ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*那样*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 那样, -那样-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
那样[nà yàng, ㄋㄚˋ ㄧㄤˋ, 那 样 / 那 樣] that kind; that sort #1,287 [Add to Longdo]
那样的[nà yàng de, ㄋㄚˋ ㄧㄤˋ ㄉㄜ˙, 那 样 的 / 那 樣 的] that kind of; that sort of [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you have to keep that thing on your lap like that?[CN] 你一定要象那样把那玩意儿 放在大腿上吗？ Starman (1984)
- You lose the whole shipment.[CN] -那样整船货就没了 -那又怎样? Once Upon a Time in America (1984)
It's for the best.[CN] 那样挺好的 Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)
I shouldn't have said that.[CN] 我不该那样说的 The Terminator (1984)
And I simply can't stand people yelling, her or...[CN] 我只是受不了一个大人 那样对小孩子大喊大叫 What Have I Done to Deserve This? (1984)
Mickey is not the brute that you think.[CN] Michael不是你想的那样 L'amour braque (1985)
Don't get upset. That makes it worse.[CN] 不要生气 那样会更糟 Once Upon a Time in America (1984)
You have less frontal development than I should have expected.[CN] 你的前额并不像 我想象的那样发达 The Final Problem (1985)
The boy will need my scientific advice much more.[CN] 作汤不像作科学工作那样 需要头脑 The NeverEnding Story (1984)
My mind was never as clear as it was at that moment.[CN] 但我的头脑从没像当时那样清醒 Once Upon a Time in America (1984)
Did you sleep in your clothes again last night?[CN] 你又穿那样睡 Back to the Future (1985)
Look at it, it looks great! Wow![CN] 快看 瞧他那样子 哈! Once Upon a Time in America (1984)
Did you see his face?[CN] 你看到他那样子没 A Nightmare on Elm Street (1984)
A mystery, like an orgasm?[CN] 像器官那样神秘吗 My Nights Are More Beautiful Than Your Days (1989)
They cannot make things like that yet.[CN] 他们还不能制造出像那样的东西 The Terminator (1984)
Steal the Giant from us, just as we stole it from Pejite.[CN] 像我们军队从培吉特抢来那样 抢走巨神兵就好了 Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)
- Nobody authorized that.[CN] -没人批准那样做。 Starman (1984)
Oh, for goodness sakes, Miss Hunter, under no pretext set foot across this threshold at night;[CN] 这样它才能像芥末那样火辣 看在上帝的份上 亨特小姐 晚上千万不要以任何借口跨过那道门槛 The Copper Beeches (1985)
You hold on tight, there's no stopping them now.[CN] 牢牢的抓住婆婆 那样的话 已经没人能够阻止了 Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)
The fire didn't destroy it.[CN] 那样的火焰也烧不掉它 Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)
You won't ever get cured like this...[CN] 那样子你永远都治不愈 What Have I Done to Deserve This? (1984)
I'm- - No, I wouldn't.[CN] 如果她那样对我 我会想要知道 Unfaithfully Yours (1984)
What if she said no? I don't know if I could take that kind of a rejection.[CN] 要是她拒绝怎么办 我怕我受不了那样的打击 Back to the Future (1985)
I had best inspect some more of your ladies.[CN] 那样的话 斯托帕小姐 我最好再看看你这里其他的小姐 The Copper Beeches (1985)
Tom, how am I going to generate that kind of power?[CN] 汤姆，要怎样才能 产生那样的电力 Back to the Future (1985)
I wouldn't do that...[CN] 我不会那样做 What Have I Done to Deserve This? (1984)
Except it's a shame that son of a bitch is paying a player like you rock-bottom salary.[CN] 只是那个混蛋付给像你 这样的球员 Except it's a shame that son of a bitch is paying a player like you... 那样微薄的薪资 ...rock -bottom salary. The Natural (1984)
As we all know, the biological and social stimulation of the family leads to... private reflection, outside Party needs... and to the establishment of unorthodox loyalties... which can only lead to thoughtcrime.[CN] 正如我们所知道的那样, 一个家庭 生物上的和群居上的演变会引起... 个人的不同反应, 这反应并不是党需要的. 并且导致异教信仰的出现... 1984 (1984)
What's the point? It's too late now.[CN] 就算那样做也已经没用了 Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)
Now it's tactically dangerous.[CN] 不，从作战上来说那样太危险 我们先躲起来等待时机 The Terminator (1984)
But Mr. Fowler being a - a persevering gentleman, as a good sailor should be, blockaded the house.[CN] 但是富勒先生 作为一名意志坚定的绅士 就像一名优秀士兵那样 封锁了这房子 The Copper Beeches (1985)
Is that okay with you?[CN] 你觉得那样行吗? Once Upon a Time in America (1984)
But you'll die, too![CN] 但是 那样你也会死的 Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)
Stop jumping out into the street. We're not at home.[CN] 你不能再像在乡下那样乱飞啦 Kiki's Delivery Service (1989)
"He is altogether lovable."[CN] "总而言之他是那样可爱" Once Upon a Time in America (1984)
- Did you like it?[CN] -你喜欢那样 Calamari Union (1985)
If he keeps stuffing his face, there won't be any rocks left here.[CN] 叫他别再那样吃了 告诉他我们 不需要什么食石人 不！ The NeverEnding Story (1984)
In that case, it's up to you two. - Thanks, Carmen.[CN] 如果那样的话，那你们就做吧 What Have I Done to Deserve This? (1984)
Bastards like him are immune.[CN] 像他那样的畜牲是有免疫力的 Once Upon a Time in America (1984)
- That suit you, Peg?[CN] -你看那样行吗 佩吉? Once Upon a Time in America (1984)
Say! Why do you let those boys push you around like that for?[CN] 你就让他们那样欺负你 Back to the Future (1985)
No book is individually produced, as you know.[CN] 正如你所知道的那样, 没有一本书是 单纯靠一个的的智慧写出来的. 1984 (1984)
Think of what it would mean to talk to a being from a civilization like that.[CN] 考虑到它想要与那样一个文明交流。 Starman (1984)
Either that or some airhead over at NORAD misread a glitch on his monitor.[CN] 或者是那样，或者是NORAD 的官僚在监视器上读错数据。 Starman (1984)
Not all women can have a body like mine that make men go wild but to be ugly doesn't mean you have to be rude.[CN] 并不是所有像我这样的 女人会想生孩子... 那样的话，会让男人疯掉 但也不意味着 你就必须得粗鲁啊 What Have I Done to Deserve This? (1984)
- That'll make me happy... - I spent my life hoping...[CN] 那样我才会快乐 我花了毕生的心血，希望... What Have I Done to Deserve This? (1984)
it's as much as your life is worth.[CN] 那样就是不要命了 The Copper Beeches (1985)
Cover, so he can't track us.[CN] 掩饰 那样它就无法追踪我们 The Terminator (1984)
With Frankie Monaldi you don't say, "yes" and then, "no".[CN] 面对麦诺提那样的人你不能 答应了 又改口不干 Once Upon a Time in America (1984)
I'm sorry, nothing like that.[CN] 抱歉 没有那样的声音 The Greek Interpreter (1985)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top