ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*act on*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: act on, -act on-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
act on(phrv) มีผลต่อ
act on(phrv) ทำตาม, See also: ปฏิบัติตาม, เชื่อฟัง
act one's age(idm) ทำตัวเป็นผู้ใหญ่, See also: ทำตัวให้สมวัย

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Act on Consular Privileges and Immunities B.E. 2541พระราชบัญญัติว่าด้วยเอกสิทธิ์และความคุ้มกันทางกงสุล พ.ศ. 2541 [การทูต]
Act on Diplomatic Privileges and Immunities B.E. 2527พระราชบัญญัติว่าด้วยเอกสิทธิ์และความคุ้มกันทางทูต พ.ศ. 2527 [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
wait for your next contact on the road to Dushanbe.รอการติดต่อครั้งต่อไป ที่ถนน Dushanbe Spies Like Us (1985)
The impact on your life, your family's.ผลกระทบต่อชีวิตของคุณ ต่อครอบครัวของคุณ American History X (1998)
-Your act only works on an audience.-การแสดงของเธอได้ผลแต่คนดู A Walk to Remember (2002)
In doing this it tends to be more profitable to the extent it can make other people pay the bills for its impact on society.ในการบรรลุเป้าหมายนี้ มันจึงมุ่งแสวงหากำไรถึงขนาดที่ว่า มันยัดเยียดให้คนอื่นต้องจ่ายค่าชดเชย The Corporation (2003)
- We're on. - Audio contact only.- ติดต่อกันทางเสียงเท่านั้น The Bourne Supremacy (2004)
That you're going to act on what we tell you.ว่าคุณจะต้องทำ ตามที่เราบอก The Constant Gardener (2005)
And it's gonna make a huge impact on everyone.มันอาจมีผลกระทบกับทุกๆคนได้ Match Point (2005)
Hitting the child in a public place will have a negative impact on his psychology.ตีเด็กในที่สาธารณะแบบนี้ มีผลกระทบต่อจิตใจเด็ก Initial D (2005)
Hitting the child in a public place will have a negative impact on his psychology.ตีเด็กในที่สาธารณะแบบนี้ มีผลกระทบต่อจิตใจเด็กน่า Initial D (2005)
You are telling me that Saunière's last act on earth..คุณกำลังจะบอกว่า ก่อนที่ โซนิแยร์ จะตาย The Da Vinci Code (2006)
To act on selfish impulse.ทำทุกอย่างเอาแต่ใจตัว Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
The Earth is so big we can't possibly have any lasting harmful impact on the Earth's environment.เป็นไปไม่ได้ที่เราจะสร้างผลกระทบร้ายๆให้เกิดขึ้นอย่างถาวร ต่อสภาพแวดล้อมของโลก An Inconvenient Truth (2006)
So as the ocean gets warmer, it has an impact on it.ดังนั้นเมื่อมหาสมุทรอุ่นขึ้น มันมีผลกระทบ An Inconvenient Truth (2006)
See, objects attract one another like magnets.คืองี้ วัตถุดึงดูดซึ่งกันและกันเหมือนแม่เหล็ก The Key and the Clock (2006)
I won't act on it...ผมยังไม่ลงมือหรอก An Inconvenient Lie (2007)
Act one, dinner.องก์ที่ 1: มื้อเย็น Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
You forced us to act On a false assumption.คุณบังคับให้เราทำไปบนการคาดการที่ผิด 97 Seconds (2007)
I've decided to act on that promise I hope you understand.พี่ก็คิดซะว่าเป็นตอนนี้ก็แล้วกันนะ คิดว่าพี่คงเข้าใจนะ Sex Is Zero 2 (2007)
Look, all I'm asking you to do is just act on her behalf.นี่ ผมแค่ขอร้องให้คุณเป็นตัวแทนให้เธอ The Brave One (2007)
No, you can't shut us down. We got an act on.คุณจะปิดเราไม่ได้น่ะ วงดนตรีกำลังเล่นอยู่ RocknRolla (2008)
I think it going to be a big impact on Mexico, so I want you to come home.พ่อคิดว่าจะมีผลกระทบใหญ่ใน เม็กซิโก พ่ออยากให้ลูกกลับบ้าน 2012 Doomsday (2008)
How could I act on your behalf, Your Majesty?ข้าจะทำทุกอย่างแทนพระองค์ได้อย่างไร? The Kingdom of the Winds (2008)
I've seen it before. That exact one.ผมเคยเห็นมาก่อน เหมือนเปี๊ยบเลย The Forbidden Kingdom (2008)
You know, if you don't act on that... pretty soon, you know what I'm gonna do?ถ้าลูกไม่พามานะ พ่อจะทำไงรู้มั้ย Made of Honor (2008)
But do you have enough courage to act on it?แต่ขึ้นอยู่กับว่า พวกเจ้ากล้าหรือไม่ ? Three Kingdoms (2008)
You have no right to act on your own! You have taken vows, obedience being one!คุณไม่มีสิทธิทำอย่างนั้น คุณได้สาบานตนที่จะปฏิบัติตาม! Doubt (2008)
"Act One. Scene One.องก์ 1 ฉาก 1 The Reader (2008)
These shoes were made by a craftsman in Firenze, so how would you buy me the same exact ones right away?เพราะรองเท้าคู่นี้น่ะทำขึ้นจากช่างฝีมือในฝรั่งเศส เพราะฉะนั้นเธอจะมีปัญญาซื้อรองเท้าที่เหมือนกันนี่ให้ฉันได้ยังไง? Episode #1.1 (2009)
Some new intel has just come to our attention and we need to act on it immediately.เรามีข้อมูลใหม่เข้ามา เราจำเป็นต้องรีบทำทันทีค่ะ Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)
My mom bought me this exact one from a thrift store.แม่ฉันก็ซื้อให้แบบนี้เหมือนกันอันนึง จากร้านของเก่า Confessions of a Shopaholic (2009)
He became the most valuable business artifact on Earth.เขาได้กลายเป็นสิ่งประดิษฐ์ธุรกิจที่มีค่ามากที่สุดในโลก District 9 (2009)
Well, with act one behind you and act two looming, my friends, ด้วยองก์ที่หนึ่งข้างหลังนั่น\\\\\\\ และองก์ที่สองใกล้จะมาถึง เพื่อนเอ๊ย The Age of Dissonance (2009)
- It's something to act on, Deputy.- มันบ่งบอกถึงการกระทำบางอย่าง คุณปลัด Fix (2009)
If it's all an act on Junpyo's part, it's a relief.ถ้าจุนพโยทิ้งจันดีเป็นแค่การแสดง ดังนั้นมันจะไม่ดีกว่าหรอ แต่ว่า.. Episode #1.15 (2009)
The events of the rescue had An even greater impact on sun.การช่วยเหลือที่เกิดขึ้นมีผลกระทบกับซันอย่างมาก Lost: The Story of the Oceanic 6 (2009)
I am sorry I pulled a disappearing act on you.ฉันขอโทษที่ช่วงนี้ฉันไม่ค่อยได้อยู่กับเธอ The Freshmen (2009)
I mean, summer you act one wayผมหมายถึง... ตอนปิดเทอมหน้าร้อนคุณทำตัวอีกอย่าง Pilot (2009)
Okay, if someone from the outside were to find out that I am a student at a community college, that could have a negative impact on my future career.คืองี้ ถ้ามีคนจากข้างนอกมารู้เข้าว่า ผมเป็นนักศึกษาที่วิทยาลัยชุมชน นั่นจะส่งผลกระทบในแง่ลบต่อ อาชีพการงานในอนาคตของผมได้เลยนะ Football, Feminism and You (2009)
"to act on them and experienceในเชิงศีลธรรม การกระทำหรือลิ้มลอง Debate 109 (2009)
One man didn't act on his own.คนหนึ่งไม่ เป็นตัวของตัวเอง Surrogates (2009)
I lost a contact on the stage.ฉันทำคอนแท็กเลนส์หายบนเวที Burlesque (2010)
I take the odd contract on the side.ฉันรับงานหาลำไพ่พิเศษน่ะ RED (2010)
Act One! Attack! Act Two!เริ่มได้ เริ่มได้ สปาร์ตาคัส! Sacramentum Gladiatorum (2010)
We do whatever is good for us regardless of the impact on other planets!พวกเราทำสิ่งที่ดีต่อตัวเรา ของการสำรวจดาวอื่นๆ! Subversion (2010)
So that we may act on your behalf much clearer to me, I'm afraid...ไม่ ฉันไม่รู้สึกดีขึ้น ฉันรู้สึกแย่มาก ไปเล่นสเก็ตหิมะมาเหรอ สเก็ตหิมะ The King's Speech (2010)
Just act on instinct, ทำตามสัญชาติญาน Chapter Thirteen 'Let It Bleed' (2010)
Under the most stressful conditions, you have to react only like Rafe, not Chuck.ภายใต้สถานการณ์ ที่กดดันที่สุด นายจะต้องตอบสนอง\ แบบเรฟ ไม่ใช่ชัค Chuck Versus the Fake Name (2010)
Korean bastards only act once confrontedไอ้แมร่งเกาหลีมันกล้า The Man from Nowhere (2010)
Contact on the left.เราโดนปะทะทางซ้าย Basilone (2010)
These are all wonderful books that have had a big impact on me.นี่คือหนังสือชั้นดีที่ให้แรงบันดาลใจแก่แม่ Confessions (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
act onAcids act on many things including metals.
act onAcids act on metals.
act onAnimals act on instinct.
act onDoes the medicine act on the stomach?
act onHe does a kind act once a day.
act onI'll act on you advice.
act onI'll act on your advice.
act onI proved the fact on the strength of the data.
act onI will act on your advice.
act onSay what you will, I will act on my own judgement.
act onThe computer has made a great impact on modern life.
act onThe news had a great impact on us.
act onThe news had an impact on him.
act onThe president urged employees to act on their initiative.
act onThe project is well-planned and interesting, but its immediate impact on the bottom line is not considered substantial.
act onThese pills act on the heart.
act onThese pills act on the liver.
act onThe statesman's death had a great impact on the political world.
act onThey wanted to negotiate the contract on equal terms.
act onThis movement had a great impact on the behavior of women.
act onWhat thought do you think had the biggest impact on the English in the Middle Ages?
act onYou should act on the doctor's advice at once.
act onYou should act on your teacher's advice.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ถอนคำพูด(v) retract one's words, See also: retract one's statement, Example: ฝ่ายรัฐบาลขอให้ฝ่ายค้านถอนคำพูดที่ดูหมิ่นนายกรัฐมนตรี, Thai Definition: ยกเลิกคำที่พูดไปแล้ว ให้เป็นเหมือนว่าไม่เคยพูดคำนั้นมาก่อน
มีผลกระทบ(v) affect, See also: influence, bear upon, impinge upon, have an effect/impact on, Syn. มีผลต่อ, Example: การนั่งอยู่หน้าจอคอมพิวเตอร์เป็นระยะเวลานานได้พบว่ามีผลกระทบต่อร่างกายหลายอย่าง
มีผล(v) affect, See also: influence, impact, have an effect/impact on, Syn. มีผลกระทบ, ส่งผล, Example: อิทธิพลของประสบการณ์ในวัยเด็กมีผลต่อบุคคลิกภาพในวัยผู้ใหญ่
รั้งตำแหน่ง(v) act on behalf of, Example: แม้ไม่ได้เป็น ส.ส.ตั้งแต่ต้น แต่เขาก็รั้งตำแหน่งผู้อำนวยการพรรคตลอดมา
รักษาการ(v) act for, See also: be on duty, act on behalf of, be in charge, Example: เขาเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุด และรักษาการผู้บัญชาการทหารบกอีกตำแหน่งหนึ่ง, Thai Definition: ปฏิบัติหน้าที่แทนชั่วคราว
กระทบกระเทือน(v) affect, See also: impact, influence, effect, have an impact on, have a repercussion, Syn. กระเทือน, กระทบ, Example: การที่อังกฤษจะเข้ามีส่วนในตลาดร่วมยุโรปย่อมกระทบกระเทือนถึงประเทศอื่นด้วย, Thai Definition: มีผลไปถึง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กระทบกระเทือน[krathopkratheūoen] (v) EN: affect ; impact ; influence ; have an impact on ; have a repercussion  FR: affecter ; toucher
รักษาการ[raksākān] (v, exp) EN: act for ; act temporarily in place of ; be on duty ; act on behalf of ; be in charge  FR: agir par intérim ; suppléer ; remplacer dans ses fonctions
ถอนคำพูด[thøn khamphūt] (v, exp) EN: retract ; retract one's words ; retract one's statement ; talk back what one has said ; eat one's words  FR: se rétracter ; ravaler ses paroles (fam.)
ตกข้าว[tokkhāo] (v) EN: do forward buying of paddy from farmers by paying a deposit ; advance money against a growing crop ; take a future contract on a rice crop
ตกเขียว[tokkhīo] (v) EN: do forward buying of paddy from farmers by paying a deposit ; advance money against a growing crop ; take a future contract on a rice crop

WordNet (3.0)
act on(v) regulate one's behavior in accordance with certain information, ideas, or advice
act(v) perform an action, or work out or perform (an action), Syn. move, Ant. refrain
pursue(v) carry further or advance, Syn. follow up on, act on

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
作用[zuò yòng, ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ,  ] to act on; to affect; action; function; activity; impact; result; effect; purpose; intent; to play a role; corresponds to English -ity, -ism, -ization #349 [Add to Longdo]
[dài, ㄉㄞˋ, ] to substitute; to act on behalf of others; to replace; generation; dynasty; age; period; (historical) era; (geological) eon #961 [Add to Longdo]
[pī, ㄆㄧ, ] to ascertain; to act on; to criticize; to pass on; classifier for batches, lots, military flights; tier (for the ranking of universities and colleges) #2,191 [Add to Longdo]
代办[dài bàn, ㄉㄞˋ ㄅㄢˋ,   /  ] to act for sb else; to act on sb's behalf; an agent; a diplomatic representative; a chargé d'affaires #15,952 [Add to Longdo]
自作主张[zì zuò zhǔ zhāng, ㄗˋ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨˇ ㄓㄤ,     /    ] to think for oneself and act accordingly (成语 saw); to act on one's own initiative #43,805 [Add to Longdo]
捕风捉影[bǔ fēng zhuō yǐng, ㄅㄨˇ ㄈㄥ ㄓㄨㄛ ㄧㄥˇ,     /    ] lit. chasing the wind and clutching at shadows (成语 saw); fig. groundless accusations; to act on hearsay evidence #44,679 [Add to Longdo]
任气[rèn qì, ㄖㄣˋ ㄑㄧˋ,   /  ] to act on impulse [Add to Longdo]
孤征[gū zhēng, ㄍㄨ ㄓㄥ,  ] to act on one's own; to fight alone [Add to Longdo]
相吸[xiāng xī, ㄒㄧㄤ ㄒㄧ,  ] mutual attraction (e.g. electrostatic); to attract one another [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Kontaktrolle { f } [ electr. ]contact on reels [Add to Longdo]
aufschlagen aufto impact on [Add to Longdo]
einwirken auf | einwirkendto act on; to impact on | acting on [Add to Longdo]
zusammendrückento impact on [Add to Longdo]
Ich werde Ihrem Rat folgen.I'll act on your advice. [Add to Longdo]
Ich werde Ihren Rat befolgen.I'll act on your advice. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
オフ会;OFF会[オフかい, ofu kai] (n) offline meeting (face-to-face meeting by people who normally interact online) [Add to Longdo]
ビューゲル[byu-geru] (n) type of power contact on the top of electric trains (ger [Add to Longdo]
海上衝突予防法[かいじょうしょうとつよぼうほう, kaijoushoutotsuyobouhou] (n) Act on Preventing Collisions at Sea (1892) [Add to Longdo]
気を紛らす[きをまぎらす, kiwomagirasu] (exp, v5s) to distract oneself; to take one's mind off one's worries [Add to Longdo]
港則法[こうそくほう, kousokuhou] (n) Act on Port Regulations (1948) [Add to Longdo]
私利私欲[しりしよく, shirishiyoku] (n, adj-no) desire to act only in one's self-interest; selfish desires [Add to Longdo]
摺動[しゅうどう, shuudou] (n) sliding or moving along a smooth surface with continuous contact on that surface [Add to Longdo]
頭が上がらない;頭があがらない[あたまがあがらない, atamagaagaranai] (exp) to be no match for (e.g. outclassed in authority, strength or in debt to); to be unable to act on an equal basis with [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top