Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...
โลก 2 ใบ ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? ช่วงนี้เราอาจจะได้ยินคำว่า โลก 2 ใบกันบ่อยๆ จากกระแสคนดังในวงการบันเทิงมีโลก 2 ใบ แล้วคำนี้ในภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? ใครรู้บ้าง? คำว่า “โลก 2 ใบ” ในภาษาอังกฤษ หลายคนอาจจะสงสัยว่าเราสามารถได้ใช้คำตรงตัว “Two Worlds” ได้หรือไม่ คำตอบคือ ได้...
เรียนคำศัพท์จากเพลงฮิต Messy – Lola Young  ถ้าใครเล่น TikTok คงจะได้ยินเพลงนี้บ่อย ๆ เพราะได้รับอิทธิพลจากเหล่า influencer ต่างประเทศที่เป็นเทรนด์ตามกระแสของ Sofia Richie ที่เต้นตามเพลงนี้ ทำให้เพลงนี้เป็นเทรนด์ฮอตฮิตขึ้นมา เรามาดูคำแปลของเพลงนี้กันค่ะ You know I’m impatient คุณก็รู้ว่าฉันเป็นคนใจร้อนSo why would you...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

区

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -区-, *区*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[区, qū, ㄑㄩ] area, district, region, ward; surname
Radical: 匸, Decomposition: ⿷  匸 [xì, ㄒㄧˋ]  乂 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [ideographic] A place 匸 under a lord's control 乂
Variants: 區, Rank: 265
[區, qū, ㄑㄩ] area, district, region, ward; surname
Radical: 匸, Decomposition: ⿷  匸 [xì, ㄒㄧˋ]  品 [pǐn, ㄆㄧㄣˇ]
Etymology: [ideographic] A place 匸 where many mouths 品 live
Variants: 区

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[区] Meaning: ward; district
On-yomi: ク, オウ, コウ, ku, ou, kou
Radical: 匸, Decomposition: ⿷  匸  乂
Variants: 區, Rank: 137
[區] Meaning: ward; district
On-yomi: ク, オウ, コウ, ku, ou, kou
Radical: 匸, Decomposition: ⿷  匸  品
Variants: 区

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
区[Ōu, ㄡ, 区 / 區] surname Ou #320 [Add to Longdo]
区[qū, ㄑㄩ, 区 / 區] area; region; district; small; distinguish #320 [Add to Longdo]
地区[dì qū, ㄉㄧˋ ㄑㄩ, 地 区 / 地 區] region; area; prefecture (main subdivision of most PRC provinces) #497 [Add to Longdo]
区域[qū yù, ㄑㄩ ㄩˋ, 区 域 / 區 域] area; region; district #1,217 [Add to Longdo]
社区[shè qū, ㄕㄜˋ ㄑㄩ, 社 区 / 社 區] community #1,289 [Add to Longdo]
小区[xiǎo qū, ㄒㄧㄠˇ ㄑㄩ, 小 区 / 小 區] neighborhood; district #2,157 [Add to Longdo]
区别[qū bié, ㄑㄩ ㄅㄧㄝˊ, 区 别 / 區 別] difference; to distinguish; to discriminate; to make a distinction #2,965 [Add to Longdo]
城区[chéng qū, ㄔㄥˊ ㄑㄩ, 城 区 / 城 區] city district; urban district #4,482 [Add to Longdo]
开发区[kāi fā qū, ㄎㄞ ㄈㄚ ㄑㄩ, 开 发 区 / 開 發 區] development zone #4,556 [Add to Longdo]
自治区[zì zhì qū, ㄗˋ ㄓˋ ㄑㄩ, 自 治 区 / 自 治 區] autonomous region, namely: Inner Mongolia 內蒙古自治區|内蒙古自治区, Guangxi 廣西壯族自治區|广西壮族自治区, Tibet 西藏自治區|西藏自治区, Ningxia 寧夏回族自治區|宁夏回族自治区, Xinjiang 新疆維吾爾自治區|新疆维吾尔自治区 #4,738 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
区間[くかん, kukan] (n) ช่วง, ระยะ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
区域[くいき, kuiki] เขต บริเวณ พื้นที่

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
区切る[くぎる, kugiru] TH: ขีดคั่น  EN: to punctuate
区切る[くぎる, kugiru] TH: จบ  EN: to put an end
区分[くぶん, kubun] TH: การแบ่งประเภท  EN: section

Japanese-English: EDICT Dictionary
区[く, ku] (n) ward; district; section; (P) #108 [Add to Longdo]
区間[くかん, kukan] (n, n-suf) (1) section (of track, etc.); segment; dimension; (2) { math } interval; (P) #1,191 [Add to Longdo]
区分[くぶん, kubun] (n, vs, adj-no) division; section; demarcation; partition; segmentation; subdivision; (traffic) lane; compartment; classification; sorting; (P) #1,551 [Add to Longdo]
区域[くいき, kuiki] (n) (1) limits; boundary; domain; zone; sphere; territory; (2) area (e.g. in programming languages); (P) #1,620 [Add to Longdo]
区画(P);区劃[くかく, kukaku] (n, vs) division; section; compartment; boundary; area; block; (P) #1,964 [Add to Longdo]
区別(P);區別(oK)[くべつ, kubetsu] (n, vs) distinction; differentiation; classification; (P) #2,611 [Add to Longdo]
区立[くりつ, kuritsu] (n, adj-no) established by the ward; (P) #4,934 [Add to Longdo]
区役所[くやくしょ, kuyakusho] (n) ward office; council (regional); (P) #9,415 [Add to Longdo]
区内[くない, kunai] (n) in the ward or borough; (P) #11,641 [Add to Longdo]
区切り(P);句切り[くぎり, kugiri] (n) (1) punctuation; pause; juncture; (2) end; (place to) stop; (P) #13,958 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Ten years ago the ward office gave us ballpoint pens on the Coming of Age Day.１０年前の成人の日に区役所からボールペンをもらった。
Successfully demonstrated a new product in 7 districts.７地区で新製品のデモンストレーションを行い、成功しました。
That fellow can't tell right from wrong.あいつは善悪の区別がない。
Are you familiar with this area?あなたはこの地区をよく知っていますか。
Can you tell Tom from his twin brother?あなたはトムと彼のふたごの兄弟とを区別できますか。
Can you tell a duck from a goose?アヒルとガチョウの区別が付きますか。
I can't distinguish a frog from a toad.カエルとヒキガエルの区別が出来ない。
The playground is divided into three areas by white lines.グランドは白線で３つに区切られている。
The bus fare here is 90 yen a section.このバスは一区間９０円です。
It is said that treasure is buried in this area.この区域に財宝が埋まっているという話だ。
In this program, Councillor Carter introduces himself and explains what this area is all about.この地区がいったいどういうところなのかを説明してくれます。
We can get three stations in this area.この地区では三局受信できます。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How am I to know the good side from the bad?[JP] 善と悪をどう区別すれば？ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
It's not my section.[CN] 这里不是我的区域 One Hour Photo (2002)
Row 18 ... plot 20.[JP] １８列．．．区画２０ Halloween (1978)
Kiddo! This is Assistant Commissioner Wong Ka Fa![CN] 小子，我是中区刑事副指挥官警司黄启法 Running Out of Time 2 (2001)
At least you're keeping the community center.[CN] 至少能保住社区活动中心 Two Weeks Notice (2002)
Three teenagers have been found murdered... in the house in the Northwest section of Haddonfield.[JP] ハドンフィールドの北西地区の住宅で ３人の若者の死体が発見されました Halloween II (1981)
Prisoner transfer from Cell Block 1138.[JP] 監房区画1138からの 囚人移送です Star Wars: A New Hope (1977)
The farmers there have no legal right to our water.[JP] 正式の給水地区ではないが Chinatown (1974)
Aqueduct to Boston starts in Shaft 12.[CN] 波士顿的导管从12区开始 Dreamcatcher (2003)
This is the best hotel in the area. And you are so very... particular.[CN] 这是本区最高级的饭店, 而你总是那么特别 Road to Perdition (2002)
We secured the area.[CN] 我们已管制此区 Evolution (2001)
Hokkaido or bust![CN] 区区北海道 一转眼就到了 Millennium Actress (2001)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
区きり子[くきりし, kukirishi] delimiter [Add to Longdo]
区オクテット[くオクテット, ku okutetto] row octet [Add to Longdo]
区域[くいき, kuiki] area (e.g. in programming languages) [Add to Longdo]
区画[くかく, kukaku] block [Add to Longdo]
区間[くかん, kukan] dimension, segment [Add to Longdo]
区切り記号[くぎりきごう, kugirikigou] delimiter, separator [Add to Longdo]
区切り子機能[くぎりしきのう, kugirishikinou] delimiter role [Add to Longdo]
区切り子集合[くぎりししゅうごう, kugirishishuugou] delimiter set [Add to Longdo]
区切り子集合引数[くぎりししゅうごうひきすう, kugirishishuugouhikisuu] delimiter set parameter [Add to Longdo]
区切り子文字[くぎりしもじ, kugirishimoji] delimiter characters [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
区[く, ku] STAEDTISCHER VERWALTUNGSBEZIRK, DISTRIKT, GEBIET [Add to Longdo]
区[く, ku] staedtischer_Verwaltungsbezirk [Add to Longdo]
区[く, ku] staedtischer_Verwaltungsbezirk, Distrikt, Gebiet [Add to Longdo]
区[く, ku] staedtischer_Verwaltungsbezirk, Distrikt, Gebiet [Add to Longdo]
区分[くぶん, kubun] Einteilung, Teilung, Gliederung [Add to Longdo]
区切る[くぎる, kugiru] abteilen, mit_Satzzeichen_versehen [Add to Longdo]
区別[くべつ, kubetsu] Unterschied, Unterscheidung [Add to Longdo]
区域[くいき, kuiki] Bezirk, Zone, Bereich [Add to Longdo]
区間[くかん, kukan] Strecke [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top