ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*顶层*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 顶层, -顶层-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
顶层[dǐng céng, ㄉㄧㄥˇ ㄘㄥˊ, 顶 层 / 頂 層] top floor; the top of a building #24,452 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Call Duncan in the tower.[CN] -给顶层的邓肯打电话 The Towering Inferno (1974)
You're going all the way to the top now.[CN] 你将一口气升到顶层 One, Two, Three (1961)
When you get to the top, cross the catwalk.[CN] 上到顶层 穿过通道 Wash (2007)
The penthouse at The Gables.[CN] 三角墙顶层公寓 Dead Reckoning (1947)
- The penthouse.[CN] - 是顶层吗 Pretty Woman (1990)
On the top floor[CN] 在最顶层 The Last Adventure (1967)
Uh, why don't you try the one at the top of the stairs?[CN] 噢 你何不去楼上最顶层的那间呢 Father of the Bride (1991)
...jumped from her fashionable penthouse apartment.[CN] 从她的豪华顶层寓所跳下... The First Wives Club (1996)
Why a penthouse?[CN] 为什么是顶层公寓？ What Time Is It? (1989)
From the basement to the penthouse[CN] 从地下室到顶层 Underworld U.S.A. (1961)
- A penthouse?[CN] - 顶层公寓？ What Time Is It? (1989)
"Good afternoon, I'm Di Tullio, sign here for the penthouse".[CN] "下午好，我是Di Tullio， 在这儿签字，顶层公寓就是你的了。" What Time Is It? (1989)
You're on an elevator and it goes higher and higher to the top floor... and then it doesn't stop at the top, it just goes right through the roof... and it just sort of flies you over the ocean.[CN] 你坐在电梯里，电梯越开越高，到达了顶层， 但是它没有停下来，它还在一直开... 穿过了屋顶，然后... Everyone Says I Love You (1996)
You're surprised to see me in this uniform, but the Propaganda Ministry approached us and asked us to appear before the country's top leaders.[CN] 看见我穿着这套制服 你一定觉得很惊讶吧 但事实上是宣传部门联系了我们 要求我们在国家顶层领导前表演 The Tin Drum (1979)
Say, buddy what takes 50 years to get to the top floor and 30 seconds to get down?[CN] ...什么东西用了50年上到顶层 又用了30秒下来？ The Hudsucker Proxy (1994)
- Top floor.[CN] - 顶层 So Sweet, So Dead (1972)
There was an explosion on the roof.[CN] 屋顶爆炸 顶层起火 There was an explosion on the roof. I Married a Witch (1942)
- He's got a penthouse at the Marberry.[CN] - 他在玛宝瑞有套顶层豪华套房 Pocketful of Miracles (1961)
What you want to do, um... is get to the top level up here.[CN] 你要做的事，嗯... 就是上到顶层去. Reindeer Games (2000)
What about the ones on the top shelf? You read those?[CN] 顶层那些呢 看过没 Good Will Hunting (1997)
You can get me upstairs, right?[CN] 阿进，带我到顶层，好吗 The Bodyguard 2 (2007)
The top room[CN] 最顶层那个房间. Street of Joy (1974)
Hold on, folks, we're express to the top floor![CN] 大家抓紧了 现在急升到顶层！ The Hudsucker Proxy (1994)
Nothing. He's at the top of the food chain.[CN] 他是食物链的最顶层. The Lion King (1994)
- Top deck, sir, next to the lounge.[CN] - 顶层甲板 先生 休闲室隔壁 Romance on the High Seas (1948)
I had been moved from the ground floor to cell number 107 on the top floor.[CN] 我离开了一楼，换到了顶层的107室 A Man Escaped (1956)
- Penthouse.[CN] 顶层到了 Pretty Woman (1990)
Hi, uh, I'm in the penthouse. The guy that was here, [CN] 我是住顶层套房的 Pretty Woman (1990)
When they got to topside, it was a shambles.[CN] 当他们到达顶层 真是很糟糕 Lifeboat (1944)
Thanks for the advice. Have my car meet me up at the top. Braun, come with me.[CN] 谢谢你的忠告 开我的车到顶层见 跟我来 Licence to Kill (1989)
Best rooms are on the top floor. Managed to get you one.[CN] 最好的房间在顶层 我想尽办法帮你搞到一间 The V.I.P.s (1963)
Right up there behind you, on the top shelf.[CN] 就在你后边，架子的最顶层 The Damned Don't Cry (1950)
A penthouse for you.[CN] 有一栋顶层公寓是你的 What Time Is It? (1989)
That's it. Stretch right up. Like you stretch for sweets on the top shelf.[CN] 右边伸展 就像去拿顶层的糖果一样 Life Is Sweet (1990)
That leads to a pipe shaft that's 135 floors straight down.[CN] -我们能不能跟着你？ 那要经过一个竖井 直接从135楼到顶层 The Towering Inferno (1974)
There's no upstairs[CN] 这里是顶层 Gorgeous (1999)
On the top floor, one of the very few suites.[CN] 在最顶层 屈指可数的几间套房之一 The V.I.P.s (1963)
I looked all around for penthouses on the first floor, but I can't find one.[CN] 是吗 那你为什么要租顶层 Pretty Woman (1990)
Napoleonic boss man would never use a step ladder[CN] 所以肯定不会在顶层 耍威风的老板绝不会在职员面前 Pilot (2014)
(man) I remember going on a school trip to the top of the Empire State Building.[CN] 记得有一次 我去学校 从纽约最高的大厦顶层 Kalifornia (1993)
You can rent the penthouse, you can sell it.[CN] 你可以租下那套顶层公寓， 你也可以把它卖了。 What Time Is It? (1989)
- Oh. I forgot that cardboard thing. - I'm on the top floor.[CN] 我忘了那个象卡一样的钥匙 我住在顶层 Pretty Woman (1990)
In reality, the rabbits inhabited the uppermost floor of pgi.[CN] 实际上, 兔子们栖息在 PGl的最顶层. Night of the Carrots (1998)
- Had to be the top floor, right?[CN] 你干嘛非要住顶层呢？ 这是最好的 Pretty Woman (1990)
The whole roof ofthe building's wired to—[CN] 整个大厦的顶层全是... Die Hard (1988)
I started at the bottom in this town and I'm going right up to the top.[CN] 我从这城里最底层起家 现在我要到最顶层上去 Pocketful of Miracles (1961)
Tammy, would you mind dusting off the top shelves?[CN] 塔米 妳介意给顶层架子掸灰尘吗？ Tammy and the Bachelor (1957)
The top layer is like sea water[CN] 最顶层就是海水 The Living Sea (1995)
And we live right here on Park Avenue in a big apartment; a penthouse.[CN] 我们住在派克大街【纽约豪华大街】 的一所大公寓里，带阁楼的顶层公寓。 Everyone Says I Love You (1996)
You go straight to the top of the stairs.[CN] 一直走到顶层 Big (1988)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top