ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*缴*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 缴, -缴-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[缴, jiǎo, ㄐㄧㄠˇ] to deliver, to submit, to hand over
Radical: 纟, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  敫 [jiǎo, ㄐㄧㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 繳, Rank: 1834
[繳, jiǎo, ㄐㄧㄠˇ] to deliver, to submit, to hand over
Radical: 糹, Decomposition: ⿰  糹 [sī, ㄙ]  敫 [jiǎo, ㄐㄧㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 缴, Rank: 8563

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
缴[jiǎo, ㄐㄧㄠˇ, 缴 / 繳] hand in; hand over #5,251 [Add to Longdo]
缴纳[jiǎo nà, ㄐㄧㄠˇ ㄋㄚˋ, 缴 纳 / 繳 納] contribute #5,583 [Add to Longdo]
缴获[jiǎo huò, ㄐㄧㄠˇ ㄏㄨㄛˋ, 缴 获 / 繳 獲] capture; seize #11,989 [Add to Longdo]
收缴[shōu jiǎo, ㄕㄡ ㄐㄧㄠˇ, 收 缴 / 收 繳] to recover (illegally obtained property); to seize; to capture; to force sb to hand over sth; to levy #13,195 [Add to Longdo]
追缴[zhuī jiǎo, ㄓㄨㄟ ㄐㄧㄠˇ, 追 缴 / 追 繳] to recover (stolen property); to pursue and force sb to give back the spoils #25,610 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you wanna take their guns?[CN] 缴了他们的枪? Rio Bravo (1959)
Come on. You guys are always yakking about disarmament.[CN] 你们这些人总在喋喋不休着缴械 One, Two, Three (1961)
Now, a new teacher has to post a bond for $1, 000.[CN] 现在，一个新老师必须缴纳一千块保证金 Wake in Fright (1971)
Across here, we are already digging positions for the captured Italian fieldpieces.[CN] 在这, 我们已经挖掘好了火炮阵地, 是缴获的意军的火炮. The Desert Rats (1953)
Joe took this off a Nip colonel. Ain't it a pip?[CN] 乔从一个大佐那里缴获的 锋不锋利? Dead Reckoning (1947)
He feels, for me, anyway, that it's better to operate on a cash basis, tax-wise.[CN] 他认为方便缴税 我该以现金结算 Breakfast at Tiffany's (1961)
We've even been stripped of the arms we sold our homes for.[CN] 倾家荡产买的兵器都给缴去了 The Hidden Fortress (1958)
Aren't you turning it in?[CN] 你不把钱包上缴吗？ Late Spring (1949)
What the hell does the tax mean?[CN] 缴税到底什么意思? Attenti... arrivano le collegiali! (1975)
It's made of bronze from 1200 cannon captured at Austerlitz.[CN] 是用拿破仑在奥斯德立兹之战中 缴获的1200门铜炮铸成 The Night of the Generals (1967)
Me, the pupil, Hans Pfeiffer. By the way, I almost forgot:[CN] 以及我的缴税证明 The Punch Bowl (1944)
I got 2, 000 dues-paying members in this local, that's $72, 000 a year legitimate.[CN] 我有两千名缴费会员 一年收七万二年费 合法的 On the Waterfront (1954)
She pays taxes![CN] 她缴税的! Gracie's Choice (2004)
You owe some dues here, boy.[CN] 你欠缴会费，老弟！ Hard Target (1993)
- Social security contributions?[CN] - 要缴社保吗？ The Suspicious Death of a Minor (1975)
After you pay your taxes here and in United States, it will cost you very little.[CN] 你在这和在美国缴税后损失很少 Romance on the High Seas (1948)
"If you want to surrender," according to the file No. 1074[CN] 如果你们缴械投降根据1074号文件 I Was Nineteen (1968)
There are still some Italian vehicles they left behind.[CN] 长官, 我们有缴获的 意军的车辆和意军的枪支. The Desert Rats (1953)
And so, dear friends, I ask you to adhere to the decision of the National Committee for Liberation and turn your arms over to us.[CN] 亲爱的朋友 我要求你们跟随 委员会的决心 请上缴武器 1900 (1976)
The report proposes, first, an all-in scheme of social insurance, providing for all citizens and their families all the cash benefits needed for security, in return for a single weekly contribution by one insurance stamp.[CN] 该报告首先提议(设立)一个 包括一切的社会保险体系, 为所有的公民和他们的家庭提供 保障所需的所有现金救济金, 作为通过一张保险印花税票支付的 每周一笔定期缴款的回报 Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
Henry paid rates and taxes at his shop the same as everybody else.[CN] 亨利和其他人一样 替自己的店缴了钱和税金 Henry paid rates and taxes at his shop the same as everybody else. Victim (1961)
José Dolores agrees to dissolve the rebel army.[CN] 杜洛斯收缴枪械 Burn! (1969)
And we wave a shirt and throw down our carbines.[CN] 挥舞白衫，缴械投降好吗 Still Valley (1961)
OK, Spats. Report to the sergeant at arms.[CN] 大嘴，到缴械处去报到 Some Like It Hot (1959)
- I'll pay that off on this cruise. No.[CN] 这趟回来我会补缴 Hard Target (1993)
Bought 'em off the fella you sold 'em to.[CN] 从买我枪的混蛋们手里 缴回来的 Rio Bravo (1959)
-That's quite a change of subject.[CN] 你把话题转得太快了 缴税的时间又到了 All About Eve (1950)
Get his sword and take him to Brother![CN] 缴他刀，人交给大哥 Yojimbo (1961)
Or were you just going to declare it on your income tax?[CN] 还是准备申报缴纳个税？ Cry of the City (1948)
500 for the tax. 500 for you.[CN] 500缴税 500给你 Attenti... arrivano le collegiali! (1975)
They're still coming in, sir. Almost on top of the Italian guns now.[CN] 就要碾上缴获的意大利火炮了. The Desert Rats (1953)
For all your rifles, I'll give you water enough for all your men.[CN] 你缴了所有的来福枪 就可以换足够的水给你的人 Sahara (1943)
- Do you pay the Urban Reform? - No.[CN] - 你缴纳城市改良费吗？ Memories of Underdevelopment (1968)
A fortune in five minutes, and there's no income tax on it tonight.[CN] 五分钟的发财机会， 还不用缴入息税就在今晚。 Stage Fright (1950)
When each one of them puts in a couple of bucks a day just to make sure the work's steady, well, figure it out.[CN] 为了要工作固定 他们每人缴些钱 自己算吧 On the Waterfront (1954)
You didn't pay the electric bills[CN] 你该不是没缴电费电被切断了 Dust in the Wind (1986)
For every rifle you send, he will send a pint of water.[CN] 你缴一枝枪 他给一品脱水 Sahara (1943)
- I've never paid anything.[CN] - 我从未缴纳过 Memories of Underdevelopment (1968)
According to Theodosius's law No, do not worry! I do not want...[CN] 然后按照狄奥多西法 迫使我缴纳10磅的黄金 Augustine of Hippo (1972)
- The last month you paid?[CN] - 上月缴了多少？ Memories of Underdevelopment (1968)
Hitler knew supply would be the Allies' main headache, hence his determination to hang on to the Channel ports as long as possible and, when finally yielded, to see they were destroyed utterly.[CN] 希特勒知道补给将是盟军的主要头痛问题, 所以他决心坚守这些(英吉利) 海峡的港口尽可能长的时间 而且, 当最终(被迫)缴出(这些港口)时, 确保它们被彻底摧毁 Pincers: August 1944-March 1945 (1974)
Get their guns![CN] 缴他们的枪！ Death in the Garden (1956)
But there's no one at the customs. Who should I pay duty to?[CN] 税务所里一个人也没有 不知道向谁缴税 White Sun of the Desert (1970)
Built like she is, she can do other things. She'll lay you out with one hand.[CN] 她这样的建造 她可以做别的事 她一只手就可以让你缴枪 Lehrmädchen-Report (1972)
With their sole objective a gigantic ammunition dump, 54 picked men jammed into three captured Italian trucks and prepared themselves for a wild ride.[CN] 54名精锐突击队员 分乘3辆缴获的意军卡车, 准备开始他们的狂野之旅. 他们的任务就是 摧毁德军的重炮弹药库. The Desert Rats (1953)
My house encourages tourists, pays large taxes...[CN] 我的赌场增加游客 缴纳大笔税金... Dead Reckoning (1947)
Within range of the Italian guns.[CN] 已进入缴获的意大利火炮的射程. The Desert Rats (1953)
80% of it'll go for taxes.[CN] 八成的收入都缴税了 All About Eve (1950)
Well, then he'd have to join the club and pay the membership fee to start with.[CN] 他要先加入 缴交管理费 Double Indemnity (1944)
If J... a Jew dies, and the family wants some burial, they have to pay tax on it, [CN] 就必须缴税金 所以他们只能把他们扔在大街上 因为他们付不起税金？ Shoah (1985)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top