ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-憋-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -憋-, *憋*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[憋, biē, ㄅㄧㄝ] to stifle, to restrain, to choke; to suppress one's inner feelings
Radical: 心, Decomposition: ⿱  敝 [bì, ㄅㄧˋ]  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Rank: 3141

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[憋] Meaning: to suppress inner feeling; hasty
On-yomi: ヘツ, ヘチ, hetsu, hechi
Kun-yomi: せっかち, sekkachi
Radical: 心, Decomposition: ⿱  敝  心

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
憋[biē, ㄅㄧㄝ, 憋] hold in (urine); to hold (breath); to choke; stifle; restrain; hold back #7,061 [Add to Longdo]
憋气[biē qì, ㄅㄧㄝ ㄑㄧˋ, 憋 气 / 憋 氣] feel suffocated or oppressed; choke with resentment; feel injured and resentful #40,636 [Add to Longdo]
憋闷[biē mēn, ㄅㄧㄝ ㄇㄣ, 憋 闷 / 憋 悶] feel oppressed; be depressed; be dejected #56,561 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The jury liked him. And McCloon's defense seems to be a variation on holding his breath and threatening to turn blue.[CN] McCloon的辩护也不过是在 屏住呼吸和把自己憋死之间徘徊 Fixed (2009)
These guys, they can go for 20 minutes or more before they have to come up for air.[CN] 座头鲸能憋到二十分钟 甚至更久 才需要上来换一次气 Mammals (2009)
Try to hold it in, because we won't be changing your sheets or your clothes.[CN] 想办法憋住 我们不会帮你换床单或衣服 The Disappearance of Alice Creed (2009)
To avoid disturbing the whales' behaviour, the team need to free-dive, without scuba tanks, holding their breath as long as they can.[CN] 为了不要打扰到鲸鱼 摄影师只好不使用装备潜水 尽可能长间时地憋住气 Mammals (2009)
Not least of which was that they were only able to experience the underwater world for as long as the air on their backs or in their lungs held out.[CN] 其中最大的问题就是 工作人员只能背着氧气 或是努力憋一口气 探索海底的世界 Fish (2009)
I wanna tell you something that I've been wanting to say for a long time.[CN] 我想对你说些事 一直以来都憋在我心里没说 American Pie Presents: The Book of Love (2009)
Mrs. Lee, whatever you're keeping to yourself, do make a clean breast of it now.[CN] 李太太，你有什么事别憋在心里 不妨摊开来说 Night and Fog (2009)
On a good dive, I can hold my breath for maybe two minutes.[CN] 潜下去如果顺利 我大概能憋到两分钟 Mammals (2009)
I'm sorry my bladder couldn't contain the excitement.[CN] 等你等得憋不住了 Poker King (2009)
Then you better sit down before you keel over.[CN] 趁你还没憋死之前 最好赶紧坐下来 Angels & Demons (2009)
Facing the charging males deep underwater, Roger keeps shooting, holding his breath until the group pass over.[CN] 面对深海里全力冲刺的公鲸鱼 罗杰只是不停地拍摄 憋住气直到公鲸鱼游过去 Mammals (2009)
In the end, Roger just can't keep up any longer.[CN] 终于罗杰再也憋不住气了 Mammals (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top