉卜林中 My Boy Jack (2007)
Move it, move it![CN] 倒下了... Stir of Echoes: The Homecoming (2007)
... named after Sub lieutenant Ogilvy, hero of the state of Oceania, recently awarded posthumously the Order of Conspicuous Gallantry for his actions in the recent glorious victory over the forces of Eastasia on the Malabar front in south India.[JP] オセアニアの英雄 オジルビー少に対して 死後授与される 勇敢な行為の代償 イースタシアの力に対する 素晴らしい勝利の行動のために 1984 (1984)
- Not enough excitement for you, Captain?[CN] 今晚你还不够兴奋吗 上? Unfinished Business (2006)
Lieutenant, I can't take it anymore, I'll lose my mind.[CN] ,我受不了了,我快疯了 Tali-Ihantala 1944 (2007)
Second Lieutenant, come here![CN] ,过来 Tali-Ihantala 1944 (2007)
You want a fight, Captain...[CN] 你想较量一下吗 上? 如你所愿 Comment: Unfinished Business (2006)
GREY: Lieutenant, the fence is shorting.[JP] 、フェンスに異状が! Forbidden Planet (1956)
-But there is, sir. I thought it might brighten the boys' mess a bit... . ..you know, if I-[JP] - いや、あります中、つまり・・ Forbidden Planet (1956)
I have rank of captain In KGB.[CN] 其实我是克格勃上. Episode #1.5 (2007)
Captain Tushin![JP] トゥーシン大 War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
Sir, we got the CPU online. No problem.[JP] CPUは生きてます Aliens (1986)
Now who's biting off more than they can chew, Captain?[CN] 那现在是哪位会让你吃不消呢 上? Unfinished Business (2006)
Look! Isn't that Captain Carter? Make haste![JP] あれ カーター大よね Episode #1.1 (1995)
Oh, lieutenant, you got your trouble squad in hand?[JP] おお、中、君の迎撃分隊は 配置に着いたか? Forbidden Planet (1956)
- Captain?[CN] - 上 We Own the Night (2007)
-Yes, sir. Yes, sir. Thank you.[JP] - はい中殿 ありがとうございます Forbidden Planet (1956)
What if I were to tell you that we have a signed confession... from one of Rashid's lieutenants... that you have been aiding them for more than a year?[CN] 要是我告诉你我这儿有一份拉希德的中的 签了字的供认书 证明你和他们已经有长达一年多的联系了呢 Rendition (2007)
- Yes, my lord.[JP] - はい 閣下 中 Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Lieutenant Steuber[JP] ステューバー中 La Grande Vadrouille (1966)
Our medic, Lieutenant O'Neal, and my RTO.[CN] 我们的医务员,欧尼尔上 这位是我的RTO Bats: Human Harvest (2007)
But all the world stops to watch Lieutenant Peter Carter and...[CN] 但所有人的都驻足观看 彼得. 卡特中 My Boy Jack (2007)
This is Stan Brooks in Queens.[CN] 这里是Stan Brooks在皇后区 警察上Joseph Grusinsky... We Own the Night (2007)
Captain Vaino Mikkola, Commander of the 1st Assault Gun Company.[CN] 维诺米克卡上 Tali-Ihantala 1944 (2007)
The captain's dislikeof starchy shirts?[CN] 討厭澱洗襯衫的證據嗎? The Handmaiden's Tale (2007)
How many drops is this for you, Lieutenant?[JP] 降下は何度目? 中 Aliens (1986)
Take you, Captain.[JP] トゥーシン大 War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
This is a tale of Captain Jack Kipling and Lieutenant Peter Carter, that's you, of the Bengal Lancers.[CN] 这是一个关于杰克 ・吉卜林上的故事 还是彼得. 卡特中 就是你 My Boy Jack (2007)
Wait here, Lieutenant.[CN] ,您在这里等着 Planet Terror (2007)
Good morning, Captain.[CN] 早安,上 The Bourne Ultimatum (2007)
Well, I wish I had a bat, so I could bash your fricking head in.[CN] Steve Mcqueen 在《大逃亡》里扮演一个被关禁闭的美军上 总是棒球手套+棒球的形象 我想要个球棒 打瘪你的脑袋 Folsom Prison Blues (2007)
Let's get to it.[CN] 把这个带走,上 Transformers (2007)
I'm calling on behalf of Captain Stacey.[CN] 我代表Stacey上打电话给你 Spider-Man 3 (2007)
Lieutenant is hiding a marriage.[JP] 殿はクイーンを隠してる Tikhiy Don (1957)
-Lieutenant Farman.[JP] -ファルマン中 Forbidden Planet (1956)
Hi, Ripley. This is Lieutenant Gorman of the Colonial Marine Corps...[JP] やあ こちらはゴーマン中 植民地海兵隊の... Aliens (1986)
Captain Lennox, we need you and your team to come with us right now![CN] 兰诺斯上,请带你的部队跟我们来! Transformers (2007)
He was with a white beard, a solid man, sort of a merchant.[JP] がそれを見つけて言った Tikhiy Don (1957)
Captain Barty.[JP] バーティ大 Brainstorm (1983)
This is Lieutenant Farman, my executive... . ..and Lieutenant Ostrow, our ship's doctor.[JP] これは、私の幹部のファルマン中・・・ ・・・とオストロー中、 我々の船の医師 Forbidden Planet (1956)
You were promoted to Captain[CN] 你被晋升为上 Battle Planet (2008)
A useful enough toy, lieutenant... . ..but nowadays, I have no time for such things.[JP] 便利な玩具だよ、中・・ しかし、最近はこの様な物を かまっている時間が無いのだ Forbidden Planet (1956)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[ちゅうい, chuui] Oberleutnant [Add to Longdo]
[じゅんい, jun'i] Oberfeldwebel [Add to Longdo]
[たいい, taii] Hauptmann [Add to Longdo]
[い, i] OFFIZIER [Add to Longdo]
[いかん, ikan] Offizier_unter_dem_Rang_des_Majors [Add to Longdo]
[しょうい, shoui] Leutnant [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top