ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*過程*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 過程, -過程-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
过程[guò chéng, ㄍㄨㄛˋ ㄔㄥˊ, 过 程 / 過 程] course of events; process #376 [Add to Longdo]
开发过程[kāi fā guò chéng, ㄎㄞ ㄈㄚ ㄍㄨㄛˋ ㄔㄥˊ, 开 发 过 程 / 開 發 過 程] development process #37,815 [Add to Longdo]
在传输过程中[zài chuán shū guò chéng zhōng, ㄗㄞˋ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨ ㄍㄨㄛˋ ㄔㄥˊ ㄓㄨㄥ, 在 传 输 过 程 中 / 在 傳 輸 過 程 中] while transmitting; during transmission [Add to Longdo]
后续的解释过程[hòu xù de jiě shì guò chéng, ㄏㄡˋ ㄒㄩˋ ㄉㄜ˙ ㄐㄧㄝˇ ㄕˋ ㄍㄨㄛˋ ㄔㄥˊ, 后 续 的 解 释 过 程 / 後 續 的 解 釋 過 程] post-interpretive processes [Add to Longdo]
映射过程[yìng shè guò chéng, ㄧㄥˋ ㄕㄜˋ ㄍㄨㄛˋ ㄔㄥˊ, 映 射 过 程 / 映 射 過 程] mapping process [Add to Longdo]
生产过程[shēng chǎn guò chéng, ㄕㄥ ㄔㄢˇ ㄍㄨㄛˋ ㄔㄥˊ, 生 产 过 程 / 生 產 過 程] course of production; manufacturing process [Add to Longdo]
研制过程[yán zhì guò chéng, ㄧㄢˊ ㄓˋ ㄍㄨㄛˋ ㄔㄥˊ, 研 制 过 程 / 研 製 過 程] manufacturing environment [Add to Longdo]
结合过程[jié hé guò chéng, ㄐㄧㄝˊ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˋ ㄔㄥˊ, 结 合 过 程 / 結 合 過 程] cohesive process(es) [Add to Longdo]
过程比终点更美[guò chéng bǐ zhōng diǎn gèng měi, ㄍㄨㄛˋ ㄔㄥˊ ㄅㄧˇ ㄓㄨㄥ ㄉㄧㄢˇ ㄍㄥˋ ㄇㄟˇ, 过 程 比 终 点 更 美 / 過 程 比 終 點 更 美] The process is more beautiful than the outcome.; It is better to travel hopefully than to arrive. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
過程[かてい, katei] (n) process; course; mechanism; (P) #3,285 [Add to Longdo]
マルコフ過程[マルコフかてい, marukofu katei] (n) Markov process [Add to Longdo]
意思決定過程;意志決定過程[いしけっていかてい, ishiketteikatei] (n) decision-making process [Add to Longdo]
改革過程[かいかくかてい, kaikakukatei] (n) reform process [Add to Longdo]
確定的過程[かくていてきかてい, kakuteitekikatei] (n) { comp } deterministic process [Add to Longdo]
確率過程[かくりつかてい, kakuritsukatei] (n) stochastic process [Add to Longdo]
処理過程[しょりかてい, shorikatei] (n) process [Add to Longdo]
成長過程[せいちょうかてい, seichoukatei] (n) growth process [Add to Longdo]
政策決定過程[せいさくけっていかてい, seisakuketteikatei] (n) policy-making process [Add to Longdo]
政治過程[せいじかてい, seijikatei] (n) political process [Add to Longdo]
製造過程[せいぞうかてい, seizoukatei] (n) manufacturing process; production manufacture [Add to Longdo]
前平衡過程[ぜんへいこうかてい, zenheikoukatei] (n) preequilibrium process (nuclear physics) [Add to Longdo]
適合性評価過程[てきごうせいひょうかかてい, tekigouseihyoukakatei] (n) { comp } conformance assessment process [Add to Longdo]
普及過程[ふきゅうかてい, fukyuukatei] (n) { comp } diffusion process [Add to Longdo]
複合核過程[ふくごうかくかてい, fukugoukakukatei] (n) compound process (nuclear physics) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I explained the process to him.その過程を彼に説明した。
The medicine hastened the process of growth.その薬が成長の過程を早めた。
There is no easy process of learning.学習にやさしい過程などない。
The results should be measurable and the process repeatable.実験結果は測定可能なものでなければならないし、実験過程は、繰り返すことができるものでなければならないのだった。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
It was not mentioned in the process of discussion.討議の過程でそのことには触れられなかった。
He explained the process of building a boat.彼はボート作りの過程を説明した。
He was in the process of making a final decision.彼は最後の決心をする過程に合った。
The process by which substances are turned directly from a solid state into a gas is called sublimation.物質が直接固体から気体に変わる過程を昇華という。
Suffixes, 1: "-ion" creates nouns that show the meaning of 'action, state, process, results, ' and so on.接尾辞について、１：【-ion】「行動、状態、過程、結果」などの意を表す名詞を作る。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The central bank of central banks is the Rothschild created Bank for International Settlements.[JP] その過程で、借入国の経済を破綻させています。 世界の中央銀行の中央銀行が、ロスチャイルドが創立した 国際決済銀行です。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
It takes delicacy and sensitivity.[CN] 這過程需要細心精密 敏感靈巧 How Insensitive (2010)
If I draw out the chronology of my revenge as material's for the book, do you think it'll sell?[CN] 如果我把報仇的過程全畫下來 當作新書的素材怎麼樣 Sophie's Revenge (2009)
It's going to be a long, arduous journey but it's already started.[CN] { \1cH00FFFF }變化的過程將會是漫長而艱辛的 但是它畢竟已經開始了... Vítejte v KLDR! (2009)
They're addicts, John. Recovery is a process.[CN] 他們是毒癮患者, 治療是過程 Saw VI (2009)
You know, Anthony, during therapy I... I never judged you or your behavior.[CN] 安東尼，在治療過程中 我從不批判你或你做過的事 Two Tonys (2004)
This is the part of a cycle, we call a boom.[JP] たくさん貸し付けるのです。 これが循環の1過程である公共の段階です。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
The reversal process will be in her book. You can open that tomb.[CN] 倒轉的過程在她的書上 然後你就可以打開墳墓了 Bloodlines (2010)
Whole thing was over in about five seconds.[CN] 全過程不過5秒鐘 Bit by a Dead Bee (2009)
That it would all just be about getting... to there.[JP] 単なる過程になる 目的に辿り着けば I'll Fly Away (2012)
Time, doctor, I have an unfortunate excess of.[JP] 時間？ 不幸になる過程かも？ Dark Shadows (2012)
As the chicks change and grow, life in the marsh goes on.[CN] 在幼鳥成長的過程中 沼澤中繼續著 The Crimson Wing: Mystery of the Flamingos (2008)
You are interrupting a grieving process that started with the death of my daughter.[JP] 娘の死から始まった ─ 悲しみの過程を 遮ったのよ Smoldering Children (2011)
I won't. Y'all eardrums are just startin' to grow.[JP] 君たちの鼓膜は 成長過程だ Prisoners (2013)
Yes... but how many other people lost their lives in the process?[JP] あぁ... だがその過程で他の人達が 命を落とした Going Under (2008)
There's constant pressure to adapt to changes.[CN] 適應改革的過程 壓力巨大 Valentine's Day Massacre (2010)
He saw it all! The killer saw it all![CN] 兇手目睹了整個過程 Room of Death (2007)
The technology you've put inside yourself is in the process of completely reshaping your brain.[JP] お前に入ってる技術は― その過程で... 脳の構造を 変えてしまう The Human Kind (2012)
The whole process is hidden beneath the surface of our reality will only be revealed later.[JP] 全て過程は、現実の表面下に隠されている 後になって明らかになるだけだ A Scanner Darkly (2006)
I've seen polio. I've studied the procedures.[CN] 我見過脊髓灰質炎 研究過手術過程 The Time Warp (2010)
I know. I know it's a process.[CN] 我知道 這需要一個過程 Snow (2009)
In this process, the proteins can behave as co-factors in an approximate percentage...[JP] この過程で タンパク質は ある程度のパーセンテージで... The Body (2012)
The processes of incarnation aren't that easy, André.[CN] André，肉身生命的過程沒有那麼容易。 Our Home (2010)
First step is something we like to call money laundering, all right?[JP] まず資金洗浄と呼ばれる 過程を踏む Abiquiu (2010)
how this happened, how he happened to her.[JP] 彼がこうなった原因と過程を探っているのだ The Same Old Story (2008)
This whole time, I just kept telling myself[CN] 這整個過程中我一直告訴自己 Impossible (2005)
If we had the vision and a worldview that says "our crisis is a birth" and everybody is needed, and everybody will have more of what they really want, [JP] 今の危機は誕生の過程であり、 みんなが必要とされていて、本当にほしい物を もっと手に入れることができるという、展望と世界観があれば、 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Though you helped me out blabbing all about it on that website of...[CN] 誰叫你在網站上愛炫耀製作過程 Confessions (2010)
Doing it natural instead. It just couldn't have gone any better.[CN] 順產也挺好 整個過程相當順利 Phoenix (2009)
- Great, yeah. - Had a really good interview.[CN] 我去面談, 過程非常順利 Room of Death (2007)
That's great, that's great. So what we're gonna do here is simply continue that process. Mm-hm.[CN] 很好, 很好 所以我們現在可做的就是 簡單的繼續同樣過程 嗯哼 Last Days (2005)
I envisioned three overlapping stages of the solutions process.[JP] 解決の過程として、重なる3つの段階を考えています。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
We're subject to government oversight.[JP] 開発過程のどの段階で 人を実験台に？ Corporal Punishment (2007)
It's Sisyphean.[CN] 它是一個人永遠無法到達的過程 它是西西弗斯式的 Examined Life (2008)
They were only a first pass.[JP] こんなのまだ第一過程よ My Little Pony: Friendship Is Magic (2010)
And in the process, never truly know the hearts closest to us.[JP] その過程において, 親しい人たちの ほんとうの心の内を 知ることはない. Vick's Chip (2008)
Grieving is an individual process with a universal goal, the truest examination of the meaning of life and the meaning of its end.[JP] 悲しみはあくまで 目的への過程 人生と死の意味を 知る試練 Savoureux (2013)
And volunteered to have us record the process.[JP] そしてその過程を記録するよう 我々に志願した TS-19 (2010)
All of this new money has been created entirely from debt, and the whole process has been legally authorized by the initial reserve deposit of just $1, 111.12, which is still sitting untouched at the central bank![CN] 錢被存進銀行後再被貸出來的次數 Y軸: 每次貸款的金額) (所有貸款數目加起來接近十萬美元) 所有這些新造的錢都是由債務產生的 整個造錢的過程是由僅僅 Money as Debt (2006)
And... you went through horrible, unimaginable pain when you lost your brother.[CN] 而且... 你在弟弟去世時 也經歷了那個過程 Hook, Line and Sinner (2010)
Dr. Hall invented the first reproducible process... ..for making synthetic diamonds.[JP] ホール博士が― 初めて人工ダイヤを作る 過程を開発した Peekaboo (2009)
Bree, you are not going to regret taking this journey with me[CN] BREE, 你一定不會後悔 和我一起經歷這一過程 Love Is in the Air (2005)
This is not rebirth.[CN] 這只是一些恢復過程中的奇妙幻覺 Michael Clayton (2007)
I call it an inevitable conclusion based on reprehensible process of reasoning.[JP] 推論の告訴される過程に基づいた 必然的な結論と呼びます Defiance (2008)
And I heard the accident. All of it.[CN] 我聽到了車禍發生 全過程 Bloodlines (2010)
This completes salvage and rescue diver training for 14 officers![JP] 以上14名 研修課潜水技術過程 修了を命ずる！ Umizaru (2004)
I may be irresponsible and untrustworthy out there, I'm not in here.[CN] 它模擬了人自身血液凝結過程 Sweet Surrender (2009)
We never answered why Mary Alice referred to herself as Angela in that therapy session[CN] 我們還不知道為什麼MARY ALICE 在心理治療過程中稱自己為ANGELA Love Is in the Air (2005)
But if you don't follow the path of destiny that shapes the future as I know it, the world won't end up as it did in my time.[JP] 未来への道程を あなたは知らないけど 私は その過程を知ってる 未来は 終わってる訳じゃない Split Second (2013)
Have you heard about Utica Shale or the process of fracking?[JP] ユーティカシェールか 水圧破砕の過程を聞いたことは？ Risk (2012)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
確定的過程[けっていてきかてい, ketteitekikatei] deterministic process [Add to Longdo]
確率過程[かくりつかてい, kakuritsukatei] stochastic process [Add to Longdo]
試験実所過程[しけんじっしかてい, shikenjisshikatei] test campaign [Add to Longdo]
処理過程[しょりかてい, shorikatei] process [Add to Longdo]
適合性評価過程[てきごうせいひょうかかてい, tekigouseihyoukakatei] conformance assessment process [Add to Longdo]
普及過程[ふきゅうかてい, fukyuukatei] diffusion process [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
過程[かてい, katei] Verlauf, Prozess [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top