| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ซิบ, -ซิบ- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ซิบ | (v) drip, See also: ooze, trickle, dribble, drizzle, Example: เขาโดนครูตีจนเลือดซิบ ตั้งแต่ฝ่ามือถึงโคนแขน ด้วยความผิดฐานทำเลขผิด, Thai Definition: อาการที่เลือดไหลออกน้อยๆ | | ซิบๆ | (adv) drizzly, See also: slightly drizzly (dripping), Example: เจ้าพ่อคว้ามีดขึ้นมาแล้วกรีดที่ลิ้น จนเลือดไหลซิบๆ, Thai Definition: อาการที่เลือดไหลออกน้อยๆ | | กระซิบ | (v) whisper, See also: murmur, mutter, Syn. กระซิบกระซาบ, กระซิบบอก, Example: เขากระซิบบอกผมเบาๆ ตามที่เขาได้รับคำสั่งมา, Thai Definition: พูดเสียงเบาๆ | | การกระซิบ | (n) whispering, See also: taking in a whisper, Ant. การตะโกน, Example: การกระซิบต้องคอยเงี่ยหูฟัง, Thai Definition: การพูดเสียงเบาๆ | | กระซุบกระซิบ | (v) gossip, See also: whisper to each other, Syn. ซุบซิบ, Example: สองพี่น้องกระซุบกระซิบกันเงียบๆ |
| | กระซิบ | ก. พูดเสียงเบา ๆ เพื่อไม่ให้ผู้อื่นได้ยิน, นิยมใช้เข้าคู่กับคำ กระซุบ เป็น กระซุบกระซิบ. | | กระซิบกระซาบ | ก. บอกความหรือคุยกันด้วยเสียงเบา ๆ เพื่อให้ได้ยินเฉพาะผู้ที่พูดด้วย. | | กระซุบกระซิบ | ก. พูดกันเบา ๆ. | | ซะซิบ | ว. เสียงเช่นเสียงนกเล็ก ๆ ร้อง, บางทีเขียนเป็น ซซิบ ก็มี เช่น นกจอกนกจาบมีทงงนกจิบ เยียซซิบซซอเซีย (ม. คำหลวง มหาพน). | | ซิบ, ซิบ ๆ | ว. อาการที่เลือดไหลออกน้อย ๆ. | | ซิบซับ | ก. พูดซุบซิบ, พูดกระซิบ. | | ซุบซิบ | ก. พูดกันเบา ๆ ไม่ต้องการให้คนอื่นได้ยิน, กระซุบกระซิบ ก็ว่า. | | พรายกระซิบ | น. ผีพรายที่มากระซิบบอกให้ผู้ที่เลี้ยงตนรู้เหตุการณ์ต่าง ๆ ได้แม้เกิดในที่ห่างไกล. | | กระซาบ | ก. พูดเบา ๆ เช่น ค่อยกระซาบคำเกลี้ยง (ลอ), นิยมใช้เข้าคู่กับคำ กระซิบ เป็น กระซิบกระซาบ. | | ชปโยค | (ชะปะโยก) น. มนตร์กระซิบ เช่น สมมุขบ่ายบูชา ชปโยค (เฉลิมพระเกียรติพระนารายณ์). | | ซะซอเซีย | ว. เสียงนกร้องจอแจ, บางทีเขียนเป็น ซซอเซีย ก็มี เช่น นกจอกนกจาบมีทงงนกจิบ เยียซซิบซซอเซีย (ม. คำหลวง มหาพน). | | ซับซี่ | ก. ซุบซิบพูดจากัน, กระซิบกัน, เช่น ความขำเขาซับซี่ในวัดที่ดรธานปล่ยวน้นน (ม. คำหลวง ชูชก). |
| |
| | grapevine | ๑. สายสนกลใน (ในการปฏิบัติงาน)๒. การส่งข่าวโดยวิธีลับ, การซุบซิบ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | whisper | เสียงกระซิบไม่ก้อง [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] | | whispery voice | เสียงพูดกระซิบก้อง [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | | การแปลแบบกระซิบ | [kān plaē baēp krasip] (n, exp) EN: whispering interpretation | | กระซิบ | [krasip] (v) EN: whisper ; talk in a whisper ; speak in each other's ear ; murmur ; mutter FR: murmurer ; chuchoter ; parler à voix basse ; chuchoter à l'oreille ; susurrer ; marmonner | | กระซิบ | [krasip] (v) EN: warn ; remind FR: avertir ; prévenir | | กระซิบกระซาบ | [krasipkrasāp] (v) EN: tell under one's breath ; inform privately FR: chuchoter | | เรื่องซุบซิบ | [reūang supsip] (n) EN: gossip ; gossips [ pl. ] FR: commérages [ mpl ] ; cancans [ mpl ] | | เสียงกระซิบ | [sīeng krasip] (n, exp) FR: murmure [ m ] | | ซุบซิบ | [supsip] (v) EN: whisper ; talk in whipers FR: chuchoter ; murmurer ; parler à voix basse | | ซุบซิบ | [supsip] (v) EN: gossip FR: cancaner ; faire des commérages (sur) ; médire |
| | buzz | (n) เสียงเหมือนผึ้งร้องหึ่งๆ, See also: กระซิบกระซาบ, เสียงพึมพำ, Syn. bumble | | bandy about | (phrv) กระจายไปทั่ว, See also: ลือกันไป, แพร่ออกไป, ซุบซิบ | | bandy around | (phrv) กระจายไปทั่ว, See also: ลือกันไป, แพร่ออกไป, ซุบซิบ | | bandy round | (phrv) กระจายไปทั่ว, See also: ลือกันไป, แพร่ออกไป, ซุบซิบ | | coo | (vt) กระซิบกระซาบ | | coo | (vi) กระซิบกระซาบ | | dirt | (n) เรื่องสกปรก, See also: เรื่องซุบซิบนินทา, เรื่องอื้อฉาว, Syn. gossip, rumor | | earful | (n) ข่าวจำนวนมาก, See also: เรื่องซุบซิบจำนวนมาก | | gossip about | (phrv) ซุบซิบนินทาเกี่ยวกับ, See also: นินทาเกี่ยวกับ, Syn. gossip of | | gossip of | (phrv) ซุบซิบนินทาเกี่ยวกับ, See also: นินทาเกี่ยวกับ, Syn. gossip about | | gossip | (vi) นินทา, See also: ซุบซิบ, ว่าร้าย, Syn. blab, rumor | | gossip | (n) การนินทา, See also: เรื่องซุบซิบ, Syn. blab, rumor | | gossip column | (n) คอลัมน์ซุบซิบ | | gossip columnist | (n) นักเขียนคอลัมน์ซุบซิบ | | gossipmonger | (n) คนชอบปล่อยข่าวลือ, See also: คนชอบซุบซิบนินทา, Syn. busybody, rumormonger | | gossipy | (adj) ซึ่งซุบซิบ, See also: ซึ่งนินทา | | in a stage whisper | (idm) กระซิบดังๆ | | talk of the town | (idm) เรื่องซุบซิบ | | newsmonger | (n) คนช่างนินทา, See also: คนชอบซุบซิบนินทา, Syn. gossiper, rumormonger | | peep | (n) เสียงซุบซิบ, See also: เสียงพูดเบาๆ, Syn. murmur | | peeper | (n) คนที่ซุบซิบ, See also: คนที่ออกเสียงค่อยๆ | | dish the dirt | (sl) นินทา, See also: ซุบซิบนินทา | | fan the breeze | (sl) พูดซุบซิบ, See also: นินทา | | gabfest | (sl) การซุบซิบนินทา | | stage whisper | (n) การกระซิบเสียงดังเพื่อให้ผู้ดูได้ยิน | | susurration | (n) การกระซิบกระซาบ, Syn. whisper | | tattle | (vi) ซุบซิบนินทา, See also: นินทา, Syn. chatter, piffle | | tattle | (n) การนินทา, See also: การซุบซิบนินทา | | titbit | (n) ของอร่อย, See also: ข่าวลือ, เรื่องซุบซิบ, Syn. tidbit | | undertone | (n) เสียงเบา, See also: เสียงต่ำ, เสียงเล็ก, เสียงกระซิบ, Syn. hint, quietly, undercurrent, whisper | | wag | (vi) ซุบซิบนินทา, Syn. chatter, gossip | | whisper | (vt) กระซิบ, See also: กระซิบกระซาบ, ส่งเสียงเบาๆ, พูดเบาๆ, Syn. mumble, murmur, mutter, Ant. articulate, enunciate | | whisper | (vi) กระซิบ, See also: กระซิบกระซาบ, ส่งเสียงเบาๆ, พูดเบาๆ, Syn. mumble, murmur, mutter, Ant. articulate, enunciate | | whisper | (n) การกระซิบ, See also: การส่งเสียงเบาๆ, การส่งเสียงพูดแผ่วเบา | | whisperer | (n) ผู้กระซิบ | | whisperous | (adj) คล้ายกระซิบ, See also: คล้ายเสียงกระซิบ, Syn. whispery | | whispery | (adj) ซึ่งเหมือนกระซิบ, See also: คล้ายเสียงกระซิบ, Syn. whisperous | | word | (n) ข่าวลือ, See also: คำซุบซิบ, คำนินทา, Syn. gossip, rumor | | whisper about | (phrv) ซุบซิบไปทั่ว, See also: เเพร่ไปทั่ว | | whisper around | (phrv) ซุบซิบไปทั่ว, See also: เเพร่ไปทั่ว |
| | assibilate | (อะซิบ' บิเลท) vt. ออกเสียงตามไรฟัน. - assibilation n. | | breathe | (บรีธ) vi., vt. หายใจเข้าออก, หายใจ, มีชีวิต, อึดใจ, ระบายลม, เป่า, ปล่อยกลิ่นออกมา, พักหายใจ, กระซิบ -Id. (breath one's last ตาย), Syn. exhale, inhale -Conf.breath, breadth | | buzz | (บัซ) { buzzed, buzzing, buzzes } n. เสียงผึ้งร้องหึ่ง, เสียงเครื่องบิน, เสียงพึมพำ, ข่าวลือ, รายงาน, เสียงกระซิบกระซาบ, เสียงโทรศัพท์ vi., vt. ทำเสียงหึ่ง, ร้องเสียงหึ่ง, กระซิบกระซาบ, โทรศัพท์, บินต่ำ | | coo | (คู) { cooed, cooing, coos } vi. ขันกู่ ๆ (เสียงนกพิราบหรือนกเขา) , ร้องเสียงดังกล่าว, พูดกระซิบเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ vt. ร้องเสียงกู่ ๆ n. เสียงร้องกู่ ๆ, See also: cooer n. ดูcoo cooingly adv. ดูcoo interj. เสียงอุทานแสดงความแปลกใจ | | exhibit | (เอกซิบ'บิท) vt. แสดง, แสดงนิทรรศการ, ออกแสดง, อธิบาย, แสดงต่อศาล (พยานหลักฐาน) n. นิทรรศการ, สิ่งที่นำมาแสดงนิทรรศการ., See also: exhibitor, exhibiter n., Syn. display | | exhibitive | (เอคซิบ'บิทิฟว) adj. ซึ่งเป็นการแสดงออก, ซึ่งเป็นการโอ้อวด. | | gossip | (กอส'ซิพ) n. การ (คำ) นินทา, การ (คำ) ซุบซิบ, คนที่ชอบนินทาคน vi. นินทา, ซุบซิบ., See also: gossipry n., Syn. hearsay | | gossipmonger | (n. คนที่ชอบนินทาคนอื่น, คนที่ชอบซุบซิบ | | gossipy | (กอส'ซะพี) adj. ชอบนินทา, ชอบซุบซิบ., See also: gossipiness n. | | impossibility | (อิมพอสซิบิล' ลิที) n. ความเป็นไปไม่ได้, สิ่งที่เป็นไปไม่ได้, Syn. unreality | | newsmonger | (นิวซ'มังเกอะ) n. ผู้ซุบซิบ, ผู้นินทา, See also: newsmongering n. newsmongery n. | | peeper | (พี'เพอะ) n. ผู้ซุบซิบ, ผู้เปล่งเสียงค่อย ๆ , กบที่ร้องเสียงได้, ผู้แอบมอง, ผู้มองตามช่อง | | report | (รีพอร์ท') n. รายงาน, คำแถลง, คำประกาศ, ข่าวลือ, เรื่องซุบซิบ, บันทึก, บันทึกการบรรยาย, ชื่อเสียง, เสียงดังระเบิด vt., vi. รายงาน, เขียนรายงาน, ทำรายงาน, ทำบันทึก, เขียนข่าว, ฟ้องร้อง, จดคำบรรยาย, บอก, เล่า, See also: reporter ผู้สื่อข่าว | | rumor | (รู'เมอะ) n. ข่าวลือ, ข่าวเล่าลือ, เรื่องโจษจัน, vt. ปล่อยข่าวลือ, เล่าลือ, ซุบซิบ, Syn. report, tale, gossip | | rumour | (รู'เมอะ) n. ข่าวลือ, ข่าวเล่าลือ, เรื่องโจษจัน, vt. ปล่อยข่าวลือ, เล่าลือ, ซุบซิบ, Syn. report, tale, gossip | | sibilant | (ซิบ'บะเลินทฺ) adj., n. (พยัญชนะ) (เกี่ยวกับ) เสียงที่ออกตามไรฟัน (เช่นเสียง "S") | | sibilate | (ซิบ'บะเลท) vi., vt. เปล่งเสียงผ่านไรฟัน, เปล่งเสียงซิด., See also: sibilation n. sibilator n. | | sibyl | (ซิบ'บิล) n. หญิงแม่มด, หญิงพยากรณ์สมัยโบราณ, แม่มด, หญิงดูดวง., See also: sibylic adj. sibyllic adj. sibylline adj., Syn. prophetess | | sybarite | (ซิบ'บะไรทฺ) n. ผู้ที่ใช้ชีวิตอย่างหรูหราและฟุ่มเฟือย., See also: sybaritism n., Syn. epicurean, hedonist | | tattle | (แทท'เทิล) vi., vt., n. (การ) เปิดเผยข่าว, เปิดเผยความลับ, คุย, นินทา, นินทา, พูดไม่เป็นสาระ, พูดมาก, ซุบซิบ, tattle on ทรยศโดยการเปิดเผยความลับ., See also: tattlingly adv. | | whisper | (วิส'เพอะ) vi. vt., n. (การ) กระซิบ, พูดเสียงแผ่วเบา ๆ , พูดเบา ๆ และเป็นการส่วนตัว, ส่งเสียงเบา ๆ , ส่งเสียงซู่ซ่า, เรื่องกระซิบ, ข่าวเล่าลือ, เสียงซู่ซ่า, เสียงลมพัดเบา ๆ, Syn. hint, inkling | | whispery | (วิส'เพอรี) adj. คล้ายกระซิบ, คล้ายเสียงกระซิบ, มีการซุบซิบกันมาก, See also: whisperous adj. | | yackety-yak | (แยค'คีทีแยค') vi., n. (การ) ซุบซิบ, คุยกัน (โดยเฉพาะที่ยืดยาวและไร้สาระ), See also: yack, yakety yak, yak, Syn. yackety | | zibet | (ซิบ'บิท) n. ตัวชะมด |
| | breathe | (vt) หายใจ, ระบายลม, เป่าลม, กระซิบ | | buzz | (n) เสียงหึ่ง, เสียงพึมพำ, เสียงกระซิบ, ข่าวลือ | | gossip | (n) คำนินทา, การซุบซิบนินทา | | gossip | (vi) พูดซุบซิบ, นินทา, กล่าวขวัญถึง | | rumour | (vt) เลื่องลือ, ซุบซิบนินทา, เล่าลือ, โจษจัน | | whisper | (n) เสียงกระซิบ, เสียงแผ่ว, ข่าวลือ, เสียงหวือ, เรื่องซุบซิบ | | whisper | (vi) กระซิบ, พูดป้อง, พูดแผ่วๆ |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
