ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*窝藏*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 窝藏, -窝藏-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
窝藏[wō cáng, ㄨㄛ ㄘㄤˊ, 窝 藏 / 窩 藏] to harbor; to shelter #40,467 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They're hiding criminals and attacked policemen[CN] 他们窝藏罪犯、袭警 为什么要我道歉呀？ Project A (1983)
- Receiving stolen property.[CN] 窝藏赃物 Bullitt (1968)
Are you harboring the court's prisoner Yang 5th?[CN] 你有没有窝藏朝廷的钦犯杨五郎？ The 8 Diagram Pole Fighter (1984)
If you do not do this I shall kill every last man, woman and child who tries to conceal you from me.[CN] 如果你不这样做 我会杀掉每一个试图窝藏你的男女老少 Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
I never did find out how they knew about your safe house.[CN] 我从来没去问过 他们怎么知道你的窝藏点 Faster (2010)
We went down to visit you when we heard you were harbouring' deserters, and he told us - after some persuasion - you were up here.[CN] 我们去拜访你们的时候 听说你们窝藏逃兵 经过我们的一番说服 他告诉我们你们在这儿 Cold Mountain (2003)
Check it out anyway.[CN] 查一下，若她窝藏他 Desperado (1995)
We agreed not to hid any soldiers.[CN] 我们答应了不窝藏士兵的 John Rabe (2009)
I won't cover them up[CN] 我不但不会窝藏他们 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }I won't cover them up Long Arm of the Law: Part 4 (1990)
Are you trying to hide him up?[CN] 难道你想窝藏他? Tung moon (2009)
You're a convicted felon on probation for harboring Castor Troy.[CN] 不过你因为 窝藏特洛伊被假释 Face/Off (1997)
You've been harboring several criminals here.[CN] 你境内窝藏了好几个钦犯 这个罪名可不小啊 A Touch of Zen (1971)
Listen, harbouring traitors makes you also a traitor of China.[CN] 我告诉你，你要敢窝藏卖国贼 你就是中国的罪人 Beginning of the Great Revival (2011)
- You hiding troops![CN] - 你窝藏军队！ Johnny Mad Dog (2008)
She had hidden a Russian soldier.[CN] 她说她窝藏了一名俄国逃兵 Novemberkind (2008)
Anyone harboring Yun Fei will be killed $10000 will be rewarded for information about him.[CN] 听着 有敢窝藏逃犯者云飞此人的 格杀勿论 凡有举报下落的，无论生死，赏金五百两 Shao Lin men (1976)
If I discover you were helping, harboring or otherwise assisting those kids-[CN] 要是我发现你协助、窝藏 或以其他方式包庇那些孩子... City of Ember (2008)
But I think you're right, it would be a good place for a dealer to hide.[CN] 我猜你说的对 那是窝藏毒贩的好地方 A Scanner Darkly (2006)
No man in all of Britain will hide them now.[CN] 全英国不会有人愿意窝藏他们 The Mists of Avalon (2001)
These stash houses you say Hudson's got... any pictures?[CN] Hudson窝藏毒品的房子... - 有照片吗? To Serve or Protect (2010)
Now Your Honour came here to catch the assassin, are you accusing us of sheltering the assassin?[CN] 曹公公到我们这儿来抓刺客 是怀疑我们窝藏刺客不成? On His Majesty's Secret Service (2009)
This is a family of four that was gunned down in their own home[CN] 因为被怀疑窝藏叛乱份子... Taking a Break from All Your Worries (2007)
We'll be arrested for harboring a fugitive and sent to Guantanamo Bay![CN] 我们则因窝藏逃犯被捕 送去关塔那摩湾监狱！ Paul (2011)
You're collaborating with a felon, so you're under arrest.[CN] 你窝藏通缉犯，连你一块抓 The Young Master (1980)
The whole world's going to hate you, and, of course, I'll have to fire you, because I can't be seen harboring an evil mad scientist.[CN] 全世界都会恨你... 而且, 当然啰, 我也必须开除你... 因为我不能被看到 我有窝藏一个邪恶的疯狂科学家 Monster Mutt (2011)
I've chased after these notorious robbers... for 7 days and nights.[CN] 我追了他们七天七夜 原来是你把他们窝藏在这里 Hail the Judge (1994)
Got Luann on drug charges. Cherry on theft and arson.[CN] Luann窝藏毒品 Cherry盗窃和纵火 Better Half (2008)
It's a tense situation. Savage is holed up in that house.[CN] 情势很危急 野人窝藏在房子里 The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991)
That's what the Magistracy's for. He seized a person, not a knick-knack.[CN] 不应私下窝藏她 The Best of Youth (2003)
I even gave my word of honour, that we're not hiding any soldiers here.[CN] 而且我还特别以我个人的名义 向他们担保 我们这里绝对没有窝藏士兵 John Rabe (2009)
No. You should have never hidden them there.[CN] 错，你根本就不该窝藏他们 John Rabe (2009)
Any man who takes in a deserter is likewise guilty of treason.[CN] 凡窝藏逃兵者一律视同叛国 Cold Mountain (2003)
- We can't hide him down here forever.[CN] - 不能永远把他窝藏在这里 Maternity Leave (2006)
Heaven knows what exotic wildlife that girl was harboring between her thighs.[CN] 天知道什么奇异的野生动物 那个女孩是她的大腿之间窝藏。 Arthur (2011)
You are aiding a criminal![CN] 你在窝藏罪犯 Original Sin (2001)
Have you been harboring Gypsies?[CN] 邪物 你是否窝藏的有吉普赛人 The Hunchback of Notre Dame (1996)
Let it be known if you harbor the enemy you will lose your home.[CN] 你们要是敢窝藏敌军，就会无家可归 The Patriot (2000)
We guarantee there will be not weapons stored there, no defense structures will be built... and no soldiers will be harboured.[CN] 我们担保在区内不存放武器 不设防御设施 绝不窝藏士兵 John Rabe (2009)
What? Not unless you want to go to jail for harboring a wanted man.[CN] 什么 除非你想因为 窝藏通缉犯被关进监狱 Frenzy (1972)
Familiar with harboring and abetting laws?[CN] 知道 窝藏包庇罪犯是犯法的吗 U.S. Marshals (1998)
Did I say you cover ante-revolutionists?[CN] 我说过你窝藏反革命份子了吗？ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Did I say you cover ante -revolutionists? Long Arm of the Law: Part 4 (1990)
They're harboring terrorists.[CN] 他们窝藏恐怖份子 Vantage Point (2008)
She had hidden a deserter, a piece of scum.[CN] 她窝藏了逃兵这种人渣 Novemberkind (2008)
We suspect you are harbouring a criminal. His name is Sun Yat Sen.[CN] 我怀疑你们窝藏罪犯，他的名字叫孙逸仙 Once Upon a Time in China II (1992)
And whoever is sheltering you.[CN] 而且窝藏你的人会被... Alexandra (2011)
This madness hiding them here in the college.[CN] 你这样把他们窝藏在大学里，简直疯了 John Rabe (2009)
I am afraid that he will accuse us of sheltering the assassin.[CN] 就怕他反咬一口 说我们窝藏刺客 On His Majesty's Secret Service (2009)
T el the truth! , There's no point hiding her, [CN] 休想窝藏哦 否则有你们好戏看 Taki no shiraito (1933)
You know the penalty laid down by Roman law... for harboring a known criminal?[CN] 你知道罗马法律规定的处罚吗... 窝藏罪犯？ Life of Brian (1979)
Neighbors suspected that Jews were hiding... in Greta's apartment and called the police.[CN] 格丽塔的邻居怀疑她窝藏犹太人 于是报了警 Sunshine (1999)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top