| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 輔, -輔- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [輔, fǔ, ㄈㄨˇ] side road; to assist, to coach, to tutor
Radical: 車, Decomposition: ⿰ 車 [chē, ㄔㄜ] 甫 [fǔ, ㄈㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 辅, Rank: 6839 | | [辅, fǔ, ㄈㄨˇ] side road; to assist, to coach, to tutor
Radical: 车, Decomposition: ⿰ 车 [chē, ㄔㄜ] 甫 [fǔ, ㄈㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 輔, Rank: 2033 |
| |
|  輔 | [輔] Meaning: help
On-yomi: ホ, フ, ho, fu
Kun-yomi: たす.ける, tasu.keru
Radical: 車, Decomposition: ⿰ 車 甫
Variants: 俌, Rank: 1898 | | 俌 | [俌] Meaning:
On-yomi: ホ, フ, ho, fu
Kun-yomi: たす.ける, tasu.keru
Radical: 人
Variants: 輔 |
| | 辅 | [fǔ, ㄈㄨˇ, 辅 / 輔] to assist; to complement; auxiliary #5,602 [Add to Longdo] | | 辅助 | [fǔ zhù, ㄈㄨˇ ㄓㄨˋ, 辅 助 / 輔 助] to assist; to aide #5,958 [Add to Longdo] | | 辅导 | [fǔ dǎo, ㄈㄨˇ ㄉㄠˇ, 辅 导 / 輔 導] to coach; to tutor; to give advice (in study) #8,369 [Add to Longdo] | | 辅导员 | [fǔ dǎo yuán, ㄈㄨˇ ㄉㄠˇ ㄩㄢˊ, 辅 导 员 / 輔 導 員] a coach (teacher or trainer) #16,990 [Add to Longdo] | | 相辅相成 | [xiāng fǔ xiāng chéng, ㄒㄧㄤ ㄈㄨˇ ㄒㄧㄤ ㄔㄥˊ, 相 辅 相 成 / 相 輔 相 成] to complement one another (成语 saw) #22,718 [Add to Longdo] | | 辅料 | [fǔ liào, ㄈㄨˇ ㄌㄧㄠˋ, 辅 料 / 輔 料] auxiliary ingredients (in a cooking recipe) #24,386 [Add to Longdo] | | 基辅 | [Jī fǔ, ㄐㄧ ㄈㄨˇ, 基 辅 / 基 輔] Kiev (capital of Ukraine) #31,244 [Add to Longdo] | | 辅酶 | [fǔ méi, ㄈㄨˇ ㄇㄟˊ, 辅 酶 / 輔 酶] coenzyme (biochem.) #52,669 [Add to Longdo] | | 辅音 | [fǔ yīn, ㄈㄨˇ ㄧㄣ, 辅 音 / 輔 音] consonant #62,205 [Add to Longdo] | | 辅币 | [fǔ bì, ㄈㄨˇ ㄅㄧˋ, 辅 币 / 輔 幣] fractional currency #121,438 [Add to Longdo] | | 计算机辅助设计 | [jì suàn jī fǔ zhù shè jì, ㄐㄧˋ ㄙㄨㄢˋ ㄐㄧ ㄈㄨˇ ㄓㄨˋ ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ, 计 算 机 辅 助 设 计 / 計 算 機 輔 助 設 計] CAD computer-aided design [Add to Longdo] | | 辅仁大学 | [Fǔ rén dà xué, ㄈㄨˇ ㄖㄣˊ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ, 辅 仁 大 学 / 輔 仁 大 學] Furen Catholic university of Beijing (from 1925), a forerunner of Beijing Normal University 北京師範大學|北京师范大学; Fujen Catholic University in Hsinchuang, Taipei [Add to Longdo] | | 辅以 | [fǔ yǐ, ㄈㄨˇ ㄧˇ, 辅 以 / 輔 以] supplemented by; accompanied by; with [Add to Longdo] | | 辅助医疗 | [fǔ zhù yī liáo, ㄈㄨˇ ㄓㄨˋ ㄧ ㄌㄧㄠˊ, 辅 助 医 疗 / 輔 助 醫 療] complementary medicine [Add to Longdo] | | 辅导人 | [fǔ dǎo rén, ㄈㄨˇ ㄉㄠˇ ㄖㄣˊ, 辅 导 人 / 輔 導 人] tutor [Add to Longdo] | | 辅课 | [fǔ kè, ㄈㄨˇ ㄎㄜˋ, 辅 课 / 輔 課] subsidiary course [Add to Longdo] | | 辅音释放时间 | [fǔ yīn shì fàng shí jiān, ㄈㄨˇ ㄧㄣ ㄕˋ ㄈㄤˋ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 辅 音 释 放 时 间 / 輔 音 釋 放 時 間] voice onset time [Add to Longdo] | | 电脑辅助工程 | [diàn nǎo fǔ zhù gōng chéng, ㄉㄧㄢˋ ㄋㄠˇ ㄈㄨˇ ㄓㄨˋ ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ, 电 脑 辅 助 工 程 / 電 腦 輔 助 工 程] computer aided engineering [Add to Longdo] | | 电脑辅助教材 | [diàn nǎo fǔ zhù jiào cái, ㄉㄧㄢˋ ㄋㄠˇ ㄈㄨˇ ㄓㄨˋ ㄐㄧㄠˋ ㄘㄞˊ, 电 脑 辅 助 教 材 / 電 腦 輔 助 教 材] computer-aided instruction [Add to Longdo] | | 电脑辅助设计 | [diàn nǎo fǔ zhù shè jì, ㄉㄧㄢˋ ㄋㄠˇ ㄈㄨˇ ㄓㄨˋ ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ, 电 脑 辅 助 设 计 / 電 腦 輔 助 設 計] computer-aided design [Add to Longdo] | | 电脑辅助设计与绘图 | [diàn nǎo fǔ zhù shè jì yǔ huì tú, ㄉㄧㄢˋ ㄋㄠˇ ㄈㄨˇ ㄓㄨˋ ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ ㄩˇ ㄏㄨㄟˋ ㄊㄨˊ, 电 脑 辅 助 设 计 与 绘 图 / 電 腦 輔 助 設 計 與 繪 圖] computer-aided design and drawing [Add to Longdo] |
| | 補佐(P);輔佐 | [ほさ, hosa] (n, vs, adj-no) aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor; adviser; advisor; (P) #5,451 [Add to Longdo] | | 助ける(P);援ける;救ける;扶ける;佐ける;佑ける;輔ける | [たすける, tasukeru] (v1, vt) to help; to save; to rescue; to give relief to; to spare (life); to reinforce; to promote; to abet; (P) #9,981 [Add to Longdo] | | 助く;輔く;扶く | [たすく, tasuku] (v5k, vt) to help; to save; to rescue [Add to Longdo] | | 唇歯輔車 | [しんしほしゃ, shinshihosha] (n) mutual dependence [Add to Longdo] | | 補す;輔す | [ふす, fusu] (v5s) (arch) (not really v5s) to appoint; to designate [Add to Longdo] | | 補佐人;輔佐人 | [ほさにん, hosanin] (n) assistant; aide; curator [Add to Longdo] | | 補導;輔導 | [ほどう, hodou] (n, vs) guidance; protective custody [Add to Longdo] | | 輔星 | [ほせい, hosei] (n) (obsc) Alcor; the Little Horseman star [Add to Longdo] | | 輔弼 | [ほひつ, hohitsu] (n, vs) giving the Emperor advice on affairs of state; assistance; counsel [Add to Longdo] | | 輔翼 | [ほよく, hoyoku] (n, vs) aid; assistance [Add to Longdo] |
| | He's a lazy bastard. She thought perhaps you could help. | [CN] 他是一個私生子， 她想讓你輔導他讀書 A Self-Made Hero (1996) | | This city is not Kursk... nor is it Kiev, nor Minsk. | [CN] 這裡不是「庫爾斯克」 不是「基輔」，更不是「明斯克」 Enemy at the Gates (2001) | | I don't know. Your life is so PG-13. | [CN] 我不知道，妳的人生太輔導級了 Crazy, Stupid, Love. (2011) | | Annie Braddock, high honors in business, minor in anthropology. | [CN] 安妮 商務專業學位 輔修人類學 The Nanny Diaries (2007) | | If—All the ones I've said for here, this is a consonant. | [CN] 如果是我上面提到的 這里是個輔音 Wordplay (2006) | | Mitya was with the Kiev Falcons for 2 years. | [CN] 所以米塔亞在基輔替獵鷹隊打球 Brother 2 (2000) | | Let me tell you something. | [CN] 我告訴你時下流行 去看心理醫師或輔導師 Pilot (1999) | | - Elaine Bassen, honors in urban planning, minor in sociology. | [CN] 伊萊恩 城市規劃專業學位 輔修社會學 The Nanny Diaries (2007) | | The religious counseling the book on Buddhism, the wonderful chats. | [CN] 宗教上的輔導 還有那本佛教書 I Dream of Jeannie Cusamano (1999) | | Then from here— consonant-vowel— then almost anything I want. | [CN] 從這兒開始 - 輔音 -元音- 填什么都行 Wordplay (2006) | | Won't you need supplementary evidence? | [CN] 你不需要輔助的証據? The End of the Affair (1999) | | It's fine. | [CN] 這家醫院的一個輔導顧問和她在一起 Trust (2010) | | Not to mention coenzymes, shark cartilage, milk thistle. | [CN] 還要補充輔□ 鯊軟骨粉 水飛薊 Push (2010) | | Master in economics, minor in communications. | [CN] 經濟學碩士 輔修通信技術 The Nanny Diaries (2007) | | Tomorrow, infact... as for her her wishes, we�re going to unhook her from life-support. | [CN] 其實就是明天了 遵照她的遺願，我們要把 她的呼吸輔助設定移除 The Descendants (2011) | | - Kiev is the capital of my country. | [CN] - 基輔... - 基輔... （烏克蘭語）基輔是我國的首都 Swept from the Sea (1997) | | I'm actually from Kiev. | [CN] 實際上我來自基輔 Brother 2 (2000) | | Uh, so if that's a consonant... this has to be a vowel. | [CN] 如果這是一個輔音的話... 這里得填一個元音 Wordplay (2006) | | He was an Auxiliary Policeman in 1985 got dismissed for cheating in March, 1986, | [CN] 他八五年當過輔警 86年三月涉嫌利用身份行騙而被開除 Jue biu yat juk (1990) | | You can get an ankle support. | [CN] 有一種可以輔助治療的石膏固定 Episode #1.8 (2010) | | - Enough of the pop psychology, reverend. | [CN] - 我受夠了你的心裡輔導了，神父 License to Wed (2007) | | The Welfare Office wants to take Lea from her | [CN] 家輔機構想把禮雅從她身邊帶走 He Loves Me... He Loves Me Not (2002) | | Notice the target, it's in Des Voeus Road | [CN] 大家注意目標，沿著德輔道中行駛 Zheng hong qi xia (1991) | | Senzaki, they tell me you have a master diver's license. | [JP] 仙崎大輔 お前はダイブマスターの 資格を持っとるそうだな Umizaru (2004) | | Daisuke Senzaki, 7th Region, Sir. Save lives, of course. | [JP] 第７管区 仙崎大輔 当然 自分の答えも人命救助です Umizaru (2004) | | - I found a Kopeck. | [CN] -我找到一個戈比（前蘇聯輔幣） Vechir na Ivana Kupalal (1968) | | One who will be a help and a comfort to you in all things. | [CN] 一個在各方面都可以輔助你 並給予你安慰的女子 Tess (1979) | | Take it to Kiev, to the miraculous icon of the Mother Of God. | [CN] 帶它去基輔，到聖母瑪利亞的神像前. Vechir na Ivana Kupalal (1968) | | I do work with some of the Hmong gangs and I heard there was trouble in the neighborhood. | [CN] 我輔導一些苗族幫派分子 我聽說這附近出了點狀況 Gran Torino (2008) | | But you're my "buddy!" | [JP] バディだろ 大輔 Umizaru (2004) | | We need a roadblock set up 100 miles north, looking for that car, also an aircraft checking out the side roads. | [CN] 向北100英里處設路障[ 約160公里 ] 攔截那輛車 同時派直升飛機在輔路上尋找 Ball of Fire (2010) | | Yes, the director told me to assist you. | [CN] 哦，主管叫我來輔助你的 Man of Marble (1977) | | Hey Senzaki. | [JP] 大輔 Umizaru (2004) | | It's got an engine that goes like my Sonya! | [CN] 她有一個相當與桑婭的發動機 - 她可以把你載到基輔 Brother 2 (2000) | | And we deem that what happened... to trainees Senzaki and Mishima was force majeure; unforeseeable. | [JP] 仙崎大輔 三島優二 両訓練生の遭難は 予測不可能な 不慮の事故だったと言える Umizaru (2004) | | Senzaki... | [JP] 大輔... Umizaru (2004) | | Since joining the Coast Guard, I've witnessed 9 maritime accidents. | [JP] （仙崎大輔の声） 海上保安官になって 海難事故の現場に９回出動した Umizaru (2004) | | If the first letter of the message is a consonant then what follows is the mirrored truth. | [CN] 如果信息的第一個字母是個輔音 那信息的真實含義就和表述相反 Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011) | | Your department would have a strictly advisory role. | [CN] 你們局只負責輔助工作 Red Moon (2010) | | I wanted to help you with that. | [CN] 我也想輔助你的研究 Youth Without Youth (2007) | | Daisuke Senzaki, Coast Guard Officer, 1st Class. | [JP] 一等海上保安士 仙崎大輔 Umizaru (2004) | | Push 10 of diazepam and give me some supplemental 0-2, please. | [CN] 注射10毫升安定 輔助供氧 Invest in Love (2009) | | Usually you'd connect a ventricular assist device to the heart, but since she doesn't have a heart... | [CN] 通常來說 會在心臟旁安裝輔助裝置 但她心臟都沒了... Holidaze (2009) | | You must know that will, persistence and merit go hand in hand. | [CN] 你必須了解，意志力、 堅持，和積分，是相輔相承的。 Our Home (2010) | | - The Volga? Kiev? | [CN] 伏爾加、基輔 Swept from the Sea (1997) | | Günther Schultz. Took down 7. Assisted with another 40. | [CN] 君達·修茲 討伐7個 輔助討伐40個 Special Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013) | | I wish he would help us with science too though. | [CN] 要是能幫我們輔導就好了 Episode #1.4 (2010) | | - Tutor me for the test! | [CN] 給我輔導功課 Episode #1.2 (2010) | | In Kiev, there are many men with a hand through me. | [CN] 基輔可是有不少 被砍手的亡命之徙哦 Fast Track: No Limits (2008) | | Ah, Mr. Baynes, Nobusuke Tagomi. | [JP] (裕仁空港) ベインズさん 田上信輔です The New World (2015) |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
