ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*amateur*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: amateur, -amateur-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
amateur(adj) ซึ่งไม่มีทักษะ, See also: ซึ่งไม่มีฝีมือ, ซึ่งไม่เป็นมืออาชีพ, Syn. inexperienced, nonprofessional, lay
amateur(n) ผู้ที่ไม่มีทักษะ, See also: ผู้ที่ไม่มีฝีมือ
amateur(n) มือสมัครเล่น, See also: นักสมัครเล่น, นักกีฬาสมัครเล่น, Syn. nonprofessional, layman
amateur(adj) สมัครเล่น, Syn. amateurish
amateurish(adj) สมัครเล่น, See also: อดิเรก, Syn. amateur, unprofessional

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
amateur(แอม' มะเทอะ) n., adj. นักสมัครเล่น, นักกีฬาสมัครเล่น, ผู้ไร้ประสบการณ์, ผู้ไร้ความชำนาญ, ผู้อุทิศตัวในศิลปะหรือกิจกรรมหนึ่ง
amateurish(แอมมะเทอ' ริช) adj. เกี่ยวกับหรือมีลักษณะของนักสมัคเล่น -amateurishness, amateurism n. (unskilled)

English-Thai: Nontri Dictionary
amateur(n) มือสมัครเล่น, ผู้ขาดความชำนาญ

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Amateur filmsภาพยนตร์สมัครเล่น [TU Subject Heading]
Amateur theaterละครสมัครเล่น [TU Subject Heading]
Amateurs' manualsคู่มือสำหรับบุคคลทั่วไป [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Amateur radio operator(n) นักวิทยุสมัครเล่น

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They're into fishing, hunting and amateur taxidermy.Sie mögen Fischen, Jagen und Amateurpräparationen. Clumsy Monkeys and a Tilted Uterus (2014)
Amateur porn, I love it.Amateurpornos, ich liebe es. Charlie and the Hot Latina (2014)
Ordinarily, I'd be the chick kicking your amateur-hour ass.Normalerweise wäre ich die Tussi, die einem Teilzeitamateur wie Ihnen in den Arsch tritt. Beta (2014)
Oh, well, if I didn't, you'd think you were dealing with amateurs, right?Nun, wenn ich es nicht hätte, hätten Sie gedacht, dass Sie es mit Amateuren zu tun hätten, oder? She Was Provisional (2014)
I know you've not been well... -Piss off!- Alles Amateure hier. Episode #1.6 (2014)
You can call me a lot of names, but don't call me an amateur.Du kannst mich alles nennen außer einen Amateur. The Silence of E. Lamb (2014)
Amateur.Amateur. Appleseed Alpha (2014)
Sloppy amateurs.Schlampige Amateure. Playing with Monsters (2014)
It doesn't matter if they're professional assassins, hunters, or an amateur who just picked up a gun.Es spielt keine Rolle, ob sie professionelle Attentäter, Jäger und nur Amateure mit einer Waffe sind. Monstrous (2014)
If only I could assemble all the other carnivores of the forest in this hell!Nur Amateur in diesem Höllenspiel unter den Karnivoren des Waldes. La forêt (2014)
-Yeah. A couple of minor leaguers.- Na ja, sind eben Amateure. Paper Moon (2014)
Amateur.Amateur. Greensleeves (2014)
Maybe they're amateur astrologers.Vielleicht sind sie Amateur-Astrologen. Episode #1.3 (2014)
My girlfriend dropped out of college and won't talk to me because she thinks I make amateur porn.Keiner versteht es. Meine Freundin ist aus dem College raus und will nicht mit mir reden, weil sie denkt, ich würde Amateur-Pornos drehen. Pilot (2014)
Take your eye off her, and the symphony will suddenly be filled with sorority girls who dabble in music.Wenn man nicht aufpasst, sitzen bald nur noch Amateure im Orchester. I'm with the Maestro (2014)
And yet numbers keep coming.Und trotzdem kommen Nummern. Amateure. Honor Among Thieves (2014)
! You're all amateurs!Ihr seid alle Amateure! Only Mama Knows (2014)
Your man's obviously no amateur.Ihr Mann ist offensichtlich kein Amateur. Bella (2014)
I'm not a complete amateur, Miss Baxter.Ich bin kein Amateur, Miss Baxter. A Moorland Holiday (2014)
You clumsy dimwitted amateur!Du plumper, dämlicher Amateur. Zunami (2014)
- An amateur band?- Eine Amateurband? Dragon noir (2014)
You're not even a competent one.Du bist noch nicht mal Amateur. A Long Way Down (2014)
- Jesus, come on, Mike. - No, no, no, it's amateurish.Das ist doch amateurhaft. Love & Mercy (2014)
They're running so much power through it now, a ham radio could pick it up.Sie senden mit viel Power, jeder Amateurfunker kann das. Tomorrowland (2015)
In the light welterweight category, in her first match, Im Superleichtgewicht in ihrem ersten Amateurkampf: Vaincre sans combattre? (2015)
Fucking amateur.Blöder Amateur. Moonwalkers (2015)
I have a cool amateur video!Ich habe ein neues Amateurvideo!" Panama (2015)
Amateur hour.Was für ein Amateur. The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water (2015)
There will be no more... amateurs.Ich dulde keine Amateure. Spectre (2015)
Do you really think I'm such an amateur that I would not have someone with McEwen?Haben Sie gedacht, ich wäre ein derartiger Amateur, dass ich keinen Insider bei McEwen habe? Focus (2015)
You've made me look like an amateur.Ihretwegen stehe ich jetzt da wie ein Amateur. Focus (2015)
I have met a lot of control freaks in my life, in fact, I thought I was one, but you, you make me look like an amateur.Ich kenne Kontrollfreaks und dachte, ich sei selbst einer. - Aber gegen Sie bin ich eine Amateurin. Maggie's Plan (2015)
Amateurs.Amateure. The Marine 4: Moving Target (2015)
I'm surrounded by amateurs.Ich bin von Amateuren umgeben. Curtain Call (2015)
- What? Hopper hired some amateur sleuth to retrace your steps.Hopper heuerte einen Amateurdetektiv an, um Ihre Schritte zurückzuverfolgen. Curtain Call (2015)
Amateurs.Amateure. Gonna Set Your Flag on Fire (2015)
Amateurs.Amateure. Tongue-Tied (2015)
What you think we are, amateur hour and shit?-Natürlich. Meinst du, wir sind Amateure? WWN Double-D? (2015)
Amateurs.Amateure. The Big Empty (2015)
I mean, if I gotta be honest with you, it's really an amateur move on your part.Ich meine, wenn ich ehrlich mit Ihnen sein soll, das war wirklich ein amateurhafter Zug von Ihnen. Gumshoe (2015)
I'm not an amateur.Ich bin kein Amateur. Gumshoe (2015)
Certainly not with an amateur director.Vor allem nicht mit einer Amateurregisseurin. Gæsten (2015)
It is his hobby He is very talentedEr ist Amateur, aber er hat großes Talent. The Sense of Wonder (2015)
I betray my race to make your job easier.Echter Amateur. Your Mother Should Know (2015)
All right, welcome to amateur hour.Na schön, willkommen zur Amateur-Stunde. Time and Tide (2015)
And I am a certified amateur psychologist.Und ich bin eine zertifizierte Amateur-Psychologin. The Vows (2015)
I am also a certified amateur sleuth, and I think I'm getting something.Ich bin außerdem eine zertifizierte Amateur-Detektivin. Bei mir klingelt es gerade. Denk an deine Ausbildung. The Vows (2015)
You bunch of amateurs!Ihr verdammten Amateure. Violent Shit: The Movie (2015)
- Bloody amateurs!Verdammte Amateure! Episode #1.2 (2015)
Never get a tympanic tickle from an amateur.Lass nie einen Amateur dein Mittelohr kitzeln. Afterimage (1998)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
amateurHe is an amateur gardener, but his flowers are beautiful.
amateurHe is just an amateur.
amateurHis driving skill is very amateur.
amateurMy uncle is an amateur cricket player.
amateurNormally you'd call 250 yards a great distance for an amateur.
amateurOh, well, you're just an amateur!
amateurResearch, it can hardly ... just an amateur's hobby, I'm ashamed to say.
amateurShe gave an amateur performance on the piano.
amateurThe amateur singer won first in the talent show hands down.
amateurThe association has excluded amateurs ever since its foundation.
amateurThe point we must clarify here is that the border line between amateur and profession in are beginning to disappear.
amateurThis year too there are many regular concerts for amateur musicians being held.
amateurYou are a professional, but I am an amateur.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มือสมัครเล่น(adj) amateur, See also: nonprofessional, Ant. มืออาชีพ, Example: คุณประพันธ์ได้เอื้อเฟื้ออาสาเป็นมัคคุเทศก์มือสมัครเล่นให้กับพวกเรา, Count Unit: คน
มือสมัครเล่น(n) amateur, See also: nonprofessional, Ant. มืออาชีพ, Example: เรื่องถ่ายภาพนั้น ผมคิดเสมอว่าผมเป็นแค่มือสมัครเล่น, Count Unit: คน
สมัครเล่น(adj) amateur, Ant. อาชีพ
นักมวยสมัครเล่น(n) amateur boxer, See also: pugilist, prizefighter, Ant. นักมวยอาชีพ, Example: ในที่สุดนักมวยสมัครเล่นคนนั้นก็สามารถผ่านเวทีชกคราวนี้ไปได้อย่างสวยงาม, Count Unit: คน
มือใหม่(v) begin to do or learn something, See also: be inexperienced, be amateur, Syn. เริ่มหัด, ไม่ชำนาญ, อ่อนหัด, Ant. มือเก่า, Example: ในช่วงแรก หัวหน้ายังให้เขาทำงานง่ายๆ เพราะเขายังมือใหม่อยู่, Thai Definition: ยังไม่มีความชำนาญ
มือใหม่(adj) inexperienced, See also: unpracticed, untrained, fresh, amateur, Ant. มือเก่า, มืออาชีพ, Example: คุณแม่มือใหม่ให้สัมภาษณ์ถึงประสบการณ์ในการเลี้ยงลูก ต่อรายการโทรทัศน์, Thai Definition: เกี่ยวกับผู้ที่ยังไม่มีความชำนาญ
สมัครเล่น(adj) amateur, See also: novice, naive, not skillful, Ant. อาชีพ, Example: ผมรับเป็นผู้จัดการของคณะนักแสดงสมัครเล่น เพราะความชื่นชอบในตัวนักแสดง, Thai Definition: เพิ่งเริ่มทำ ยังไม่มีความชำนาญ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คอ[khø] (n) EN: fan  FR: amateur [ m ] ; mordu [ m ] (fam.) ; accro [ m ] (fam.) ; fana ]m ] (fam.)
คอชา[khø chā] (n, exp) EN: person who likes tea  FR: amateur de thé [ m ]
คอฟุตบอล[khø futbøn] (n, exp) EN: person who loves to watch football   FR: amateur de football [ m ] ; mordu de football [ m ]
คอกาแฟ[khø kāfaē] (n, exp) EN: person who likes coffee   FR: amateur de café [ m ]
คอหนังเพลง[khø nang phlēng] (n, exp) EN: person who prefers musical films   FR: amateur de comédies musicales [ m ]
มือสมัครเล่น[meū samaklen] (n) EN: amateur; non-professional  FR: main non experte [ f ] ; amateur [ m ]
มือสมัครเล่น[meū samaklen] (adj) EN: amateur  FR: amateur
มวยสากลสมัครเล่น[mūay sākon samaklen] (n, exp) EN: amateur boxing  FR: boxe amateur [ f ]
นักกีฬาสมัครเล่น[nakkīlā samaklen] (n, exp) EN: amateur athlete  FR: sportif amateur [ m[ ; athlète amateur [ m ] ; amateur [ m ]
นักมวยสมัครเล่น[nakmūay samaklen] (n, exp) EN: amateur boxer ; pugilist ; prizefighter  FR: boxeur amateur [ m ]
ผู้โห่ร้อง[phū hōrøng] (n, exp) FR: acclamateur [ m ] (vx)
สมัครเล่น[samaklen] (adj) EN: amateur ; novice ; not skillful ; naive  FR: amateur ; novice

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
amateur
amateur
amateurs
amateurs
amateurish
amateurism

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
amateur
amateurs
amateurish
amateurism

WordNet (3.0)
amateur(n) someone who pursues a study or sport as a pastime
amateur(n) an athlete who does not play for pay, Ant. professional
amateur(adj) engaged in as a pastime, Syn. recreational, unpaid
amateurish(adj) lacking professional skill or expertise, Syn. amateur, unskilled, inexpert
amateurishly(adv) in an amateurish manner, Ant. expertly
amateurishness(n) something that demonstrates a lack of professional competency
amateurism(n) the conviction that people should participate in sports as a hobby (for the fun of it) rather than for money

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Amateur

n. [ F., fr. L. amator lover, fr. amare to love. ] A person attached to a particular pursuit, study, or science as to music or painting; esp. one who cultivates any study or art, from taste or attachment, without pursuing it professionally. [ 1913 Webster ]

Amateurish

a. In the style of an amateur; superficial or defective like the work of an amateur. -- Am`a*teur"ish*ly, adv. -- Am`a*teur"ish*ness, n. [ 1913 Webster ]

amateurishness

n. Behavior that demonstrates a lack of professional competency. [ WordNet 1.5 ]

Amateurism

n. The practice, habit, or work of an amateur. [ 1913 Webster ]

Amateurship

n. The quality or character of an amateur. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
业余[yè yú, ㄧㄝˋ ㄩˊ,   /  ] spare time; amateur; extra-curricular #6,093 [Add to Longdo]
爱好者[ài hào zhě, ㄞˋ ㄏㄠˋ ㄓㄜˇ,    /   ] lover (of art, sports etc); amateur; enthusiast; fan #6,991 [Add to Longdo]
客串[kè chuàn, ㄎㄜˋ ㄔㄨㄢˋ,  ] amateur player in theater; guest performer (in a show); guest appearance (in film credits) #18,400 [Add to Longdo]
外行[wài háng, ㄨㄞˋ ㄏㄤˊ,  ] layman; amateur #23,840 [Add to Longdo]
票友[piào yǒu, ㄆㄧㄠˋ ㄧㄡˇ,  ] an amateur actor (e.g. in Chinese opera) #44,482 [Add to Longdo]
一知半解[yī zhī bàn jiě, ㄧ ㄓ ㄅㄢˋ ㄐㄧㄝˇ,    ] lit. to know one and understand half (成语 saw); a smattering of knowledge; dilettante; amateur #47,750 [Add to Longdo]
浅尝[qiǎn cháng, ㄑㄧㄢˇ ㄔㄤˊ,   /  ] dilettante; amateur; to dabble in; to flirt with (a topic) #95,002 [Add to Longdo]
浅尝[qiǎn cháng, ㄑㄧㄢˇ ㄔㄤˊ,   /  ] dilettante; amateur; to dabble in; to flirt with (a topic) #95,002 [Add to Longdo]
外教[wài jiào, ㄨㄞˋ ㄐㄧㄠˋ,  ] foreign teacher (abbr. for 外國教師|外国教师); greenhorn; novice; amateurish; religion other than Buddhism (term used by Buddhists) [Add to Longdo]
业余爱好者[yè yú ài hǎo zhě, ㄧㄝˋ ㄩˊ ㄞˋ ㄏㄠˇ ㄓㄜˇ,      /     ] hobbyist; amateur [Add to Longdo]
业余者[yè yú zhě, ㄧㄝˋ ㄩˊ ㄓㄜˇ,    /   ] amateur [Add to Longdo]
浅尝者[qiǎn cháng zhě, ㄑㄧㄢˇ ㄔㄤˊ ㄓㄜˇ,    /   ] dilettante; amateur; dabbler [Add to Longdo]
浅尝者[qiǎn cháng zhě, ㄑㄧㄢˇ ㄔㄤˊ ㄓㄜˇ,    /   ] dilettante; amateur; dabbler [Add to Longdo]
玩儿票[wán er piào, ㄨㄢˊ ㄦ˙ ㄆㄧㄠˋ,    /   ] amateur dramatics [Add to Longdo]
票友儿[piào yǒu r, ㄆㄧㄠˋ ㄧㄡˇ ㄦ˙,    /   ] an amateur actor (e.g. in Chinese opera) [Add to Longdo]
票活[piào huó, ㄆㄧㄠˋ ㄏㄨㄛˊ,  ] to work as amateur for no pay [Add to Longdo]
走票[zǒu piào, ㄗㄡˇ ㄆㄧㄠˋ,  ] amateur performance (in theater) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Amateur { m } | Amateure { pl }amateur | amateurs [Add to Longdo]
Amateurfunksatellit { m }orbiting satellite carrying amateur radio [Add to Longdo]
Computeramateur { m }bit-bender [Add to Longdo]
Dilettant { m }; Amateur { m } | Dilettanten { pl }; Amateure { pl }dilettante | dilettantes; dilettanti [Add to Longdo]
Dilettantismus { m }amateurishness [Add to Longdo]
Funkamateur { m }; Funkamateurin { f }radio ham; radio amateur; amateur radio enthusiast [Add to Longdo]
Nichtfachmann { m }; Anfänger { m }amateur [Add to Longdo]
Stümperhaftigkeit { f }amateurism [Add to Longdo]
dilettantisch; amateurhaft; stümperhaft { adj }dilettante; dilettantish [Add to Longdo]
dilettantisch; amateurhaft; laienhaft { adj } | dilettantischer; amateurhafter; laienhafter | am dilettantischsten; am amateurhaftesten; am laienhaftestenamateurish | more amateurish | most amateurish [Add to Longdo]
laienhaft { adv }amateurishly [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
アマチュア[amachua] (n, adj-no) amateur; (P) #3,432 [Add to Longdo]
素人[しろうと, shirouto] (n, adj-no) amateur; novice; (P) #7,034 [Add to Longdo]
アマ[ama] (n) (abbr) (See アマチュア) amateur; (P) #8,008 [Add to Longdo]
ハム[hamu] (n) (1) ham (cured pig meat); (2) ham (amateur radio enthusiast); (3) hum; (P) #12,233 [Add to Longdo]
アマチュアカメラマン[amachuakameraman] (n) amateur photographer [Add to Longdo]
アマチュアバンド[amachuabando] (n) amateur bands [Add to Longdo]
アマチュアマラソン[amachuamarason] (n) amateur marathon; fun run [Add to Longdo]
アマチュアリズム[amachuarizumu] (n) amateurism [Add to Longdo]
アマチュア無線[アマチュアむせん, amachua musen] (n) amateur radio [Add to Longdo]
アマチュア無線局[アマチュアむせんきょく, amachua musenkyoku] (n) amateur radio station [Add to Longdo]
アマ相撲[アマずもう, ama zumou] (n) amateur sumo [Add to Longdo]
カメコ[kameko] (n) (abbr) (See カメラ小僧) photographer, usually an amateur, who likes to take pictures of models and presenter ladies in exhibitions [Add to Longdo]
カメラ小僧[カメラこぞう, kamera kozou] (n) (See カメコ) photographer, usually an amateur, who likes to take pictures of models and presenter ladies in exhibitions [Add to Longdo]
コミケット[komiketto] (n) (abbr) comic market; convention where amateur manga artists sell their work [Add to Longdo]
ステートアマ[sute-toama] (n) (abbr) (See ステートアマチュア) state amateur (government-funded sportsperson in training); (P) [Add to Longdo]
ステートアマチュア[sute-toamachua] (n) state amateur (government-funded sportsperson in training) (wasei [Add to Longdo]
フィナカップ[finakappu] (n) Federation Internationale de Nation Amateur cup; FINA cup; (P) [Add to Longdo]
愛好家[あいこうか, aikouka] (n-suf, n) (esp. 〜(の)愛好家) amateur; fancier; lover; worshipper; enthusiast; fan [Add to Longdo]
学生横綱[がくせいよこづな, gakuseiyokoduna] (n) university amateur sumo champion [Add to Longdo]
国際相撲連盟[こくさいすもうれんめい, kokusaisumourenmei] (n) International Sumo Federation; highest body of amateur sumo [Add to Longdo]
士族の商法[しぞくのしょうほう, shizokunoshouhou] (exp) (See 士族) amateurish and haughty way of doing business; venturing into an unfamiliar line of business (and often failing) [Add to Longdo]
写真愛好家[しゃしんあいこうか, shashin'aikouka] (n) shutter bug; photography enthusiast; keen (amateur) photographer [Add to Longdo]
素人芸[しろうとげい, shiroutogei] (n) amateur's skill or performance [Add to Longdo]
素人細工[しろうとざいく, shiroutozaiku] (n) amateurish work [Add to Longdo]
素人芝居[しろうとしばい, shiroutoshibai] (n) amateur theatricals; amateur dramatic performance [Add to Longdo]
素人臭い[しろうとくさい, shiroutokusai] (adj-i) amateurish [Add to Longdo]
素人離れ[しろうとばなれ, shiroutobanare] (n, vs) amateur as good as a professional [Add to Longdo]
草相撲[くさずもう, kusazumou] (n) amateur sumo wrestling [Add to Longdo]
体協[たいきょう, taikyou] (n) Japan Amateur Sports Association [Add to Longdo]
旦那芸[だんなげい, dannagei] (n) dilettantism; amateurism [Add to Longdo]
辻相撲[つじずもう, tsujizumou] (n) (1) amateur sumo wrestling on a street corner or on an empty field (esp. in autumn); (2) sumo wrestling show in a roadside tent [Add to Longdo]
殿様芸[とのさまげい, tonosamagei] (n) dilettantism; amateurism (in art) [Add to Longdo]
殿様仕事[とのさましごと, tonosamashigoto] (n) amateur work (in art); work done in carefree mood without regard to time or expenses [Add to Longdo]
殿様商売[とのさましょうばい, tonosamashoubai] (n) amateurish (dilettantish) business [Add to Longdo]
殿様商法[とのさましょうほう, tonosamashouhou] (n) amateurish (dilettantish) way of doing business [Add to Longdo]
日本相撲連盟[にほんすもうれんめい, nihonsumourenmei] (n) Japanese amateur sumo union [Add to Longdo]
版権物[はんけんもの, hankenmono] (n) likeness; (amateur) picture of a copyrighted character [Add to Longdo]
付け出し;付出し[つけだし, tsukedashi] (n) (1) bill; account; (2) very successful amateur sumo wrestler, allowed to start professional career in makushita division [Add to Longdo]
幕下付け出し;幕下付出し[まくしたつけだし, makushitatsukedashi] (n) very successful amateur sumo wrestler, allowed to start professional career in makushita division [Add to Longdo]
門外漢[もんがいかん, mongaikan] (n) outsider; layman; amateur; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top