ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ช่ำ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ช่ำ, -ช่ำ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ช่ำใจ(adv) satisfactorily, See also: delightfully, joyfully, contentedly, Syn. หนำใจ, จุใจ, สาใจ, สมใจ, Example: มาเที่ยวคราวนี้เด็กๆ ได้นอนคุยกันเสียช่ำใจ, Thai Definition: มากพอสมกับที่ใจอยาก
ช่ำชอง(v) be experienced, See also: be expert in, be proficient, be skilled, be dexterous, Syn. ชำนาญ, เชี่ยวชาญ, ชำนิชำนาญ, เจนจัด, เก่ง, Example: เขาช่ำชองในการศึกมามากมาย
ช่ำชอง(adv) skillfully, See also: proficiently, dexterously, adroitly, deftly, Syn. ชำนิชำนาญ, ชำนาญ, ถนัด, เชี่ยวชาญ, Example: นักการเมืองคนนี้พูดภาษาอังกฤษช่ำชองมาก
ช่ำช่า(adj) insipid, See also: tasteless, savorless, vapid, dull, Syn. ไม่มีรส, จืดชืด, Example: มื้อเย็นสำหรับวันนี้เขาทานน้อยเป็นพิเศษเพราะรสช่ำช่าของอาหาร

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
แก้มช้ำน. ชื่อปลานํ้าจืดชนิด Puntius orphoides (Valenciennes) ในวงศ์ Cyprinidae รูปร่างคล้ายปลาตะเพียน แต่มีลักษณะเด่นที่มีลำตัวยาวกว่า โดยเฉพาะที่แผ่นปิดเหงือกมีสีแดงเรื่อคล้ายรอยชํ้า สุดแผ่นปิดเหงือกดำ โคนครีบหางมีจุดสีดำ พื้นครีบสีแดง ขอบบนและล่างดำ มีชุกชุมทั่วไป ยาวได้ถึง ๒๕ เซนติเมตร, ปักษ์ใต้เรียก ปก.
เจ็บช้ำน้ำใจก. เจ็บใจ, สะเทือนใจ.
ชอกช้ำก. บอบชํ้ามาก, ชํ้าชอก ก็ว่า.
ช่ำว. มากพอแก่ความต้องการจนสมอยาก เช่น เที่ยวเสียชํ่า กินเสียชํ่า.
ช่ำใจว. มากพอสมกับที่ใจอยาก เช่น เที่ยวเสียช่ำใจ.
ช่ำปอดว. มากพอสมกับที่ใจอยาก เช่น นอนเสียช่ำปอด.
ช้ำว. น่วมระบมเพราะถูกกระทบกระแทกอย่างแรงหรือบ่อย ๆ เช่น มะม่วงชํ้า, เป็นรอยจํ้า ๆ อย่างรอยฟกชํ้าดำเขียว, เรียกสิ่งที่ถูกใช้งานหรือถูกจับต้องบ่อย ๆ จนมีสภาพทรุดโทรม เช่น หนังสือเล่มนี้คนยืมไปใช้บ่อย ช้ำหมดแล้ว.
ช้ำใจก. เจ็บใจ, ระทมใจ.
ช้ำชอกก. บอบชํ้ามาก เช่น ลมจะชายชักช้ำ ชอกเนื้อเรียมสงวน (นิ. นรินทร์), ชอกชํ้า ก็ว่า.
ช้ำในก. เจ็บระบมอยู่ภายในร่างกาย เพราะถูกชก ถูกกระแทก เป็นต้น เช่น เขาถูกชกจนช้ำใน
ช้ำในแก่จัดจนเนื้อข้างในน่วมและช้ำ (ใช้แก่มะม่วงสุกคาต้น).
ช้ำเลือดช้ำหนองว. มีเลือดและหนองคั่งอยู่, สีที่มีลักษณะคล้ายมีเลือดและหนองปนกันออกสีม่วง ๆ เรียกว่า สีชํ้าเลือดชํ้าหนอง.
ช่ำชองก. ชำนิชำนาญ.
ช่ำช่าว. ไม่มีรส, ชืด.
ช้ำรั่วน. ชื่ออาการของโรคอย่างหนึ่ง เกิดจากความผิดปรกติของกระเพาะปัสสาวะหรือท่อปัสสาวะเป็นต้น ทำให้ไม่สามารถกลั้นปัสสาวะได้เหมือนคนปรกติ นํ้าปัสสาวะอาจไหลออกเป็นครั้งคราวหรือตลอดเวลาก็ได้.
บอบช้ำว. ฟกชํ้าและระบม.
บัวไม่ช้ำ น้ำไม่ขุ่นก. รู้จักผ่อนปรนเข้าหากัน มิให้กระทบกระเทือนใจกัน, รู้จักถนอมนํ้าใจไม่ให้ขุ่นเคืองกัน, บัวไม่ให้ชํ้า นํ้าไม่ให้ขุ่น ก็ว่า.
ฟก, ฟกช้ำว. บวมชํ้า, บอบช้ำ.
ฟกช้ำดำเขียวว. บวมชํ้าตามร่างกายเพราะถูกกระทบกระแทกอย่างแรง.
รองช้ำน. ชื่อโรคชนิดหนึ่งเป็นตามฝ่ามือหรือฝ่าเท้า มีนํ้าใส ๆ อยู่ระหว่างหนังชั้นนอกกับเนื้อ.
กระสอบทรายน. ถุงผ้าใบหรือหนัง ลักษณะคล้ายหมอนข้างขนาดใหญ่ เดิมบรรจุทราย ปัจจุบันบรรจุขี้เลื่อย เศษผ้า หรือฟองน้ำ อัดแน่น เป็นอุปกรณ์อย่างหนึ่งในการฝึกซ้อมของนักมวยเพื่อฝึกการชก เตะ ขึ้นเข่า เป็นต้น, โดยปริยายเรียกผู้ที่ถูกทำร้ายร่างกายอย่างบอบช้ำ เนื่องจากถูกชก เตะ ต่อย โดยไม่มีทางสู้หรือไม่กล้าต่อสู้.
เจนเวทีก. ขึ้นเวทีมามากแล้ว, โดยปริยายหมายความว่า มีความชำนาญ, ช่ำชอง.
เจนสนามก. ออกสนามมามากแล้ว, โดยปริยายหมายความว่า มีความชำนาญ, ช่ำชอง.
เจนสังเวียนก. ขึ้นชกบนสังเวียนบ่อย, โดยปริยายหมายความว่า มีความชำนาญ, ช่ำชอง.
ซมซานก. ไปหาที่พึ่งหรือที่พักพิง เพราะความบอบช้ำ หมดแรงหรือหมดหนทาง เช่น ในที่สุดเขาก็ซมซานกลับบ้านเกิด, ซาน หรือ ซานซม ก็ว่า.
ซานก. ไปหาที่พึ่งหรือที่พักพิง เพราะความบอบช้ำ หมดแรงหรือหมดหนทาง, ซมซาน หรือ ซานซม ก็ว่า.
ซานซมก. ไปหาที่พึ่งหรือที่พักพิง เพราะความบอบช้ำ หมดแรงหรือหมดหนทาง เช่น ในที่สุดเขาก็ซานซมกลับบ้านเกิด, ซาน หรือ ซมซาน ก็ว่า.
ท้องขึ้นเรียกผลไม้บางอย่างที่ช้ำจวนจะเสีย เช่น กล้วยท้องขึ้น คือ กล้วยที่ช้ำจวนจะเสีย, ท้องขึ้นท้องพอง ก็ว่า.
น่วมว. อ่อนนุ่มจนเกือบเหลว เช่น บีบมะม่วงเสียจนน่วม, บอบช้ำ เช่น เขาถูกอันธพาลรุมทำร้ายเสียจนตัวน่วมไปหมด.
บาดเจ็บก. มีบาดแผลหรือรอยฟกช้ำทำให้เจ็บปวด.
ย้ำ, ย้ำ ๆว. อาการที่กัดเบา ๆ เพียงให้บุบหรือเป็นรอยช้ำ เช่น หมากัดย้ำ แต่ไม่เข้า เคี้ยวพอย้ำ ๆ.
เยาะเย้ยก. ค่อนว่าหรือแสดงกิริยาซ้ำเติมให้ได้อาย ให้ช้ำใจเจ็บใจ ให้โกรธ.
ระบมก. อาการเจ็บร้าวที่เกิดจากความเมื่อยขัดหรือบอบชํ้าเป็นต้น เช่น ฝีระบมจนเป็นไข้ ถูกตีระบมไปทั้งตัว, ชอกช้ำ เช่น อกระบม ระบมใจ.
ระยำยับเยิน, แหลก, เช่น ดังดวงแก้วตกต้องแผ่นผา ร้าวระยำช้ำจิตเจ็บอุรา (อิเหนา).
ร้าวระบมก. ปวดร้าวเพราะความบอบช้ำ.
ร้าวรานใจก. ทำให้เจ็บช้ำน้ำใจ เช่น ถ้อยคำเสียดแทงทำให้ผู้ฟังร้าวรานใจ.
เลือดเข้าตาก. ฮึดสู้โดยไม่เกรงกลัวเพราะไม่มีทางเลือกหรือเจ็บช้ำน้ำใจเป็นต้น, กล้าทำในสิ่งที่ไม่เคยทำเพราะทนถูกบีบคั้นไม่ไหว.
สังกะวาดน. ชื่อปลาน้ำจืดหลายชนิด โดยเฉพาะชนิด Laides hexanema (Bleeker) และ Helicophagus waandersiiBleeker อีกทั้งเป็นชื่อที่ยังใช้เรียกปลาสวาย หรือ ยอน ที่มีขนาดเล็กหรือยังมีขนาดเล็กบางชนิดในสกุล Pangasiusซึ่งอยู่ในวงศ์ Schilbeidae เดียวกันและมีรูปร่างคล้ายกัน คือ มีลำตัวยาวเรียว แบนข้าง และมีมีหนวด ๒-๔ คู่ มีพฤติกรรมในการกินสิ่งเน่าเปื่อย ในฤดูร้อนช่วงสืบพันธุ์จะรวมฝูงกันในแม่น้ำ จับคู่รัดกัน จนปลาเกิดมีรอยช้ำสีแดงหรือชมพูเป็นทางยาวอยู่ทั้ง ๒ ข้างลำตัว, สังคะวาด สังกะแวง หรือ ยอน ก็เรียก.
ห้อเลือดว. ช้ำมีเลือดคั่งอยู่ใต้ผิวหนัง.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
veteran๑. ทหารผ่านศึก๒. ผู้ช่ำชอง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
veteran๑. ทหารผ่านศึก๒. ผู้ช่ำชอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've seen it a lot.ผมดูซะช่ำ The Bodyguard (1992)
I'm pretty handy with this.ฉันใช้ปืนช่ำชองมาก Beneath the Planet of the Apes (1970)
I can avoid being seen if I wish but to disappear entirely, that is a rare gift.-นั่นสิ เรื่องพรางตัวน่ะข้าช่ำชองถ้าอยากทำ เเต่หายตัวโดยสิ้นเชิงนี่ มันไม่ธรรมดา The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
For example, things like summer, clouds and like cold rain...อย่างเช่น เมฆในฤดูร้อน\ หรือฝนอันชุ่มช่ำ Hoshi no koe (2002)
Dharma has mastered kang gyok.ธรรมะฝึกฝนกังยกจนช่ำชอง Milarepa (2006)
Hope you walk out of that room a changed man.อยู่ในนั้นให้ชุ่มช่ำอุราไปเลยนะ ที่รัก Art of Seduction (2005)
Okay! All right! Now let's do spongy-spongy!โอเค เอาล่ะ ตอนนี้ชุ่มช่ำๆ! Heyy Babyy (2007)
He seems to be very proficient in his chosen profession.ดูเหมือนว่าเขาจะช่ำชอง ในเรื่องนี้มาก Chuck Versus the DeLorean (2008)
And that warm feeling you experienced, when that boy looked at you with trust, was not the sensation of virtue.และคุณช่ำชองเรื่องแสดงความเป็นมิตร เมื่อเด็กนั่นมองคุณด้วยความไว้วางใจ ไม่ใช่ในแบบบริสุทธิ์เชิงศิลธรรม Doubt (2008)
Go make pizzas!และต้องใช้ช่างที่ช่ำชอง Gomorrah (2008)
Stop trying to make it seem like you're some kind of sensitivity expert.พยายามหยุดทำให้มันปรากฏขึ้น เหมือนคุฯเปนพวกเอ่อ ผู้มีความรู้สึกไวอย่างช่ำชอง Desert Cantos (2009)
Have you ever mastered how to freestyle in a tub? !พวกนายเคยว่ายฟรีสไตล์ในอ่างอย่างช่ำชองมั๊ย? Episode #1.1 (2009)
Would you like a little Schoenberg?เอสคอร์ทที่ช่ำชอง เท่าที่อ่าน The Girlfriend Experience (2009)
Orhan is experienced.ออร์ฮัน เป็นผู้ช่ำชอง.. The Breath (2009)
Pianist and songwriter sitting 3 feet away from you....นักแต่งเพลงผู้ช่ำชองนั่งอยู่ห่างเธอแค่ 3 ก้าวเองนี่ไง Advanced Criminal Law (2009)
Small arms are the only weapons used in 99 percent of the world's conflicts and no one has the capacity to manufacture them faster and cheaper than China.อาวุธขนาดเบา ใช้กันแพร่หลายกว่า ใน 99 เปอร์เซนต์ของความขัดแย้งทั่วโลก แล้วก็ไม่มีใครช่ำชองกับของพวกนี้ The International (2009)
Well, I'd say you're pretty expert at this yourself.ฉันก็จะพูดนิดหน่อยละกัน ต่อไปผู้ช่ำชองอย่างเธอต้องจัดการเองละ The Witches of Bushwick (2010)
You've obviously mastered this game.ท่านช่ำชองหลุมนี้เห็นๆ Rango (2011)
Yeah, just a couple of working stiffs doing what we can to help out a lady in distress.ใช่เลย ต้องเป็นคู่ที่ทำงานอย่างช่ำชอง ทำอะไรที่สามารถช่วยสาวคนนี้ออกจากความทุกข์ได้ On Guard (2011)
This guy's intelligent, resourceful, and criminally sophisticated.ที่ระวังตัวอย่างมาก หมอนี่ฉลาด มีความสามารถ และช่ำชองในการฆ่า Epilogue (2011)
Above the rest.ช่ำชองกว่าพวกที่เหลือ A Place in This World (2012)
I may not be too good at world geography, but I'm real good at female geography.ถึงชั้นจะไม่เก่งวิชาภูมิศาสตร์โลก แต่ชั้นก็ช่ำชองภูมิศาสตร์สตรีเพศวะ Choke (2012)
In my experience, pirates prefer fighting unarmed men.คนของเขา ช่ำชองการสู้รบดี จากประสบการณ์ข้า โจรสลัด\ นิยมสู้กับคนไร้อาวุธ The Night Lands (2012)
You had a paper route and you're "proficient in martial arts", though not proficient in spelling it.เธอมีบันทึกจากการส่งหนังสือพิมพ์ และเธอยังเป็น "ผู้ช่ำชองในศิลปะการต่อสู้" แต่เธอไม่ได้เป็นผู้ช่ำชองในด้านการสะกดคำนะ She Needs Me (2012)
He was the fence for stolen art and gems.เขาช่ำชองเรื่องงานศิลป กับเพชรพลอยที่ขโมยมา Kalele (2012)
Based on the complexity and the sophistication of the abductions, we think she is most likely between the ages of 30 and 40.ดูจากความซับซ้อน และความช่ำชองในการลักพาตัว เราคิดว่าเธอน่าจะอายุประมาณ 30-40 ปี The Good Earth (2012)
This is a skilled musician trying a new instrument.นี่จะต้องเป็นนักดนตรีที่มีฝีมือช่ำชอง พยายามหาเครื่องดนตรีชนิดใหม่ Fromage (2013)
I mean, my sexual prowess is legendary throughout the Great Lake states.ฉันหมายถึง ความช่ำชองของฉัน ขั้นเทพ ไปทั่วเมือง \ The Great Lake states ของฉัน I Do (2013)
Now I have a feeling he's equally adept at it.ตอนนี้ฉันมีความรู้สึกว่า เขาช่ำชองการหนีพอๆกัน Manhattan (2013)
The Knights of the Vale are some of the best fighters in Westeros, trained to battle in the ice and the snow.อัศวินแคว้นหุบผามือฉกาจแทบที่สุด ในเวสเทอรอส ช่ำชองการรบในหิมะ Unbowed, Unbent, Unbroken (2015)
This one's a Westerosi knight from an ancient house trained in sword and lance.นี่ คืออัศวินเวสเทอรอส จากตระกูลเก่าแก่ ผู้ช่ำชองดาบทวน The Gift (2015)
I do things better 'cause I can see it all laid out like a map.อาช่ำชองโลกกว่า โลกเหมือนวางแผนที่ให้อาดู Manchester by the Sea (2016)
He's far better at it than you. He's been doing it all his life.เขาช่ำชองเรื่องนี้กว่าเจ้า เพราะเขาทำเรื่องแบบนี้มาโดนตลอด Battle of the Bastards (2016)
Whizช่ำชองนัก 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
Proficient.ช่ำชองมาก Hanley Waters (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บอบช้ำ[bøpcham] (v) EN: wound ; injure ; hurt  FR: blesser
บอบช้ำ[bøpcham] (adj) EN: bruised ; sore ; battered ; heavy  FR: contusionné ; douloureux ; grave
ช้ำ[cham] (n) EN: contusion ; bruise  FR: contusion [ f ] ; bleu [ m ]
ช้ำ[cham] (v) EN: be bruised ; be black and blue ; be sore ; be hurt  FR: être contusionné ; avoir des bleus
ช้ำ[cham] (adj) EN: bruised ; sore ; black and blue ; contused  FR: meurtri ; contusionné
ช้ำใจ[chamjai] (v) EN: be hurt
ช้ำใจ[chamjai] (adj) EN: distressed
ฟกช้ำ[fokcham] (adj) EN: bruised ; contused  FR: meurtri ; contusionné
ฟกช้ำดำเขียว[fokcham dam-khīo] (adj) EN: bruised ; black and blue  FR: contusionné ; couvert de bleus
ปลาแก้มช้ำ[plā kaēm cham] (n, exp) EN: red-cheek barb
ตาช้ำ[tā cham] (v, exp) EN: get a black eye  FR: avoir un oeil au beurre noir ; avoir un oeil meurtri ; avoir les yeux cernés

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
adept(adj) ชำนาญ, See also: ชำนาญ, ช่ำชอง, เก่งกาจ, สันทัด, Syn. adept
fence with(phrv) โต้แย้งกับ (อย่างช่ำชอง)
experienced(adj) ซึ่งได้รับการฝึกฝน, See also: ซึ่งมีประสบการณ์, ชำนาญ, ช่ำชอง, เชี่ยวชาญ, ชำนิชำนาญ, โชกโชน, ซึ่งจัดเจน, Syn. skillful
jack-of-all-trades(n) คนที่ช่ำชองในงานสารพัดอย่าง
master(n) ผู้เชี่ยวชาญ, See also: ผู้ช่ำชอง, ผู้ชำนิชำนาญ, คนมีฝีมือ
old(adj) ที่มีประสบการณ์, See also: ที่ช่ำชอง, ที่ชำนาญ, Syn. experienced, Ant. inexperienced
proficiency(n) ความช่ำชอง, See also: ความเจนจัด, ความสามารถ, Syn. skill, knowledge
proficient(adj) ช่ำชอง, See also: เจนจัด, ชำนาญ, เชี่ยวชาญ, Syn. skilled, expert
strong(adj) เชี่ยวชาญ, See also: ์ชำนาญ, ช่ำชอง, Syn. knowledgeable, skillful

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
old stagern. ผู้ช่ำช่อง
skill(สคิล) n. ความเชี่ยวชาญ, ความชำนาญ, ความสามารถ, ฝีมือ, ความช่ำชอง, ความแคล่วคล่อง. vi. ช่วยเหลือ, เป็นประโยชน์, มีผล, See also: skillless adj.
skilled(สคิลดฺ) adj. เชี่ยวชาญ, ชำนาญ, มีฝีมือ, ช่ำชอง, แคล่วคล่อง, ต้องใช้ฝีมือ, Syn. skillful
skillful(สคิล'ฟูล) adj. เชี่ยวชาญ, ชำนาญ, มีความสามารถ, มีฝีมือ, ช่ำชอง, แคล่วคล่อง, Syn. expert
sophisticate(ซะฟิส'ทิเคท) n. ผู้ช่ำชองโลก. adj. ช่ำชองโลก vt. ทำให้ช่ำชองโลก, อ้างเหตุผลผิด ๆ , เจือปน, ทำให้ขาดความไร้เดียงสา, ทำให้ขาดลักษณะธรรมชาต'
sophisticated(ซะฟิส'ทิเคทิด) adj. ช่ำชองโลก, มีลักษณะของชาวกรุง, ขาดความไร้เดียงสา, ขาดลักษณะธรรมชาติ, ซึ่งอ้างเหตุผลผิด ๆ , ตบตา, หลอกลวง, ทำให้หลงผิด, ซับซ้อน., Syn. sophisticate.
sophistication(ซะฟิสทิเค'เชิน) n. ลักษณะที่ช่ำชองโลก, ลักษณะชาวกรุง, การขาดความไร้-เดียงสา, การขาดลักษณะธรรมชาติ, การเปลี่ยนจากลักษณะธรรมชาติ, การอ้างเหตุผลผิด ๆ
worldly(เวิร์ลดฺ'ลี) adj., adv. (เกี่ยวกับ) โลก, โลกมนุษย์, โลกียวิสัย, ทางโลก, ช่ำชองโลก, สังคมโลก, See also: worldliness n., Syn. earthly

English-Thai: Nontri Dictionary
expert(adj) เชี่ยวชาญ, ชำนาญ, ช่ำชอง, จัดเจน
expert(n) ผู้เชี่ยวชาญ, ผู้ชำนาญ, ผู้ช่ำชอง, ผู้จัดเจน
inexpert(adj) ไม่ชำนาญ, ไม่ช่ำชอง
veteran(adj) เก่าแก่, มีประสบการณ์, จัดเจน, ช่ำชอง

German-Thai: Longdo Dictionary
alter Hase(phrase) ผู้ช่ำชอง ผู้ชำนาญ

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top