PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*翔*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 翔, -翔-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[翔, xiáng, ㄒㄧㄤˊ] to soar, to hover, to glide
Radical: 羽, Decomposition: ⿰  羊 [yáng, ㄧㄤˊ]  羽 [yǔ, ㄩˇ]
Etymology: [pictophonetic] wings
Rank: 2184

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[翔] Meaning: soar; fly
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: かけ.る, と.ぶ, kake.ru, to.bu
Radical: 羽, Decomposition: ⿰  羊  羽
Rank: 1936

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
翔[xiáng, ㄒㄧㄤˊ, 翔] soar #7,175 [Add to Longdo]
飞翔[fēi xiáng, ㄈㄟ ㄒㄧㄤˊ, 飞 翔 / 飛 翔] fly #12,626 [Add to Longdo]
高翔[Gāo Xiáng, ㄍㄠ ㄒㄧㄤˊ, 高 翔] Gao Xiang #21,770 [Add to Longdo]
翱翔[áo xiáng, ㄠˊ ㄒㄧㄤˊ, 翱 翔] hover; soar #30,079 [Add to Longdo]
翔实[xiáng shí, ㄒㄧㄤˊ ㄕˊ, 翔 实 / 翔 實] complete and accurate #32,861 [Add to Longdo]
滑翔[huá xiáng, ㄏㄨㄚˊ ㄒㄧㄤˊ, 滑 翔] to glide (fly) #42,429 [Add to Longdo]
凤翔[Fèng xiáng, ㄈㄥˋ ㄒㄧㄤˊ, 凤 翔 / 鳳 翔] (N) Fengxiang (place in Shaanxi) #47,506 [Add to Longdo]
滑翔机[huá xiáng jī, ㄏㄨㄚˊ ㄒㄧㄤˊ ㄐㄧ, 滑 翔 机 / 滑 翔 機] glider #59,676 [Add to Longdo]
滑翔伞[huá xiáng sǎn, ㄏㄨㄚˊ ㄒㄧㄤˊ ㄙㄢˇ, 滑 翔 伞 / 滑 翔 傘] paraglider #76,212 [Add to Longdo]
翔凤[xiáng fèng, ㄒㄧㄤˊ ㄈㄥˋ, 翔 凤 / 翔 鳳] Soaring Phoenix (Chinese built Advanced Regional Jet passenger plane, model number ARJ-900 etc) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
飛翔;飛しょう[ひしょう, hishou] (n, vs) flight; flying; soaring #14,668 [Add to Longdo]
滑翔機[かっしょうき, kasshouki] (n) glider; sailplane [Add to Longdo]
競翔[きょうしょう, kyoushou] (n) flying race (between pigeons) [Add to Longdo]
跳ぶ(P);飛ぶ(P);翔ぶ(oK)[とぶ, tobu] (v5b, vi) (1) (esp. 跳) to jump; to leap; to spring; to bound; to hop; (2) (esp. 飛ぶ) to fly; to soar; (P) [Add to Longdo]
天翔る;天翔ける(io)[あまがける;あまかける, amagakeru ; amakakeru] (v5r, vi) to soar (esp. of spirits and gods) [Add to Longdo]
帆翔[はんしょう, hanshou] (n, vs) soaring [Add to Longdo]
飛び翔る[とびかける, tobikakeru] (v5r, vi) to fly; to soar [Add to Longdo]
飛翔体[ひしょうたい, hishoutai] (n) flying object (e.g. a rocket, missile, etc.); projectile [Add to Longdo]
翔る(P);駆ける;翔ける(io)[かける, kakeru] (v5r, vi) (1) (usu. 翔る. 翔ける (v1) is unorthodox.) to soar; to fly; (2) (usu. 駆ける) to run; to dash; (P) [Add to Longdo]
翔んでる[とんでる, tonderu] (exp, v1) far-out; groovy; flipped out [Add to Longdo]
翔破[しょうは, shouha] (n, vs) completing a flight [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You're Daisho? Up till now you've really lorded it over us haven't you?おめーが大翔か？今までずいぶんとでかい顔してくれたなあ？
What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions.ボクが憧れたのは翔太部長の『力』じゃない。体を張ってでも信念を貫こうとする雄々しい勇気だったはず。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A far cry from the noble hawks soaring overhead.[CN] 并不能自由自在地在天空飞翔 Harakiri (1962)
This is Master Flying Rhino's battle armor![JP] 飛翔サイ老師の戦闘鎧だ！ Kung Fu Panda 3 (2016)
He's pretty annoyed.[JP] 76, ps, 0000, 0000, 0000, 我覺得是頭にくる的きてる耶＠＠（梢 翔： 我是有某部電玩聽過「頭に来た」這個台詞，才這麼確定的 Encounter (2006)
Without wings[CN] 无翼飞翔 The Naked Kiss (1964)
Likeabirdonthewing[CN] 就像乌展翅翱翔 The Band Wagon (1953)
Those flying Gypsies aren't from another planet. They're from hunger.[CN] 那些"飞翔"的吉普赛可不是来自外星球而是难民营 The Tarnished Angels (1957)
# I feel like I could fly[CN] 我想要飞翔 Mary Poppins (1964)
And it's hard enough to get off the ground anyway... without being a bird or a flower.[CN] 不管你是花呀鸟呀 反正现在也不能任你翱翔 The Red Shoes (1948)
"The daring young man on the flying trapeze"[CN] 大胆的年轻人翱翔在空中 It Happened One Night (1934)
Look...[JP] （翔太） あっ ほらあれ Until the Lights Come Back (2005)
"Daring young man on the flying trapeze His actions are graceful[CN] 大胆的年轻人翱翔在空中 他动作优雅 It Happened One Night (1934)
Green grass, birds.[CN] 綠草如茵，群鳥翔集 A Report on the Party and Guests (1966)
You? Flying around the pylons, you may have the look of eagles, but down here you're a pitiful, blind man.[CN] 在空中翱翔时 或许你眼睛比谁都锐利 The Tarnished Angels (1957)
Captain Li Shang.[CN] 李翔校尉 Mulan (1998)
Shoko![CN] 翔子 Yatterman (2009)
I fleetly flee, I fly[CN] 我在飞翔！ The Sound of Music (1965)
likeabirdonthewing[CN] 就像乌展翅翱翔 The Band Wagon (1953)
Shang ![CN] 李翔 Mulan (1998)
It's true![JP] （翔太） 本物だよ Until the Lights Come Back (2005)
If I am flying' Then shoot me down[CN] 如果我在飛翔，把我射下來 My Fair Lady (1964)
- Watch the tail skid, Charlie. - Right.[CN] 看着点尾部滑翔翼 查理 好的 Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 minutes (1965)
Oh, I'd like to soar through the air and look down on the world.[CN] 哦 我真想翱翔在空中 俯视大地 Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 minutes (1965)
# And send it soaring[CN] 让它在空中翱翔 Mary Poppins (1964)
But flying was strictly for the birds... and continued to be so for thousands of years.[CN] 但那时只有鸟拥有着飞翔的权利 那样的状况持续了几千年 Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 minutes (1965)
And next week onthe twilight zone we take the old tale of a flying dutchman and give it a coat of fresh paint.[CN] 下集故事 是另类版本的「飞翔的荷兰人」 Two (1961)
Of whatever flies, or sighs, or rocks, or sings, or speaks"...[CN] 问飞翔的、呻吟的、滚动的、 歌唱的，所有能开口说话的 Long Day's Journey Into Night (1962)
My heart soars like a hawk.[CN] 我心如鹰翱翔 Little Big Man (1970)
Or even... sprout wings capable of flight.[JP] 有翼化し　大陸間を 飛翔する可能性すらある Shin Godzilla (2016)
... of' WitchesInTheAir '.[JP] "魔女の飛翔" Trance (2013)
In this perfect union of man and machine, motorcycle races are reminiscent of flying or ballet.[CN] 在人類與機器的珠聯璧合中 摩托賽車讓人想起飛翔或芭蕾 Pearls of the Deep (1965)
Tonight's the night we're gonna fly[CN] Tonight's the night we're gonna fly 今晚是我们飞翔之晚 Bye Bye Birdie (1963)
Answer back the Flying Dutchman just got in ahead of him. And sign it St. Peter.[CN] 告訴他們「飛翔的荷蘭人」 就在他前面給斯特彼特信號 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
- Yes, the Flying Dutchman![CN] 快看 一个飞翔的荷兰人 The Blue Angel (1930)
No, it's the Goya. It's 'The Witches In The Air' that I was telling you about.[JP] ちがうよ　ゴヤだ "魔女の飛翔"だよ Trance (2013)
The one thing I want to do before I join the cosmos is to hang-glide off of Mount Everest.[CN] 在我归西之前特别想做一件事・・・ ..就是开悬挂式滑翔机从珠峰上滑翔下去 Fandango (1985)
They fly by instinct too.[CN] 有时翱翔是本能 The Girl on a Motorcycle (1968)
Hsiang, eat it by yourself.[JP] 翔ちゃん, 自分で食べてごらん Cape No. 7 (2008)
# With your fist holding tight[CN] 你就能像鸟儿一样飞翔 Mary Poppins (1964)
Tell me: get rid of the French woman... this is how I want the spaceship...[CN] 提醒提醒我，不要再和那些法国女人在一起... 我总是梦想着有搜宇宙飞船 让我自由得飞翔 8½ (1963)
Ever since man started to think, he's wanted to fly.[CN] 自从人类有了思想 就有了飞翔的念头 Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 minutes (1965)
Through the sky[CN] 傲翔天空 The Naked Kiss (1964)
Hey, what kind of a gadget is this... part of the Wright Brothers' first airplane?[CN] 嘿这是什么工具... 是怀特兄弟发明的飞翔机吗？ Twelve O'Clock High (1949)
"I love my dogs. I love hunting. I love killing whatever flies or leaps."[CN] 我愛我的獵犬 我愛打獵 我愛捕殺一切飛翔奔跑的東西 Les Visiteurs du Soir (1942)
You hardly ever can, [JP] （翔太） こんなチャンス 滅多にないよ Until the Lights Come Back (2005)
You're the best. Eat it by yourself.[JP] 翔ちゃんすごい、自分で食べたわ Cape No. 7 (2008)
"That daring young man on the flying trapeze[CN] 大胆的年轻人翱翔在空中 It Happened One Night (1934)
Seagulls always fly in pairs[CN] 海鷗雙雙，比翼飛翔 Hong Kong Nocturne (1967)
But if you choose to think that the explanation has to do with an airborneflying dutchman, a ghost ship in a fog-enshrouded night on a flight that never ends, then you're doing your business in an old stand... inthe twilight zone.[CN] 但如果此事让你联想起 「飞翔的荷兰人」号 那艘在浓雾弥漫的长夜中漂泊 The Arrival (1961)
It would be nice if we could just keep flying... for a long time, live in the clouds.[CN] 一直飞翔，住在云端上岂不美妙 Foreign Correspondent (1940)
Why are you crying?[JP] なんで翔太君が泣くのよ Until the Lights Come Back (2005)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top