ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*称赞*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 称赞, -称赞-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
称赞[chēng zàn, ㄔㄥ ㄗㄢˋ, 称 赞 / 稱 讚] to praise; to acclaim; to commend; to compliment #8,457 [Add to Longdo]
值得称赞[zhí de chēng zàn, ㄓˊ ㄉㄜ˙ ㄔㄥ ㄗㄢˋ, 值 得 称 赞 / 值 得 稱 讚] commendable [Add to Longdo]
满口称赞[mǎn kǒu chēng zàn, ㄇㄢˇ ㄎㄡˇ ㄔㄥ ㄗㄢˋ, 满 口 称 赞 / 滿 口 稱 讚] to praise profusely [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A young agent promises the moon and you end up as a moronic nurse.[CN] 有人称赞你... 年轻, 有才华... 还跟你夸下海口什么的... Escape from the 'Liberty' Cinema (1990)
Though embarrassed by praise and shy of the press Hobbs is always there for an autograph.[CN] 对于各方的称赞 及报导仍然感觉害羞 Though embarrassed by praise and shy of the press... 霍布斯永远不会拒绝签名 ...Hobbs is always there for an autograph. The Natural (1984)
And coming home l told my husband in the evening and he was not at all applauding to me - on the very contrary.[CN] 回到家 我在晚上告诉我丈夫 而他根本没有称赞我... 恰恰相反 Inside the Reich: Germany - 1940-1944 (1974)
Most laudable![CN] 最值得称赞！ Harakiri (1962)
I mean that as a compliment.[CN] 我是在称赞 Annie Hall (1977)
- The professor commended Henrik.[CN] -教授称赞着亨里克 Smiles of a Summer Night (1955)
Sidney Falco, sir. But everybody knows and admires you, Senator Walker.[CN] SidneyFaIco 先生 但每个人都认识您并称赞您 Walker议员 先生 Sweet Smell of Success (1957)
This commendation I can afford her, that were she other, she were unhandsome... and being no other but as she is, I do not like her.[CN] 我能称赞她的是，她很朴实 就她个人而言，我并不喜欢她 Much Ado About Nothing (1993)
Give my compliments to him.[CN] 我要称赞他 The Adventures of Robin Hood (1938)
Why did you stop praising me? Go on.[CN] 怎么不称赞了 说 Andrei Rublev (1966)
I must compliment you.[CN] 我一定要称赞你这点 你也一样 The Red Headed League (1985)
Even the doctor praises you for your skill.[CN] 连医生都称赞你的手法 Out of the Dark (1995)
- Well, Lil's scorekeeper.[CN] -莉应该称赞一下 Marnie (1964)
I must say you've shown the most commendable delicacy in just tattooing the initial, not printing the names, addresses and telephone numbers.[CN] 总之你表现了可称赞的体贴 只刺青名字的缩写 不是她们的全名住址及电话 Lifeboat (1944)
Now I praise you, brethren, that you remember me and keep my ordinances.[CN] 我称赞你们 兄弟们你们还记得我 并能保持我传给你们的老传统 Andrei Rublev (1966)
Appreciate it[CN] 个个也称赞认真正 Bu wen sao (1992)
I cannot tell if that's to my advantage.[CN] 我不知道你是在称赞我还是笑我 The Great Train Robbery (1978)
Those who discovered...[CN] ...却被研究这个学说的专家称赞. 那儿发现了... The Day of the Beast (1995)
I can assure you it is, wholly.[CN] 我当然是在称赞你 The Great Train Robbery (1978)
Critics said it was the most effective use of live and animation technique ever put on film.[CN] Critics said it was the most effective use of live and animation technique... 影评界称赞这是迄今真人和动画合成技术 ...ever put on film. That's Entertainment! (1974)
Men:[CN] 各位 福勒将军称赞你们 Stalingrad (1993)
Well, I would like to commend this committee on the job that they're doing.[CN] 我想要称赞委员会... The Front (1976)
If you don't find it and people start praising you with such terms as "underground", "psychedelic"... you'II start feeling like you've arrived before you really have[CN] 如果你找不到 同时人们开始称赞你 用一些"地下党""幻觉一般" 之类的词 Diary of a Shinjuku Thief (1969)
Well, my soufflés have always received a great deal of praise in the past.[CN] 我的杏仁蛋糕在过去，一直受到 大家的称赞 The Servant (1963)
The Shogun has praised me, people respect me[CN] 将军称赞了我 人们也尊敬我 An Actor's Revenge (1963)
They heap praises on him, yes.[CN] 是的 都称赞他 Andrei Rublev (1966)
He is congratulating himself.[CN] 他在称赞自己 John and Mary (1969)
- Sophie Western?[CN] 还一个劲地称赞他的女人威斯顿 威斯顿？ Tom Jones (1963)
Did I say you were good?[CN] 我有称赞过你吧？ The Shawshank Redemption (1994)
And you accept praises.[CN] 还接受称赞 Andrei Rublev (1966)
You're always so complimentary.[CN] 总是饱受称赞 The Lodger (1944)
I gotta hand it to you, kid, the way you beat up old Galovitch this afternoon.[CN] 我一定得称赞你 揍葛罗维奇的方法 小子 From Here to Eternity (1953)
Compliment me upon the amount that I'd written and then we'd both leave.[CN] 称赞我完成的工作量 然后我们一起离开 The Red Headed League (1985)
I've heard of him. Everybody praises Rublev.[CN] 我听说 都称赞鲁布廖夫 Andrei Rublev (1966)
I'm honouring you as you deserve.[CN] 我是在恰如其分地称赞你 The Night of the Generals (1967)
And He provides for all alike.[CN] 他的奉献得到了称赞 The Dead Pool (1988)
General Garibaldi praised our patriots.[CN] 加里博蒂将军对爱国者们称赞有加 Senso (1954)
I hope I shall be praised.[CN] 我希望会得到称赞. Witchhammer (1970)
By the way, she praised you, she said you typed very well.[CN] 顺便说一下，她称赞你, 她说你打的非常好. Katya Ismailova (1994)
To a Frenchman, that's no compliment.[CN] 对一个法国人来说，这可算不得称赞 Part IV (1988)
I am very flattered by your words...[CN] 谢谢你的称赞... An Actor's Revenge (1963)
[ Chuckles ] Coming from you, Max, I feel I've done something right at last.[CN] 听到你称赞不简单 麦克斯 看来我真的作了对的事 Unfaithfully Yours (1984)
They praise you today and vilify tomorrow.[CN] 今天称赞 明天骂昨天称赞了的 Andrei Rublev (1966)
Say something.[CN] 那你总得称赞一下吧！ Doctor Zhivago (1965)
He's the kind of man the world pretends to look up to, and in fact despises.[CN] 那就是这世界假装称赞的一种 但事实上 根本不值得被称赞 Doctor Zhivago (1965)
We don't need any commendations from you![CN] 谁稀罕被你称赞 Crusher Joe: The Movie (1983)
They like you. Craphead is a compliment.[CN] 他们喜欢你，那是称赞你 Short Circuit 2 (1988)
and watch the heads nod up and down.[CN] 大家都会点头称赞 A Game of Pool (1961)
After he's 1 year old the neighbors all said he's cute[CN] 满了周岁以后 邻居们都称赞我们 这孩子很可爱 Dust in the Wind (1986)
I didn't want to praise you in front of Gilda, but you certainly pack a wicked right.[CN] 我不想当着吉尔达称赞你 但你的确有才华 Design for Living (1933)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top