ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*避难*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 避难, -避难-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
避难[bì nàn, ㄅㄧˋ ㄋㄢˋ, 避 难 / 避 難] refuge; to take refuge; to seek asylum (political etc) #24,734 [Add to Longdo]
避难所[bì nàn suǒ, ㄅㄧˋ ㄋㄢˋ ㄙㄨㄛˇ, 避 难 所 / 避 難 所] refuge #44,813 [Add to Longdo]
逃灾避难[táo zāi bì nàn, ㄊㄠˊ ㄗㄞ ㄅㄧˋ ㄋㄢˋ, 逃 灾 避 难 / 逃 災 避 難] to seek refuge from calamities [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No wonder you're hiding here.[CN] 难怪你要到这儿来避难了 The 8 Diagram Pole Fighter (1984)
Sheltered.[CN] 避难所 Love Is My Profession (1958)
- And who can host you?[CN] - 我们请求在这城里避难 Augustine of Hippo (1972)
We will take refuge in the mountains, on the farms in the small villages.[CN] 我们会在山上做避难所, 还会在... 农场... 小村庄 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
My father built it a few years ago. He used it as a shelter.[CN] 我爸爸几年前建的 用来当避难所 Premiers désirs (1983)
only Kristatos would make an abandoned monastery his personal retreat.[CN] 只有凯斯达图会把废弃修道院 当成避难所 For Your Eyes Only (1981)
Shaolin temple isn't a hiding place. Leave[CN] 少林寺不是避难之所，回去吧 Disciples of the 36th Chamber (1985)
Marriage provides happiness and a refuge.[CN] 婚姻提供幸福 和避难 The Chambermaid's Dream (1971)
Hurray up, Caroline didn't sleep in the bungalow![CN] 快 卡罗琳没有睡在避难所！ Premiers désirs (1983)
This was his refuge, his tower, his island in the tropics.[CN] 这是他在热带的 避难所、塔楼和岛屿 Memories of Underdevelopment (1968)
Here he could find refuge, entertain his friends, write in English and fish in the Gulf stream.[CN] 在这儿，他能找到避难所，能款待他 的朋友们，能用英语写作和在湾流钓鱼 Memories of Underdevelopment (1968)
(Beaufre) One must have lived the retreat in France, with this enormous movement of crowds.[CN] 一个人一定得到法国的避难处去住住, 和这巨大的人群一起 France Falls: May-June 1940 (1973)
We've got to leave now![CN] 快到地下避难室去吧 Crusher Joe: The Movie (1983)
In the wilderness shelter is always given to the needy[CN] 在荒原总是给需要的人提供避难所 Sensuela (1973)
I said there was a refuge foryou here. I was wrong. There is no refuge.[CN] 我曾说过这里是你的避难所 我错了 这里根本没有避难所 Separate Tables (1958)
I didn't take refuge in you.[CN] 我没有靠你避难 The Chambermaid's Dream (1971)
God is love. Sister Sharon's sanctuary. May I help you?[CN] 上帝是爱，莎朗修女是避难所我可以帮得上，rc吗? Elmer Gantry (1960)
Must you bring him here, as well? I certainly can't furnish him with sanctuary.[CN] 我不能让他在此作避难所 Saboteur (1942)
This is like a refuge.[CN] 这倒像是个避难所 The Lodger (1944)
Two elderly women are at a Catskill mountain resort.[CN] 两个在山区避难所的老女人 Annie Hall (1977)
Martinelli's private office at the Sanctuary Club.[CN] 避难所夜总会马蒂内利的私人办公室 Dead Reckoning (1947)
You want us to give you sanctuary, yet you don't wanna do anything in return.[CN] 你要求避难所, 但是没有给我们回报. Jet Pilot (1957)
May our monastery, where he was looking for shelter, be an earthly refuge.[CN] 也许咱们的修道院，他寻求栖身处，是个人间避难所。 The Organ (1965)
God is my refuge and strength.[CN] 神是我的避难所及我的力量 The Bible: In the Beginning... (1966)
Because the Missions are the only sanctuary left for the Guarani.[CN] 因为教区是瓜拉力人仅存的避难所 The Mission (1986)
I, uh, I'm afraid you could hardly have made a worse choice of hostage.[CN] 你选的避难所糟极了 Face to Face (1967)
Just wanted to see you... You were not at the bungalow.[CN] 只想见你 你没有在避难所 Premiers désirs (1983)
There is no shelter for the weak.[CN] 这里没有给弱者的避难所。 Faces of Death (1978)
- Yeah. That`s a hiding place.[CN] -对，是个避难的地方 Last Tango in Paris (1972)
With perfect coordination, the two boys dove for shelter.[CN] 不约而同 两个男孩溜进避难所 Pitfall (1948)
Thank you[CN] 本寺是佛门修真之地，不是避难之所 The 36th Chamber of Shaolin (1978)
Call our people to the high sanctuary.[CN] 招集我们的人去最高避难所. Beneath the Planet of the Apes (1970)
Whenever you want, what's the word, Cambreau, sanctuary.[CN] Whenever you want, what's the word, Cambreau, sanctuary. 当你需要一个――怎么说来着 坎布鲁？ ――避难所 Strange Cargo (1940)
Here we shall build a refuge for the weary and the sick, and the outcast.[CN] 我们将这这建造一所避难所， 为那些挣扎在困苦和疾病的人们... ... 和弃儿... The Culpepper Cattle Co. (1972)
Taking refuge in a Norwegian fjord, the Graf Spee's supply ship Altmark was cornered by British destroyers.[CN] 在挪威峡湾避难的时候, "格拉夫·施佩"号的补给船"阿尔特马克"号 被英国驱逐舰逼到了角落里. Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
Our marriage wasn't a refuge.[CN] 我们的婚姻不是避难 The Chambermaid's Dream (1971)
Felix revealed himself and betrayed this refuge.[CN] 费利克斯透露了他自己 也背叛这个避难所。 The Organ (1965)
Caroline, she didn't sleep in the bungalow![CN] 卡罗琳 她没有睡在避难所！ Premiers désirs (1983)
Whenever you want sanctuary, babe, here's where you'll find it.[CN] Whenever you want sanctuary, babe, here's where you'll find it. 当你需要一个避难所，宝贝， 可以在这里找到 Strange Cargo (1940)
Where'd you get the head, the Sanctuary Club?[CN] 你的头痛哪里得的 避难所夜总会? Dead Reckoning (1947)
No time! Under the shelter![CN] 没时间了，进避难所！ Bomb (1982)
Here is my refuge, my secret church, my interior dwelling.[CN] 这是我的避难所 我的秘密教堂 我的精神家园 Fellini's Casanova (1976)
It's a floating asylum for shark addicts.[CN] 是一座海上避难所 患了鲨瘾的人去的地方 Jaws (1975)
- There's no refuge from yourself.[CN] - 对你来说根本不可能有避难所 Separate Tables (1958)
Let Publius Marcus Glabrus be denied... fire, water, food and shelter... for a distance of 400 miles in all directions from the city of Rome.[CN] 马可斯格莱布斯将待在 不能有食物 饮水及避难所 不得取暖 距离罗马城四百英哩处 Spartacus (1960)
How do you feed and shelter four million people?[CN] 你怎么给四百万人提供避难所和食物? Earthquake (1974)
And if you're sanctuary, I'll take whatever else is lying around.[CN] And if you're sanctuary, I'll take whatever else is lying around. 如果你是避难所，我宁愿 随便找件其他东西用来躲藏 Strange Cargo (1940)
Louis Ord, a waiter at the Sanctuary Club.[CN] 路易斯·奥德 避难所夜总会酒保 Dead Reckoning (1947)
...and the spaceship, our new Noah's Ark, tries to escape, while the rest of humanity seeks refuge on another planet.[CN] ...剩余的人类试图乘坐飞船逃跑 到其他星球上避难 8½ (1963)
Living here in this rest-home asylum, that's what you want?[CN] 住在这里避难 就是你要的吗 Five Easy Pieces (1970)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top