| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ห่อหุ้ม, -ห่อหุ้ม- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | greenhouse effect | ปรากฏการณ์เรือนกระจก ภาวะที่กลุ่มของก๊าซชนิดต่างๆมาห่อหุ้มชั้นบรรยากาศของโลกไว้ กลุ่มก๊าซเหล่านี้ประกอบด้วยก๊าซหลักๆ 5 ชนิด ได้แก่ คาร์บอนไดออกไซด์ สารซีเอฟซี ออกไซด์ของไนโตรเจน มีเธนและโอโซน ก๊าซเหล่านี้เป็นองค์ประกอบส่วนหนึ่งของบรรยากาศโลกที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติ และเป็นกลุ่มก๊าซที่มีความสามารถในการดูดซับรังสีความร้อนจากดวงอาทิตย์ เป็นผลให้อุณหภูมิโลกสูงขึ้นจนเหมาะที่สิ่งมีชีวิตต่างๆจะอาศัยอยู่ได้ |
| |
| | ห่อหุ้ม | (v) wrap, See also: envelop, shroud, enwrap, enfold, Syn. หุ้มห่อ, Example: แม้ว่าขนนกจะมีสีสันงดงาม แต่หน้าที่แท้จริงของมันก็คือ ปกคลุมและห่อหุ้มร่างกาย เพื่อป้องกันความร้อนหนาวจากอากาศ, Thai Definition: เอาสิ่งที่เป็นแผ่นโอบหรือคลุมอย่างมิดชิด | | ห่อหุ้ม | (v) wrap, See also: envelop, shroud, enwrap, enfold, Syn. หุ้มห่อ, Example: แม้ว่าขนนกจะมีสีสันงดงาม แต่หน้าที่แท้จริงของมันก็คือ ปกคลุมและห่อหุ้มร่างกาย เพื่อป้องกันความร้อนหนาวจากอากาศ, Thai Definition: เอาสิ่งที่เป็นแผ่นโอบหรือคลุมอย่างมิดชิด |
| | กะพ้อ ๒ | น. ชื่อปาล์มขนาดย่อมในสกุล Licuala วงศ์ Palmae มีหลายชนิด เช่น ชนิด L. spinosa Thunb. มักขึ้นเป็นกออยู่ริมทะเล หรือในที่ซึ่งนํ้าเค็มขึ้นถึง ลำต้นสูงถึง ๔ เมตร ใบกลม เส้นผ่านศูนย์กลาง ๖๐-๑๑๐ เซนติเมตร เว้าเป็นแฉกลึก ก้านใบยาว ขอบก้านมีหนาม, ชนิด L. peltata Roxb. ขึ้นตามป่าดอนในที่ชุ่มชื้นและที่แฉะ ลักษณะคล้ายชนิดแรก แต่ก้านใบลํ้าอยู่ใต้โคนใบ ทั้ง ๒ ชนิดใบใช้ห่อทำไต้ ห่อของ เย็บเป็นร่ม มุงหลังคาชั่วคราว ใบอ่อนใช้มวนบุหรี่, กะชิง ก็เรียก, ปักษ์ใต้เรียก ชิง หรือ ชิ่ง, ปาล์มพวกนี้เรียก พ้อ ก็มี เช่น ใบพ้อพันห่อหุ้ม กฤษณา (โลกนิติ). | | เกล็ด | น. ส่วนที่เป็นแผ่น ๆ ซ้อนเหลื่อมกันห่อหุ้มตัวปลาและสัตว์เลื้อยคลานบางชนิด, สิ่งที่แข็งตัวเป็นแผ่นบาง ๆ คล้ายเกล็ดปลา เช่น เกล็ดพิมเสน นํ้าตาลขึ้นเกล็ด, โดยปริยายหมายความถึงสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น บานเกล็ด ฝาเกล็ด เกล็ดเสื้อ. | | ไข่ ๑ | น. ตัวสืบพันธุ์ประกอบด้วยเซลล์สืบพันธุ์เพศเมีย อาหาร และสิ่งห่อหุ้มซึ่งอาจจะเป็นไข่ขาว วุ้น เยื่อถุงไข่ หรือเปลือก ส่วนมากมีรูปร่างกลม จะมีตัวอ่อนภายในหรือไม่ก็ได้, ฟอง ก็เรียก, ลักษณนามว่า ฟอง ลูก หรือ ใบ | | ชรายุ | (ชะรา-) น. คราบงู, รกที่ห่อหุ้มลูกคนหรือลูกสัตว์. | | นม ๑ | เรียกสิ่งที่มีลักษณะเป็นปุยขาวห่อหุ้มต้นผักกระเฉด ว่า นมผักกระเฉด, เรียกสิ่งที่มีลักษณะเป็นปุยขาวห้อยติดอยู่ตามข้อพังพวย ว่า นมพังพวย. | | แบคทีเรีย | น. สิ่งมีชีวิตเซลล์เดียว ไม่มีผนังห่อหุ้มนิวเคลียส มีรูปร่างกลม เป็นท่อน โค้ง หรือเป็นเกลียว. | | ปลิ้น | (ปฺลิ้น) ก. กลับข้างในบางส่วนให้โผล่ออกมา เช่น ปลิ้นตา, โผล่ยื่นหรือทำให้โผล่ยื่นออกมาจากสิ่งที่มีอะไรห่อหุ้มอยู่ เช่น พุงปลิ้น ตาปลิ้น | | ปอก | ก. เอาเปลือกหรือสิ่งที่ห่อหุ้มออก, ถ้าเป็นผิวนอก ใช้ว่า ถลอก ก็ได้ เช่น หัวปอก พูดว่า หัวถลอก. | | ปะการัง | น. ชื่อสัตว์ทะเลไม่มีกระดูกสันหลังหลายชนิด ในชั้น Anthozoa ส่วนมากตัวมีขนาดเล็ก พวกเดียวกับดอกไม้ทะเล รูปทรงกระบอก อาศัยอยู่เดี่ยว ๆ หรืออยู่รวมกันเป็นกลุ่ม สร้างหินปูนห่อหุ้มตัวเป็นโครงร่างหลายแบบ อาศัยและเจริญเติบโตในทะเลเขตร้อน บริเวณชายฝั่งและรอบ ๆ เกาะ เช่น ปะการังเห็ด [ Fungia fungites (Linn.) ] ปะการังเขากวาง [ Acropora formasa (Dana) ] ในโครงสร้างที่ทับถมกันเพิ่มมากขึ้น เรียกว่า หินปะการัง, ถ้ามากจนเป็นโขด เกาะ หรือเทือก ก็เรียกว่า โขดปะการัง เกาะปะการัง หรือเทือกปะการัง, บางทีเรียกเป็น กะรัง. | | ล่อน | ก. หลุดออกหมดไม่มีเหลือติดอยู่ (ใช้แก่สิ่งที่เป็นเนื้อเยื่อ หรือสิ่งซึ่งห่อหุ้มอยู่) เช่น เงาะล่อน พริกไทยล่อน, หลุดออกเป็นชิ้นเป็นแผ่น เช่น สะเก็ดล่อน สีล่อน, หลุดออกง่ายเมื่อกะเทาะหรือแซะออกเป็นต้น เช่น แป้งขนมเบื้องล่อน. | | หีบห่อ | น. สิ่งของที่บรรจุกล่องหรือมีสิ่งอื่นห่อหุ้มไว้. | | อ้อม | ก. โอบรอบ, ตีวงโค้ง, เช่น อ้อมวงเวียน, ล้อม, ห่อหุ้ม, ในคำว่า ผ้าอ้อม. | | อับสปอร์ | น. โครงสร้างที่มีลักษณะคล้ายถุง ห่อหุ้มสปอร์ เป็นที่เกิดของสปอร์. |
| | encapsulation | การห่อหุ้ม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | encapsulation | การห่อหุ้ม [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | integument | ๑. ส่วนห่อหุ้ม (ร่างกาย)๒. หนัง, ผิวหนัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| | Cladding | เปลือกหุ้มเชื้อเพลิง, โลหะที่ใช้ห่อหุ้มแท่งเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ เพื่อป้องกันการกัดกร่อนเนื้อเชื้อเพลิงจากตัวทำให้เย็น และป้องกันผลผลิตการแบ่งแยกนิวเคลียสไม่ให้ออกมาปนในตัวทำให้เย็น วัสดุที่ใช้ เช่น อะลูมิเนียม โลหะผสมของอะลูมิเนียม เหล็กกล้าไร้สนิม และโลหะผสมของเซอร์โคเนียม [นิวเคลียร์] | | Waste immobilization | การตรึงกากกัมมันตรังสี, กรรมวิธีหนึ่งของการปรับสภาพกากกัมมันตรังสี เพื่อป้องกันการรั่วหรือการแพร่กระจาย โดยการทำให้อยู่ในสภาพของแข็ง หรือห่อหุ้มด้วยวัสดุ หรือฝังในเนื้อวัสดุ เช่น การตรึงในซีเมนต์ด้วยการผสมกับซีเมนต์หรือฝังในเนื้อซีเมนต์ หรือในยางมะตอย หรือในแก้ว, Example: [นิวเคลียร์] | | Unsealed source | ต้นกำเนิดรังสีชนิดไม่ปิดผนึก, วัสดุกัมมันตรังสีที่ไม่เป็นไปตามคำนิยามของต้นกำเนิดรังสีชนิดปิดผนึก เช่น วัสดุกัมมันตรังสีไม่ว่าจะอยู่ในสถานะใดๆ ที่ไม่ได้มีการบรรจุหรือห่อหุ้มปิดผนึกด้วยโลหะหรือวัสดุอื่นใดอย่างมิดชิดถาวร การใช้ต้นกำเนิดรังสีชนิดนี้ อาจเกิดการแพร่กระจาย ฟุ้งกระจาย หกเปรอะเปื้อน ซึมรั่ว ออกจากภาชนะที่บรรจุได้ [นิวเคลียร์] | | Sealed source | ต้นกำเนิดรังสีชนิดปิดผนึก, วัสดุกัมมันตรังสีซึ่งปิดผนึกอย่างถาวรในปลอกหุ้ม หรือห่อหุ้มอย่างมิดชิดและอยู่ในรูปของแข็ง ปลอกหุ้มหรือวัสดุห่อหุ้มมีความแข็งแรงทนทานเพียงพอที่จะป้องกันการรั่วของสารกัมมันตภาพรังสีในสภาวะการใช้งานปกติ รวมถึงเหตุผิดพลาดที่คาดว่าอาจจะเกิดขึ้นได้ [นิวเคลียร์] | | Immobilization, waste | การตรึงกากกัมมันตรังสี, กรรมวิธีหนึ่งของการปรับสภาพกากกัมมันตรังสี เพื่อป้องกันการรั่วหรือการแพร่กระจาย โดยการทำให้อยู่ในสภาพของแข็ง หรือห่อหุ้มด้วยวัสดุ หรือฝังในเนื้อวัสดุ เช่น การตรึงในซีเมนต์ด้วยการผสมกับซีเมนต์หรือฝังในเนื้อซีเมนต์ หรือในยางมะตอย หรือในแก้ว [นิวเคลียร์] | | sealed source | ต้นกำเนิดรังสีชนิดปิดผนึก, หมายถึง วัสดุกัมมันตรังสีซึ่งถูกปิดผนึกอย่างถาวรในปลอกหุ้ม หรือถูกห่อหุ้มอย่างมิดชิดและอยู่ในรูปของแข็ง ปลอกหุ้มหรือวัสดุห่อหุ้มต้องมีความแข็งแรงทนทานเพียงพอที่จะป้องกันการรั่วของสารกัมมันตรังสี ภายใต้สภาวะการใช้งานปกติรวมถึงเหตุผิดพลาดที่คาดว่าอาจจะเกิดขึ้นได้ [พลังงาน] | | unsealed source | ต้นกำเนิดรังสีชนิดไม่ปิดผนึก, หมายถึง วัสดุกัมมันตรังสีที่ไม่เป็นไปตามคำนิยามของต้นกำเนิดรังสีชนิดปิดผนึก ได้แก่ วัสดุกัมมันตรังสี ไม่ว่าจะอยู่ในสถานะใดๆ ที่ไม่ได้มีการบรรจุหรือห่อหุ้มปิดผนึกด้วยโลหะ หรือวัสดุอื่นใดอย่างมิดชิดถาวร การใช้ต้นกำเนิดรังสีชนิดนี้ อาจเกิดการแพร่กระจาย ฟุ้งกระจายหกเปรอะเปื้อน ซึมรั่วออกจากภาชนะบรรจุได้ [พลังงาน] | | Electrostatic Deposition | การเคลือบหรือห่อหุ้มโดยใช้ไฟฟ้าสถิตย์ [การแพทย์] | | Envelopes | ตัวหุ้ม, เยื่อหุ้ม, สิ่งห่อหุ้ม [การแพทย์] | | Fascia | พังผืด, ฟาสเชีย, เยื่อแผ่น, พังผืด, เส้นใยพังผืดห่อหุ้มโครงสร้างกล้ามเนื้อ [การแพทย์] | | cone | โคน, อวัยวะห่อหุ้มเมล็ดของพืชจำพวกจิมโนสเปิร์มที่มีลักษณะคล้ายใบ แต่เป็นแผ่นแข็งซ้อนกัน มีสีน้ำตาล [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | scrotum | ถุงอัณฑะ, ผิวหนังที่มีลักษณะเป็นถุงห่อหุ้มอัณฑะเอาไว้ พบในสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมหลายชนิด ทำหน้าที่ช่วยพยุงอัณฑะเอาไว้นอกช่องท้องเพื่อให้อุณหภูมิภายในอัณฑะต่ำกว่าอุณหภูมิภายในร่างกาย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | angiosperm | พืชดอก, พืชจำพวกหนึ่งที่มีระบบท่อลำเลียง มีดอกเป็นอวัยวะสืบพันธุ์ เมล็ดมีรังไข่ห่อหุ้ม เป็นพืชที่มีมากที่สุด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | atmosphere | บรรยากาศ, 1.อากาศที่ห่อหุ้มโลก ประกอบด้วยออกซิเจน 1 ใน 5 ส่วน ไนโตรเจน 4 ใน 5 ส่วนนอกจากนั้นยังมีแก๊สอื่น ๆ อีกเป็นจำนวนเล็กน้อย เช่น คาร์บอนไดออกไซด์อาร์กอน ซีนอน เป็นต้น บรรยากาศมีอยู่สูงขึ้นไปประมาณ 1, 500 กิโลเมตร ซึ่งจะมีความหนาแน่นของอากาศลดลง ตามลำดับ และมีอุ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | exoskeleton | โครงร่างแข็งภายนอก, โครงร่างแข็งที่ห่อหุ้มอยู่ภายนอกร่างกายของหอยและสัตว์จำพวกอาร์โทรพอด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | fiber-optic cable | สายไฟเบอร์ออพติก, สายนำสัญญาณ ที่ประกอบด้วยกลุ่มของเส้นใยทำจากแก้ว หรือพลาสติกที่มีขนาดเล็กประมาณเส้นผม แต่ละเส้นจะมีแกนกลางที่ถูกห่อหุ้มด้วยวัสดุใยแก้วอีกชนิดหนึ่งซึ่งเรียกว่า แคล็ดดิง และหุ้มอีกชั้นด้วยฉนวนเพื่อป้องกันการกระแทกและฉีกขาด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | reduce | ใช้น้อย, ลดการใช้, ลดการใช้ทรัพยากรและพลังงาน โดยเลือกใช้ผลิตภัณฑ์หรือบริการ ที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม ก่อให้เกิดขยะหรือมลพิษน้อย เช่น หลีกเลี่ยงการเลือกซื้อสินค้าชนิดที่ใช้ครั้งเดียว ผลิตภัณฑ์ที่มีอายุการใช้งานต่ำ ผลิตภัณฑ์ที่ใช้บรรจุภัณฑ์ห่อหุ้มหลายชั้น เลือกซื้อสินค้าหรื [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| | And then, they cannot avoid their desire... to release that beauty and envelop me in it. | และไม่สามารถหลีกเลี่ยงแรงปรารถนา เพื่อปล่อยความงดงามนั้น และห่อหุ้มผมไว้ข้างใน Don Juan DeMarco (1994) | | To shroud my clothes, the black of night. | เพื่อห่อหุ้มเสื้อผ้าของฉันสีดำ ของคืน Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | That's the fabric of who we are | นั่นละสิ่งที่ห่อหุ้มให้เป็นเรา Æon Flux (2005) | | Todo es blanco | ทุกอย่างถูกห่อหุ้มไปด้วยสีขาว March of the Penguins (2005) | | And thus I clothe my naked villainy with old odd ends stolen forth from holy writ and seem a saint, when most I play the devil. | เมื่อนั้นฉันห่อหุ้มความเลวร้ายอันเปลือยเปล่า... ...ด้วยเศษซากสุดท้าย ที่ขโมยเอามาจากคำจารึกในพระคัมภีร์... ...ดุจดังนักบุญ, ยามที่ฉันเผชิญหน้ากับมัจจุราช V for Vendetta (2005) | | I will shelter you through the storm. | จะห่อหุ้มเธอไว้ ให้อบอุ่นจนใจอ่อนเอง Loving Annabelle (2006) | | I will shelter you all through the storm. | จะห่อหุ้มเธอไว้ พาเธอผ่านลมพายุไป Loving Annabelle (2006) | | The only explanation of Jean's survival is that her powers wrapped her in a cocoon of telekinetic energy. | พลังของเธอได้ห่อหุ้มตัวเธอเอาไว้ เหมือนดักแด้ที่มีพลังเคลื่อนไหว เธอจะปลอดภัยมั้ย X-Men: The Last Stand (2006) | | "Breaking free from the shell that holds you" | ทลายเปลือกที่ห่อหุ้มตัวนาย Crows Zero (2007) | | He had his blanket wrapped around him and his head down. | พ่อมีผ้าห่มห่อหุ้มตัว และก้มหน้า No Country for Old Men (2007) | | "You are the one wrapped in the warm hug of my fantasies" | คุณคือคนเดียวที่ถูกห่อหุ้ม ในอ้อมกอดอันอบอุ่นแสนวิเศษของฉัน Namastey London (2007) | | Yeah. It just explodes your taste buds, so the drink just envelops your mouth. | ใช่แล้วรสชาติที่จะแตกซ่านลงบนลิ้น และการดื่มที่ห่อหุ้มริมฝีปากคุณ The House Bunny (2008) | | Oh, I love having my mouth enveloped. | โอ้ ฉันชอบที่ริมฝีปากจะถูกห่อหุ้มไว้ The House Bunny (2008) | | The gray flesh encasing it is organic material, some kind of bioengineered spacesuit. | เนื้อเยื่อสีเทาที่ห่อหุ้มภายนอก เป็นสารอินทรีย์วัตถุ เป็นเหมือนชุดอวกาศจากชีวภาพ The Day the Earth Stood Still (2008) | | You could rupture and bleed to death. | คุณอาจจะโป่งหรือบวมเนื่องจากอวัยวะห่อหุ้มแตก และเลือดออกไม่หยุดจนเสียชีวิต 4 Days Out (2009) | | Underneath the icy exterior beats a very warm heart. | สิ่งที่แฝงอยู่คือก้อนน้ำแข็งภายนอก ห่อหุ้มหัวใจอบอุ่น Harbingers in a Fountain (2009) | | That show their boobs. | ผู้ไ้ร้อาภรณ์ห่อหุ้ม Lovely (2010) | | Covering himself with his victims' likeness | ห่อหุ้มตัวเองด้วย ภาพคล้ายของเหยื่อ ...A Thousand Words (2010) | | How do you get a six-month-old palm print off a piece of plastic that's encased in concrete? | แล้วคุณจะงัดเอาลายฝ่ามือ ที่ผ่านมา 6 เดือนได้ไง? ออกจากแผ่นพลาสติก ที่โดนห่อหุ้มอย่างมิดชิด ใต้คอนกรีตอีกทีหนึ่ง The Bones That Weren't (2010) | | AND IT'S THE DISTORTION IN THOSE SHAPES WHEN THE LIGHT FROM THOSE GALAXIES IS BENT | ห่อหุ้มรอบกาแล็กซี ในจักรวาลทุก Beyond the Darkness (2010) | | Wrapping ourselves in rainbows. | ห่อหุ้มเราไว้ด้วยสายรุ้ง First Blood (2010) | | Opening the dagger while it's inside the glass breaks the seal. | การเปิดกริช ขณะที่มันเสียบอยู่กับนาฬิกาทราย ทำลายการห่อหุ้ม Prince of Persia: The Sands of Time (2010) | | The first thing we learned, if all else fails, put the dagger back into the stone. | ครั้งแรกที่เราได้เรียนรู้จาก ความผิดพลาดต่างๆ ส่งกริชกลับไปยังก้อนหิน หินนั่นจะห่อหุ้มมัน Prince of Persia: The Sands of Time (2010) | | Because of their petty pride, other people's lives are worth nothing more than bugs to them, the Haeshin people, those empty shells of humanity. | สำหรับความภาคภูมิใจอันไร้ค่า, พวกเขาเห็นว่าคนอื่นต่ำยิ่งกว่าพวกแมลงเสียอีก, กับเปลือกของแฮชินที่พวกเขาห่อหุ้มตัวเอาไว้.. Episode #1.13 (2010) | | A body wrapped in a shroud on a rock. | ศพที่ถูกห่อหุ้มบนก้อนหิน Immortals (2011) | | The molecules in the powder bond with calcium, but they also pear to be capsulized, which preserves the agent until it's delivered into the host. | เจ้าโมเลกุลที่อยู่ในผงนี่ จะจับตัวเข้ากับแคลเซี่ยม แต่มันก็มีรูปร่างเหมือนกับว่าถูกห่อหุ้มไว้ด้วย ซึ่งจะช่วยรักษาตัวมันเอาไว้ จนกว่าจะเข้าไปในร่างของเหยื่อได้ Concentrate and Ask Again (2011) | | Our instinct is to resist change, to fear it, so we wrap a pretty word like "evolution" around it and hope that it will make the pill easier to swallow. | สัญชาตญานของเราไม่รับ การเปลี่ยนแปลงหรือหวาดกลัวมัน เราจึงห่อหุ้มมัน ไว้ด้วยคำสวยหรูว่า " วิวัฒนาการ " และหวังว่ามันจะเป็นเม็ด... Going Dutch (2011) | | The plaster's modern, and it has a higher calcium content, probably to protect whatever's inside it. | ปูนปลาสเตอร์เป็นของสมัยใหม่ และมีองค์ประกอบแคลเซี่ยมสูงมาก น่าจะเพื่อห่อหุ้มสิ่งที่อยู่ข้างใน On the Fence (2011) | | I feel like she's just this shell. | ฉันรู้สึกว่าเธอมีเปลือกห่อหุ้มตัวเอง Remember the Time (2012) | | Trust me, mental hospitals are chock-full of people who have spent their lives trying to wrap their minds around things they've seen and can't explain. | เชื่อฉัน, โรงพยาบาลจิตเวช เต็มไปด้วยผู้คน ที่ใช้เวลาในชีวิต พยายามที่จะห่อหุ้มจิตใจ ด้วยสิ่งที่พวกเค้าเห็น และไม่สามารถอธิบายได้ Woman in Black (2012) | | Inside the tree, encased in glass, is the card with the signature. | ในต้นไม้ให้ห่อหุ้มด้วยกระจก คือบัตรที่มีลายเซ็น. Now You See Me (2013) | | And the card encased in glass. | และบัตรห่อหุ้มด้วยกระจก. Now You See Me (2013) | | They claim to be abducted, encased in this... in this solid, glowing container, and then deposited into this landfill. | อ้างว่าถูกลักพาตัว แล้วถูกห่อหุ้มด้วยของแข็งที่เรืองแสงได้ จากนั้นก็ถูกฝังไว้ในหลุมขยะ The Bod in the Pod (2012) | | The pod containing our victim's remains showed the same chemical properties as normal types of plastic sheeting, only harder. | รังไหมที่ห่อหุ้มร่างของเหยื่อ มีส่วนประกอบทางเคมี เหมือนกับแผ่นพลาสติก ต่างกันตรงที่มันแข็งกว่า The Bod in the Pod (2012) | | ♪ All the joys under the sun wrapped up into one ♪ | #ความสุขทั้งหมดภายใต้ ดวงตะวันที่ห่อหุ้มไว้รวมกัน# I Do (2013) | | Why is he wrapped in a shroud? | ทำไมเขาถึงถูกห่อหุ้มอยู่ข้างใน? The Archaeologist in the Cocoon (2013) | | It will envelop and devour the planets Mercury and Venus and possibly the Earth. | มันจะห่อหุ้มและกิน ดาวเคราะห์ปรอท และดาวศุกร์ Sisters of the Sun (2014) | | We'll try to wrap it all up. | เราจะพยายามห่อหุ้มให้หมด Beyond the Reach (2014) | | What is this impenetrable barrier around this instrument? | ไอ้สิ่งที่มันห่อหุ้มของนี่มันเป็นอะไร John Doe (2013) | | We were encrusted by your world. | เราเป็นเปลือกที่ห่อหุ้มโลกของเจ้า Noah (2014) | | Rock and mud shackled our fiery glow. | หินและโคลนเป็นพันธนาการห่อหุ้มแสงของเรา Noah (2014) | | A thick blanket of green stretching across all Creation. | เหมือนผ้าห่มสีเขียว ที่ห่อหุ้มทุกสรรพสัตว์ Noah (2014) | | Uh, encapsulated in polymer, | เอ่อ โพลีเมอร์ที่ถูกห่อหุ้ม Size Matters (2014) | | With every single feather of my being, | ด้วยขนทุกเส้น ที่ห่อหุ้มกายา The Angry Birds Movie (2016) | | _ | เราต้องการอะไรบางอย่างมา ห่อหุ้มเด็กไว้ Entanglement (2012) |
| | ห่อหุ้ม | [hø-hum] (v) EN: wrap ; envelop ; shroud ; enwrap ; enfold FR: envelopper ; couvrir |
| | aerosphere | (n) ชั้นบรรยากาศที่ห่อหุ้มเปลือกโลก | | angiosperm | (n) พืชเมล็ดอยู่ภายในผลหรือเมล็ดมีรังไข่ห่อหุ้ม | | armor | (n) เปลือก, See also: สิ่งห่อหุ้ม, หนัง | | armour | (n) เปลือก, See also: สิ่งห่อหุ้ม, หนัง | | coat | (n) สิ่งที่ห่อหุ้ม, See also: สิ่งปกคลุม, เปลือก, Syn. crust, bark, covering, blanket, overlay | | cocoon | (vt) ห่อหุ้มมิดชิด, Syn. cover, overlay, envelop | | encase in | (phrv) ปิดด้วย, See also: ห่อหุ้มด้วย | | encompass with | (phrv) ล้อมรอบด้วย, See also: ห่อหุ้มด้วย, โอบล้อมด้วย | | encapsulate | (vt) ถูกห่อหุ้มอย่างมิดชิด, Syn. cover, encase, enclose, sheathe | | encapsulate | (vi) ถูกห่อหุ้มอย่างมิดชิด, Syn. cover, encase, enclose, sheathe | | enclose | (vt) ห่อหุ้ม, Syn. include, insert, wrap up | | encrust | (vt) หุ้มด้วยเปลือกแข็งและหนา, See also: ห่อหุ้มด้วยเปลือกแข็งและหนา, Syn. coat, crust | | encyst | (vi) ถูกห่อหุ้มไว้ภายในถุงเนื้อเยื่อ | | encyst | (vt) ห่อหุ้มไว้ภายในถุงเนื้อเยื่อ | | enfold | (vt) ห่อหุ้ม, Syn. enclose, envelop, wrap | | envelopment | (n) การหุ้มห่อ, See also: การห่อหุ้ม | | enwrap | (vt) ห่อหุ้ม, Syn. enclose, enfold, envelop | | epithelium | (n) เนื้อเยื่อบางๆ ที่ห่อหุ้มร่างกายของสัตว์ | | insulate | (vt) ห่อหุ้มด้วยฉนวน (ป้องกันความร้อน, กระแสไฟ, รังสีฯลฯ) | | integument | (n) ส่วนห่อหุ้มภายนอกของสัตว์หรือพืช (เช่น เปลือกหรือผิวหนัง), Syn. hush, rind, shell, skin | | lap | (vt) ห่อหุ้ม, See also: หุ้ม, พัน | | muffle up | (phrv) ห่อหุ้มด้วยผ้า, See also: ปิดคลุมด้วยผ้า | | mantle | (n) สิ่งที่ปกคลุม, See also: สิ่งคลุม, สิ่งห่อหุ้ม, เครื่องปกคลุม, Syn. cloak | | muffle | (vt) ห่อหุ้มหรือปกปิดอย่างหนาแน่น, Syn. shroud | | muffler | (n) สิ่งห่อหุ้ม | | parcel up | (phrv) ห่อหุ้ม, See also: ห่อกระดาษ, Syn. bundle up, wrap up | | put up | (phrv) บรรจุ, See also: ห่อ, ห่อหุ้ม | | rupture | (n) เนื้อเยื่อหรือวัยวะที่แตกออก, See also: อาการโป่งหรือบวมเนื่องจากอวัยวะห่อหุ้มแตก | | roll up | (phrv) พับกลับ, See also: ห่อหุ้ม | | sheathe | (vt) ใส่ปลอก, See also: ใส่ฝัก, คลุมไว้, ห่อหุ้ม, Syn. attire, dress, robe, sheath, Ant. disrobe, denude, unclothe | | swathe | (vt) ห่อหุ้ม, See also: พัน, ห่อ, Syn. swaddle, wrap, bandage | | swathe | (n) การหุ้มรอบ, See also: การห่อหุ้ม, สิ่งที่ห่อหุ้ม, Syn. wrapping, bandage | | tin-plate | (n) แผ่นเหล็กที่ห่อหุ้มดีบุก | | tissue | (n) กระดาษบางที่ใช้ห่อหุ้ม | | wrapped | (adj) ซึ่งห่อหุ้ม, Syn. covered, sheathed, enclosed, Ant. open, unwrapped | | wrapping | (n) สิ่งห่อหุ้ม, Syn. folder, package |
| | capsulate | adj. ซึ่งห่อหุ้มอยู่, ซึ่งมีถุงห่อหุ้มอยู่ | | capsulated | adj. ซึ่งห่อหุ้มอยู่, ซึ่งมีถุงห่อหุ้มอยู่ | | case | (เคส) { cased, casing, cases } n. เรื่อง, กรณี, สภาพ, ข้อเท็จจริง, หลักฐานพยาน, ตัวอย่างที่เป็นจริง, รูปการ, โรค, คนไข้, ราย, ข้อสนับสนุน, การฟ้องร้อง, คดี, กล่อง, ลัง, หีบ, ปลอกหุ้ม, ปลอก, ซอง, อุปกรณ์บรรจุ, ถาดซองตัวพิมพ์ vt. บรรจุในกล่อง (ลัง, หีบ ฯลฯ) ห่อหุ้ม, ล้อม, ตรวจสอบดู - | | caseshot | n. ขีปนาวุธที่ห่อหุ้มลูกโลหะกลมหลายลูกหรือเศษโลหะ, Syn. canister | | coaxial cable | สายเคเบิลหุ้มฉนวนหมายถึง สายเคเบิลที่ห่อหุ้มด้วยฉนวนไฟฟ้าอย่างดี นิยมใช้ ในข่ายงานบริเวณเฉพาะที่ (LAN) เพราสื่อสารข้อมูลได้มากกว่าสายโทรศัพท์ธรรมดา | | connective tissue | เนื้อเยื่อเกี่ยวพัน เนื้อเยื่อชนิดนี้มีเซลล์น้อยแต่มี matrix มาก เนื้อเยื่อชนิดนี้พบได้ทั่วไปใปมากกว่าเนื้อเยื่อชนิดอื่นทำหน้าที่ให้เนื้อเยื่ออื่นยึดเกาะติดกัน รองรับและห่อหุ้มเนื้อเยื่ออื่น ๆ ช่วยให้อาหารให้แก่เนื่อเยื่อที่เกาะอยู่ ป้องกันและให้ความปลอดภัยแก่ร่างกายโดยทำหน้าที่ซึม ทำลายวัตถุที่แปลกปลอม ยังช่วยซ่อมแซมเนื้อเยื่อทีสึกหรอ แบ่งออกเป็น สองชนิดคือ 1.embryonic 1.1 mesenchyme เจริญมาจากชั้น mesoderm จะพบใน embryo และเจริญขึ้นอย่างรวดเร็วเป็น connective tissue ชนิดต่าง ๆ 1.2 mucous connective tissue ลักษณะคล้ายเมือกข้นที่ขับจากต่อมน้ำมูก (mucin) มีกลุ่มของอเส้นใยละเอียดสีขาว พบได้ที่สายสะดือเด็กเรียกว่า wharton's jelly 2. adult 2.1 เนื้อเยื่อเกี่ยวพันแท้ 2.2 เลือดและน้ำเหลือง 2.3 กระดูกอ่อน 2.4 กระดูกแข็ง | | disk | (ดิสคฺ) { disked, disking, disks } n. แผ่นกลม, แผ่นเสียง, จานกลม. vt. พรวนดินด้วยคราดกลม., Syn. disc, circle จานบันทึกหมายถึง อุปกรณ์เก็บข้อมูลชนิดหนึ่ง ที่นิยมใช้กับไมโครคอมพิวเตอร์ มีลักษณะกลม เหมือนจาน มีอยู่ 3 ชนิด1. จานอ่อน floppy disk มีลักษณะอ่อน บรรจุในซองกระดาษ มีขนาด 5.25x5.25 นิ้ว การเก็บรักษาค่อนข้างยาก จุข้อมูลได้ประมาณสามแสนหกหมื่นถึงหนึ่งล้านสองแสนตัวอักษร 2. จานบันทึกอีกชนิดหนึ่งมีลักษณะแข็งกว่าเพราะห่อหุ้มด้วยพลาสติกแข็ง มีขนาดเล็กกว่าแบบแรก มักเรียกกันว่า diskette มีขนาด 3.5x3.5 นิ้ว จุข้อมูลได้สูงสุดถึง 1.44 ล้านตัวอักษร ปัจจุบันเป็นที่นิยมมากกว่าแบบแรก เพราะเก็บรักษาได้ง่ายกว่า3. จานบันทึกแข็งหรือที่นิยมเรียกว่า ฮาร์ดดิสก์ hard disk มักจะบรรจุไว้ในกล่องพร้อมกับหน่วยขับ drive แล้วเก็บอยู่ภายในตัวเครื่องเลย ฮาร์ดดิสก์นั้นมีความจุสูงมากประมาณ 100-800 ล้านตัวอักษร เป็นที่นิยมมากในปัจจุบัน เพราะมีประสิทธิภาพสูงและราคาลดลงทุกวัน ปัญหาเรื่องการเก็บรักษาเกือบจะไม่มีเลย แต่อาจจะมีปัญหาเรื่องเกี่ยวกับไวรัสได้นอกจาก 3 ชนิดที่ได้กล่าวถึงมาแล้ว ก็ยังมีอีกหลายชนิด เช่น จานบันทึกที่นำมาใช้กับคอมพิวเตอร์เครื่องใหญ่ mainframe ที่เรียกว่าชุดจานบันทึก disk pack ซึ่งจะมีแกนยึดติดกันตรงกลาง, จานแสงหรือจานเลเซอร์ optical or laser disk, จานวีดิทัศน์ vedio disk, จานบันทึกอัดแน่น compact disk ซึ่งล้วนแต่มีความจุสูงมาก ปัจจุบันจานบันทึกได้รับความนิยมมากกว่าสื่อบรรจุข้อมูลอื่น เพราะราคาถูก ใช้ซ้ำได้ และการค้นคืนข้อมูลทำได้รวดเร็วกว่าสื่อชนิดอื่น | | envelope | (เอน'วะโลพ) n. ซองจดหมาย, ซองกระดาษ, สิ่งห่อหุ้ม, เปลือกหุ้ม, เครื่องหุ้มห่อ | | enwrap | vt. ห่อ, ห่อหุ้ม | | muffle | (มัฟ'เฟิล) vt. หุ้มห่อคอหรือใบหน้า (เพื่อกันหนาวหรือเพื่อเป็นที่บัง) , ห่อหุ้มเพื่อป้องกันเสียง, อุดเสียง, ระงับเสียง n. สิ่งที่ห่อหุ้มดังกล่าว, เสียงที่ถูกอุดหรือระงับ, Syn. swathe | | shroud | (ชเราดฺ) n., vt. (คลุมด้วย) ผ้าห่อศพ, ผ้าตราสัง, สิ่งที่ใช้ปกคลุม, สิ่งที่ใช้ห่อหุ้ม, ฝาครอบ, ที่ครอบ, เชือกหรือลวดขึงค้ำเสากระโดงเรือ, ปลอกสวม vi. ซ่อนเร้น, เข้าที่หลบภัย., Syn. sheet, cover |
| | coating | (n) สิ่งปกคลุม, เครื่องห่อหุ้ม | | enshroud | (vt) ซ่อน, ห่อหุ้ม, ปกคลุม, ปิดบัง, คลุมไว้ | | envelop | (vt) ห่อหุ้ม, ล้อมรอบ, แวดล้อม, ปิดผนึก | | incrust | (vt) บุด้วยของแข็ง, หุ้ม, เลี่ยม, ห่อหุ้ม | | infold | (vt) ห่อหุ้ม, โอบกอด, กอดรัด | | mantle | (n) เสื้อคลุม, สิ่งห่อหุ้ม, ปลอก, ไส้ตะเกียงเจ้าพายุ | | mantle | (vt) ปกคลุม, คลุม, ห่อหุ้ม, สวม | | panoply | (n) ชุดเกราะ, เครื่องห่อหุ้ม | | shroud | (vt) ห่อหุ้ม, ห่อศพ, ปกคลุม, ครอบ, ซ่อนเร้น | | swathe | (vt) ห่อ, ห่อหุ้ม, พัน, โอบ | | wrap | (n) เครื่องห่อหุ้ม, ผ้าคลุม, ใบปะหน้าหนังสือ, เสื้อคลุม | | wrapper | (n) เครื่องห่อหุ้ม, กระดาษห่อ, ผ้าคลุมโต๊ะ, สิ่งปกคลุม |
| | packaging | (n) วัสดุที่ใช่ห่อหุ้มหรือป้องกันสินค้า materials used to wrap or protect goods.+++ |
| | Hülle | (n) |die, pl. Hüllen| ซองส่วนใหญ่จากพลาสติกที่ใช้ห่อหุ้มบัตรหรือเอกสารสำคัญ |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
