“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ergeben*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ergeben, -ergeben-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yo, little man, you want me to impart All my knowledge upon you?Kleiner Mann, ich soll dir also Mein Wissen weitergeben? Stuart Little 3: Call of the Wild (2005)
You're not a vassal.Du bist nicht meine Untergebene. The Night Lords V. A Start of Pilgrimage (2005)
Give it to me!Hergeben! Sophie Scholl: The Final Days (2005)
Fingerprints have turned up nothing.Die Fingerabdrücke haben nichts ergeben. The Inheritance (2014)
I promised my father... I would protect it and I would pass it on.Ich versprach meinem Vater... ich würde ihn beschützen und weitergeben. The Inheritance (2014)
I have noticed how your husband's men defer to you.Mir ist aufgefallen, wie die Untergebenen deines Mannes sich dir fügen. This Woman's Work (2014)
So... If I were to promise to forgive their filthy, traitorous sins, you would welcome me back home?Wenn ich ihnen also ihre schmutzigen, verräterischen Sünden vergeben würde, dann könnte ich nachhause kommen? All Things Must Pass (2014)
Forgive you for what?Was vergeben? I Almost Prayed (2014)
I think it's about you forgiving yourself for a less than noble, if entirely understandable, thought.Ich denke, es geht darum dir selbst für einen weniger noblen, doch völlig verständlichen Gedanken zu vergeben. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Thisdiehardfollowers wouldnotarise.Diese eingefleischten Anhänger würden sich nicht ergeben. Point and Shoot (2014)
I am and always will be your devoted Cesare.Ich bin und werde es immer sein, dein ergebener Cesare. 1505 (2014)
Do not think your complicity forgiven.Denkt nicht, Eure Mitschuld ist vergeben. 1505 (2014)
Always for naught. Cesare is a disease.Immer vergebens. 1505 (2014)
Let us prosper even in the-- in the smallest of ways, and I'll be your humble servant for the rest of my days.egal wie beschwerlich die Wege auch sein mögen, und ich werde dir ein ergebener Diener sein... für den Rest meiner Tage. Eating the Blame (2014)
I will never forgive you.Ich werde dir niemals vergeben. Like Hell: Part 1 (2014)
Fixed a boxing match, smoked a whole cigar without vomiting, was once in a room with ten guys named Sal, and missed you all so very much.Hab einen Boxkampf manipuliert, eine ganze Zigarre geraucht, ohne mich zu übergeben, war in einem Raum mit zwölf Typen namens Sal und hab euch alle sehr vermisst. Zurück an die Arbeit! Undercover (2014)
The lord is forgiveness.Der Herr wird vergeben. Silence (2014)
The lord is forgiveness.Der Herr wird vergeben. Silence (2014)
You must forgive yourself.Du musst dir selbst vergeben. Silence (2014)
The Lord is forgiveness.Der Herr wird vergeben. Forgive (2014)
I- - I need to be forgiven, but you can't be forgiven, not for that.Ich... ich brauche Vergebung, aber dir kann nicht vergeben werden, nicht dafür. Forgive (2014)
Who will forgive me?- Wer wird mir vergeben? Forgive (2014)
You must forgive yourself.- Du musst dir selbst vergeben. Forgive (2014)
No, Joe. I will never forgive you.Ich werde dir niemals vergeben. Forgive (2014)
I will never, ever forgive you.Ich werde dir nie im Leben vergeben. Nein. Forgive (2014)
I'm not saying you have to give in to her.Ich sage nicht, dass du dich ihr ergeben musst. Moot Point (2014)
Could you ever forgive yourself?Könntest du dir das je vergeben? Blood (2014)
She's got a boyfriend, remember?Sie ist ja vergeben. Blood (2014)
The number you have dialed is no longer in service, and there is no new number.Die Nummer, die sie gewählt haben, ist nicht länger vergeben und es gibt keine neue Nummer. B.J. and the A.C. (2014)
The number you have dialed is no longer in service, and there is no new number.Die Nummer, die sie gewählt haben, ist nicht länger vergeben und es gibt keine neue Nummer. B.J. and the A.C. (2014)
Okay, I'm e-mailing this to myself now, and we're gonna circulate this to all of the local law-enforcement agencies.Okay, ich maile mir das jetzt selbst und wir werden das an alle lokalen Strafverfolgungsbehörden weitergeben. Inconceivable (2014)
Remember when Louis fired me because he thought that I was leaking information?Erinnerst du dich, als Louis mich gefeuert hat, weil er gedacht hat, ich würde Informationen weitergeben? Heartburn (2014)
No, Lester, if you throw up, then I'm gonna.Nein, Lester, wenn Sie sich übergeben müssen, dann werde ich Sie... Morton's Fork (2014)
Hand over the case when you see your son. - Where?Sie übergeben den Koffer erst, wenn Sie Ihren Sohn sehen. 24 Days (2014)
Youssouf Fofana was handed over to French authorities.Youssouf Fofana wurde den französischen Behörden übergeben. 24 Days (2014)
Jeremy never forgave Alistair for leaving his mother.Jeremy hat Alistair nie vergeben, dass er seine Mutter verließ. No Lack of Void (2014)
A lot of agents are staying behind to surrender.Viele Agenten bleiben zurück, um sich zu ergeben. Providence (2014)
How can I expect Audrey to forgive me if I'm not willing to do the same?Wie soll Audrey mir vergeben, wenn ich nicht das Gleiche tue? The Only Light in the Darkness (2014)
On behalf of the United States Armed Forces, I order you to stand down.Im Namen der Streitkräfte der Vereinigten Staaten befehle ich Ihnen, sich zu ergeben. Nothing Personal (2014)
I repeat, stand down.Ich wiederhole: Ergeben Sie sich. Nothing Personal (2014)
You and I are gonna turn over these abandoned tunnels to the US government, who will be ever so grateful to take possession of an enemy stronghold in their backyard.Wir übergeben diese verlassenen Tunnel an die Regierung, die dankbar sein werden, einen Feind, der im eigenen Hinterhof lauerte, ergriffen zu haben. Nothing Personal (2014)
You have 30 seconds to stand down and surrender.Sie haben 30 Sekunden, sich zu ergeben. Nothing Personal (2014)
I repeat, stand down and surrender.Ich wiederhole: Ergeben Sie sich. Nothing Personal (2014)
Mmm, give up Skye, and we'll talk about it.Übergeben Sie Skye und wir reden. Nothing Personal (2014)
Now hand Skye over, or I'll have a squad of F-16s knock you on your ass.Jetzt übergeben Sie Skye oder ich hetze Ihnen ein Geschwader F-16s auf den Hals. Nothing Personal (2014)
They know he's gonna pass it on.Man weiß, dass er ihn weitergeben wird. Ku I Ka Pili Koko (2014)
If you really wanna protect me, why don't you just take me to the cops?Wenn Sie mich wirklich beschützen möchten, warum übergeben Sie mich nicht einfach den Cops? Death Benefit (2014)
I'll be very happy to return her to you... in exchange for Harold Finch.Ich wäre sehr erfreut, wenn ich sie Ihnen übergeben könnte, im Austausch für Harold Finch. Beta (2014)
We're not giving you to Decima, Harold.Wir übergeben Sie nicht an Decima, Harold. Beta (2014)
In combination, the result is a powerful paralytic.In Kombination ergeben sie ein mächtiges Beruhigungsmittel. The Red Rose and the Briar (2014)

German-Thai: Longdo Dictionary
jm. vergeben(vi) |vergab, hat vergeben| ให้อภัย
sich übergeben(vt) |übergab sich, hat sich übergeben| อาเจียน, อ้วก, Syn. sich erbrechen

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Auftrag vergeben; Zuschlag erteilento accept a bid [Add to Longdo]
Ergebenheit { f }resignedness [Add to Longdo]
Ergebenheit { f }submissiveness [Add to Longdo]
Ergebenheit { f }uxoriousness [Add to Longdo]
außer Haus erledigen lassen (von); vergeben (an)to contract out (to) [Add to Longdo]
auf Lizenz vergeben; konzessionierento franchise [Add to Longdo]
Paladin { m }; treuer Gefolgsmann; ergebener Anhänger | Paladinen { pl }paladin | paladins [Add to Longdo]
den schwarzen Peter weitergebento pass the buck [Add to Longdo]
Sinn { m } | Sinne { pl } | Sinn ergeben; sinnvoll sein; vernünftig sein; Sinn machensense | senses | to make sense [Add to Longdo]
Untergebene { m, f }; Untergebenersubordinate [Add to Longdo]
Untergebene { m, f }; Untergebener; Untergeordnete { m, f }; Untergeordneter; Befehlsempfänger { m }; Befehlsempfängerin { f }; Kuli { m } | Untergebenen { pl }; Untergebene; Untergeordneten { pl }underling | underlings [Add to Longdo]
Untergebene { m, f }; Untergebener | Untergebenen { pl }; Untergebeneinferior | inferiors [Add to Longdo]
ausliefern; abliefern; anliefern; liefern; übergeben; überbringen; zustellen; abgeben | ausliefernd; abliefernd; anliefernd; liefernd; übergebend; überbringend; zustellend; abgebend | ausgeliefert; abgeliefert; angeliefert; geliefert; übergeben; überbracht; zugestellt; abgegebento deliver | delivering | delivered [Add to Longdo]
ausmachen; ergeben; betragento account for [Add to Longdo]
blind ergebenbigotted [Add to Longdo]
sich erbrechen; sich übergeben | erbrechend | erbrochen | erbricht | erbrachto vomit | vomiting; vomitting | vomitted | vomits | vomited; vomitted [Add to Longdo]
sich ergeben (aus) | sich ergebend | sich ergeben | es ergibt sich | es ergab sich | es hat/hatte sich ergeben | falls sich die Notwendigkeit ergibtto arise { arose; arisen } (from; out of) | arising | arisen | it arises | it arose | it has/had arisen | should the need arise [Add to Longdo]
ergeben; sich in etw. fügento submit to sth. [Add to Longdo]
sich ergeben; sich stellen; kapitulierento surrender [Add to Longdo]
ergeben | ergebend | ergeben | es ergibt | es ergab | es hat/hatte ergebento result in | resulting in | resulted in | it results in | it resulted in | it has/had resulted in [Add to Longdo]
nicht ergebenunresigned [Add to Longdo]
ergebenacquiescent [Add to Longdo]
ergeben; verfallen { adj }addicted [Add to Longdo]
ergeben; getreu { adj }staunch [Add to Longdo]
ergeben { adv }acquiescently [Add to Longdo]
ergebenst; aufrichtig { adv }sincerely [Add to Longdo]
daraus folgend; folglich; sich daraus ergebend; resultierend { adj }consequent; consequential [Add to Longdo]
fromm; gottergeben; gottgefällig { adj } | frommer | am frommstengodly | godlier | godliest [Add to Longdo]
herausgebend; übergebendsurrendering [Add to Longdo]
hergeben; weggeben; abgeben | hergebend; weggebend; abgebend | hergegeben; weggegeben; abgegebento give away | giving away | given away [Add to Longdo]
herüber reichen; aushändigen; übergebento hand over; to deliver up [Add to Longdo]
indirekt; sich indirekt ergebendconsequential [Add to Longdo]
reproduzieren; wiedergeben | reproduzierend | reproduziertto reproduce | reproducing | reproduces [Add to Longdo]
schenken; überreichen; übergebento present [Add to Longdo]
etw. sinngemäß wiedergebento give the gist of sth. [Add to Longdo]
treu; ergeben { adj }devoted (to) [Add to Longdo]
zu treuen Händen übergebento hand over for safekeeping [Add to Longdo]
jdm. treu ergeben seinto be devoted to someone [Add to Longdo]
treu liebend; treu ergeben { adj }uxorious [Add to Longdo]
übergebencommitted [Add to Longdo]
übergeben | übergebend | übergeben | übergibt | übergabto consign | consigning | consigned | consigns | consigned [Add to Longdo]
übergebento turn over [Add to Longdo]
übergeben; überweisen (an) | zur Entscheidung übergebento refer (to) | to refer for decision [Add to Longdo]
übergeben; abgebento surrender [Add to Longdo]
übergeben; weiterleitento transfer [Add to Longdo]
(einen Gefangenen) übergebento render (a prisoner) [Add to Longdo]
sich übergebento throw up [Add to Longdo]
sich übergebento feed fish [ slang ] [Add to Longdo]
sich übergebento drive the porcelain bus; to pray to the porcelain god [ slang ] [Add to Longdo]
untergeben; unterstehento be subordinate to [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
勘弁[かんべん, kanben] Vergebung, Verzeihung, verzeihen, vergeben, uebersehen [Add to Longdo]
吐き出す[はきだす, hakidasu] sich_uebergeben, ausspucken [Add to Longdo]
吐く[はく, haku] ausspucken, sich_erbrechen, sich_uebergeben, von_sich_geben [Add to Longdo]
執心[しゅうしん, shuushin] Anhaenglichkeit, Ergebenheit [Add to Longdo]
心服[しんぷく, shinpuku] Bewunderung_und_Hingabe, Ergebenheit [Add to Longdo]
恭順[きょうじゅん, kyoujun] Untertanentreue, Ergebenheit [Add to Longdo]
戻す[もどす, modosu] zurueckgeben, zuruecksenden;, sich_uebergeben [Add to Longdo]
手渡す[てわたす, tewatasu] uebergeben, ueberreichen [Add to Longdo]
渡す[わたす, watasu] uebergeben [Add to Longdo]
目下[もっか, mokka] Untergebener [Add to Longdo]
謹呈[きんてい, kintei] "Ergebenst_ueberreicht_vom_Verfasser" [Add to Longdo]
謹言[きんげん, kingen] Ihr_sehr_ergebener... [Add to Longdo]
赦[しゃ, sha] VERGEBEN [Add to Longdo]
逓[てい, tei] ABWECHSELN, UEBERMITTELN, WEITERGEBEN [Add to Longdo]
隷[れい, rei] DIENER, UNTERGEBENER [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top