ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*和蔼*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 和蔼, -和蔼-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
和蔼[hé ǎi, ㄏㄜˊ ㄞˇ, 和 蔼 / 和 藹] kindly; nice; amiable #25,311 [Add to Longdo]
和蔼可亲[hé ǎi kě qīn, ㄏㄜˊ ㄞˇ ㄎㄜˇ ㄑㄧㄣ, 和 蔼 可 亲 / 和 藹 可 親] affable; genial #41,259 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yes, he's always very nice.[CN] 是的，他总是很和蔼 Burnt by the Sun (1994)
It could be benign in its own environment. Pretty far-fetched.[CN] 它可能在它的环境中 是和蔼可亲的. The Andromeda Strain (1971)
Kind and tender?[CN] 和蔼亲切! Escape from the 'Liberty' Cinema (1990)
I know the kind Mrs. Milton serves. Pink, sweet and nauseating.[CN] 我知道和蔼的弥尔顿夫人提供： The Best Years of Our Lives (1946)
Plenty of genial old parties like you commit murders.[CN] 很多象你这样和蔼的老头都杀过人 The Blue Dahlia (1946)
Well, thank you. That's very sweet of you.[CN] 谢谢你 你真是和蔼可亲 Separate Tables (1958)
A cordial JK, after being unseated, followed the same lPM ritual, walking the same path that many other Brazilians would follow.[CN] 和蔼的儒塞利诺·库比契克，被剥夺权利后， 每天下午一点遵循同样的仪式， A cordial JK, after being unseated, followed the same lPM ritual, 沿同一条路步行，许多其他巴西人将跟随着。 walking the same path that many other Brazilians would follow. Jango (1984)
She was proud of you, because you were wise, kind and tender.[CN] 是因为你的睿智, - 古道热肠, 还有和蔼亲切, 她才引以为豪的 - 古道热肠! Escape from the 'Liberty' Cinema (1990)
Why doesn't the judge come anymore?[CN] 预审法官为什么再不来了？ 他和蔼可亲... Successive Slidings of Pleasure (1974)
There were times when she was sweet and gentle, Iike you.[CN] 她有过和蔼可亲的时候 像妳一样 Tammy and the Bachelor (1957)
Michael has graciously agreed to act as stud for me.[CN] 迈克儿和蔼的答应我担当我的纽扣. The Big Chill (1983)
- That's kind of you.[CN] 你很和蔼 She Wore a Yellow Ribbon (1949)
He is still thinking.[CN] 我认为，如果那些热闹又和蔼的先生... The Punch Bowl (1944)
Oh, my dear, beautiful people.[CN] 噢，亲爱的，和蔼的人， Elmer Gantry (1960)
He was a fine man and he will be sorely missed.[CN] 向科克伦上尉默哀 他生前如此和蔼 我们将终生怀念 Child's Play 3 (1991)
-He's affable.[CN] -他挺和蔼 Wyatt Earp (1994)
She looked so kind and wise.[CN] 她看上去很和蔼，也很聪明 The House on Telegraph Hill (1951)
You're too affable.[CN] 你太和蔼了 Wyatt Earp (1994)
So, William, please behave yourself and be as charming as only you can be[CN] 所以，威廉你要自制 尽可能和蔼可亲一点 Legends of the Fall (1994)
He was kind and thoughtful and happy about my success.[CN] 他很和蔼体贴 他为我的成功高兴 Autumn Sonata (1978)
They disgust me a little, but they are friendly[CN] 它们让我有点作呕 但它们很和蔼可亲 Al otro lado del espejo (1973)
"and there to become the bride of His Serene Highness, Peter Feodorovich...[CN] 成为和蔼的陛下 彼得. 斯特拉文斯基 The Scarlet Empress (1934)
Excuse me. Item four: "You must be kind."[CN] 抱歉 第四条 必须善良和蔼 Mary Poppins (1964)
Charm, sincerity, sweetness and youthfulness speak of the man as the recreation of God in human form.[CN] 比尔和蔼可亲，充满魅力 是人类的典范 上帝造人的奇迹 Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson (1976)
Oh, Rhett... I'm so afraid. I don't believe it.[CN] 我希望跟她一样，和蔼，仁慈 Gone with the Wind (1939)
The value was awfully nice and I told him Mrs Hacker liked it a lot, but he may have been just, well, being helpful.[CN] 估价人非常和蔼 我告诉他哈克太太很喜欢 The value was awfully nice and I told him Mrs Hacker liked it a lot, 于是他就... 帮了点忙 but he may have been just, well, being helpful. The Moral Dimension (1982)
And then I found out from a letter Haskell was carting around in his bag that he wasn't the open-handed easy going big shot who went around buying dinners for strange hitchhikers.[CN] 之后我从哈斯凯尔的行李箱里找到了一封信 上面写到... ...他并不是那种慷慨和蔼的大亨... ...也不是那种 心甘情愿请搭车人吃饭的行善者 Detour (1945)
Yes, how nice and royal. It gives you confidence, I always think.[CN] 和蔼尊贵，予人信心 Appointment with Death (1988)
He's always been wonderful to me.[CN] 他一直对我很好 和蔼大方 The Red House (1947)
And the people... weren't friendly anymore.[CN] 人们... 变得不再和蔼可亲 Wings of Desire (1987)
"l could not think evil of such a dear, kind old clergyman."[CN] "我仍然难以相信这么一位 和蔼可亲的老牧师会心怀叵测" A Scandal in Bohemia (1984)
# You must be kind You must be witty[CN] 你必须善良和蔼 聪明机智 Mary Poppins (1964)
He's very kind.[CN] 他很和蔼 Lacombe, Lucien (1974)
She did look kind and wise.[CN] 她看上去确实很和蔼很聪明 The House on Telegraph Hill (1951)
- Yeah, he's nice, isn't he?[CN] 是的, 他很和蔼, 对吗? Phenomenon (1996)
Be nice, affable, pleasant.[CN] 说些美好的，和蔼可亲的，令人高兴的话 The Great Dictator (1940)
Very, very nice.[CN] 非常非常和蔼 Burnt by the Sun (1994)
You'll need a lot of patience, and a lot of kindness.[CN] 你需要非常耐心 非常和蔼 Don't Torture a Duckling (1972)
What's gotten into you?[CN] 你有什么不对劲 他善良和蔼 关怀别人 The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991)
I am not Queen Gertrude, and your stepfather is not the King of Denmark, nor is this Elsinore.[CN] 我不是乔特鲁德王后 你和蔼的继父也不是丹麦国王 这里虽然黑暗阴沈 Fanny and Alexander (1982)
Aren't they sweet?[CN] -他们很和蔼对吗 Shadow of a Doubt (1943)
What a very amiable person.[CN] 真是个和蔼可亲的人 The Speckled Band (1984)
And the rest of the neighbours, they're really very nice.[CN] 邻居们都是很和蔼可亲的 Edward Scissorhands (1990)
I saw her this morning and she seemed ok.[CN] 我今早看到她了，和蔼可亲的 99 Women (1969)
Very nice and honest.[CN] 很漂亮，和蔼友善，十全十美 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
He was a little gentleman, with glasses, thin in the face, but very pleasant in his ways.[CN] 瘦瘦的脸 但长得非常和蔼 The Greek Interpreter (1985)
♪ Take it to the Lord in prayer ♪ Sweet Jesus, love me.[CN] 和蔼的耶稣 爱我 What's the Matter with Helen? (1971)
Your mother's a kind lady.[CN] 你母亲是位和蔼的女士 Amarcord (1973)
He's nice.[CN] 他很和蔼 Burnt by the Sun (1994)
Very affable.[CN] 非常和蔼 Wyatt Earp (1994)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top