| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 秤, -秤- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [秤, chèng, ㄔㄥˋ] balance, scale; steelyard
Radical: 禾, Decomposition: ⿰ 禾 [hé, ㄏㄜˊ] 平 [píng, ㄆㄧㄥˊ]
Etymology: [ideographic] A balance 平 used to measure grain 禾
Rank: 3737 |
| |
|  秤 | [秤] Meaning: balances; scales; steelyard
On-yomi: ショウ, ヒン, ビン, shou, hin, bin
Kun-yomi: はかり, hakari
Radical: 禾, Decomposition: ⿰ 禾 ⿻ 干 八
|
| | 秤 | [chěng, ㄔㄥˇ, 秤] steel yard; scales #4,807 [Add to Longdo] | | 秤 | [chèng, ㄔㄥˋ, 秤] steelyard #4,807 [Add to Longdo] | | 天秤座 | [Tiān chèng zuò, ㄊㄧㄢ ㄔㄥˋ ㄗㄨㄛˋ, 天 秤 座] Libra (constellation and sign of the zodiac) #4,585 [Add to Longdo] | | 秤砣 | [chèng tuó, ㄔㄥˋ ㄊㄨㄛˊ, 秤 砣] steelyard weight; standard weight #62,718 [Add to Longdo] | | 磅秤 | [bàng chèng, ㄅㄤˋ ㄔㄥˋ, 磅 秤] scale; platform balance #71,175 [Add to Longdo] | | 杆秤 | [gǎn chèng, ㄍㄢˇ ㄔㄥˋ, 杆 秤 / 桿 秤] a steelyard (a type of balance) #71,191 [Add to Longdo] | | 弹簧秤 | [tán huáng chèng, ㄊㄢˊ ㄏㄨㄤˊ ㄔㄥˋ, 弹 簧 秤 / 彈 簧 秤] spring balance #100,289 [Add to Longdo] | | 秤杆 | [chèng gǎn, ㄔㄥˋ ㄍㄢˇ, 秤 杆 / 秤 桿] the beam of a steelyard; a balance arm #102,362 [Add to Longdo] | | 秤盘 | [chèng pán, ㄔㄥˋ ㄆㄢˊ, 秤 盘 / 稱 槃] the tray or pan of a steelyard #112,394 [Add to Longdo] | | 秤锤 | [chèng chuí, ㄔㄥˋ ㄔㄨㄟˊ, 秤 锤 / 稱 錘] steelyard weights #162,519 [Add to Longdo] | | 秤砣虽小压千斤 | [chèng tuó suī xiǎo yā qiān jīn, ㄔㄥˋ ㄊㄨㄛˊ ㄙㄨㄟ ㄒㄧㄠˇ ㄧㄚ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ, 秤 砣 虽 小 压 千 斤 / 稱 砣 雖 小 壓 千 斤] although small, a steelyard weight may tip a hundred pounds (成语 saw); #800,950 [Add to Longdo] | | 折秤 | [shé chèng, ㄕㄜˊ ㄔㄥˋ, 折 秤] discrepancy in weight [Add to Longdo] |
| | 天秤座 | [てんびんざ, tenbinza] (n) ราศีตุลย์ | | 秤量機 | [ひょうりょうき, hyouryouki] (n) เครื่องชั่งน้ำหนัก (สำหรับชั่งสิ่งที่มีน้ำหนักมากๆ เช่น เครื่องชั่งน้ำหนักรถบรรทุก เป็นต้น) |
| | 天秤 | [てんびん, tenbin] (n) ตาชั่ง |
| | 秤 | [はかり, hakari] (n) scales; weighing machine; (P) [Add to Longdo] | | 天秤;天びん;天平(iK) | [てんびん, tenbin] (n) (1) (balance) scales; (2) shoulder carrying pole; (3) steelyard #19,176 [Add to Longdo] | | ねじり秤;捩り秤 | [ねじりばかり, nejiribakari] (n) torsion balance [Add to Longdo] | | ねじれ秤;捩れ秤 | [ねじればかり, nejirebakari] (n) torsion balance [Add to Longdo] | | 化学天秤 | [かがくてんびん, kagakutenbin] (n) chemical balance [Add to Longdo] | | 竿秤;棹秤 | [さおばかり, saobakari] (n) beam balance; steelyard [Add to Longdo] | | 皿秤 | [さらばかり, sarabakari] (n) balance [Add to Longdo] | | 水秤 | [みずばかり, mizubakari] (n) a water level [Add to Longdo] | | 台秤 | [だいばかり, daibakari] (n) platform scales [Add to Longdo] | | 鋳掛け屋の天秤棒;鋳掛屋の天秤棒 | [いかけやのてんびんぼう, ikakeyanotenbinbou] (exp) (obsc) intrusive person; being intrusive; a tinker's shoulder pole [Add to Longdo] | | 直示はかり;直示秤 | [ちょくじはかり, chokujihakari] (n) (See 直示天秤) direct-reading balance; direct-reading scales [Add to Longdo] | | 直示天秤;直示天びん | [ちょくじてんびん, chokujitenbin] (n) analytical balance; direct reading balance [Add to Longdo] | | 天秤に掛ける;天秤にかける | [てんびんにかける, tenbinnikakeru] (exp, v1) (1) to compare and contrast two alternatives; to weigh the relative merits of A and B; to weigh one's options; (2) (See 両天秤を掛ける) to try to have it both ways; to try to sit on two stools [Add to Longdo] | | 天秤宮 | [てんびんきゅう, tenbinkyuu] (n) Libra (7th zodiacal sign); the Scales [Add to Longdo] | | 天秤座;てんびん座 | [てんびんざ, tenbinza] (n) (constellation) Libra; the Scales [Add to Longdo] | | 天秤棒 | [てんびんぼう, tenbinbou] (n) shoulder carrying pole [Add to Longdo] | | 秤にかける;計りにかける(iK) | [はかりにかける, hakarinikakeru] (exp, v1) (1) to weigh on a scale; (2) to weigh up options; to compare pros and cons [Add to Longdo] | | 秤動 | [ひょうどう, hyoudou] (n) oscillation of a heavenly body; libration [Add to Longdo] | | 秤量;称量 | [ひょうりょう;しょうりょう, hyouryou ; shouryou] (n, vs) (1) measuring weight; weighing; (2) (ひょうりょう only) maximum weight (on a scales) [Add to Longdo] | | 発条秤;ばね秤 | [ばねばかり, banebakari] (n) spring balance; spring scale; pull tension gauge [Add to Longdo] | | 両天秤 | [りょうてんびん, ryoutenbin] (n) two alternatives [Add to Longdo] | | 両天秤に掛ける;両天秤にかける | [りょうてんびんにかける, ryoutenbinnikakeru] (exp, v1) (See 両天秤を掛ける) to try to have it both ways; to try to sit on two stools [Add to Longdo] | | 両天秤を掛ける;両天秤をかける | [りょうてんびんをかける, ryoutenbinwokakeru] (exp, v1) (See 両天秤に掛ける) to try to have it both ways; to try to sit on two stools [Add to Longdo] |
| | | Don't they look good? I'd just like to have some of those gold bars. | [CN] 天秤另一边则是： An Inconvenient Truth (2006) | | The Zhao has won! | [CN] 化瓣秤 Wheat (2009) | | Because of this war, we Zhao people | [CN] 硂初秤 и化瓣 Wheat (2009) | | Get your fat ass on this scale. Get on the scale! | [CN] 站到磅秤上 Monster's Ball (2001) | | Weigh-station inspector needs to learn some adult words and a bit of hygiene, but he waved us through. | [JP] 秤量所の検査官は言葉を学ぶ必要がある。 それと衛生面でも・・・ しかし、彼は終わるまで手を振ってたよ。 The Asset (2013) | | Ama doesn't have any scales | [CN] 阿瑪那裹沒有秤 Snakes and Earrings (2008) | | - Scorpio, Libra rising. | [CN] 天蝎 天秤的下一个 Dan in Real Life (2007) | | No problem. I went to Brookstone and got a scale. | [CN] 没有问题，我去店里买了秤 Bust-Out (2000) | | Channel 4 News, with five-time Emmy award-winning anchor Ron Burgundy. | [CN] 材4繵笵穝籇厨旧 纯莉5︺贱纔秤冀 痴╢ Anchorman: The Legend of Ron Burgundy (2004) | | I didn't put my finger on no scale. | [CN] 我没有把手指放到秤上 The Happy Wanderer (2000) | | If you place your duties and your rights on the scales to weigh them... | [CN] 把自己的权利和义务放在天秤上比较 Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006) | | Of playing both sides against the middle? | [JP] 天秤にかけて いい方を取るとか？ All About Allison (2015) | | Get rid of the scale! | [CN] 拿走它！ 把秤拿走！ Protégé (2007) | | "Evil doctors who place human lives on a scale. | [JP] 「命を天秤にかける悪魔の外科医。 Episode #1.8 (2012) | | Mr. Finch, thank you. We appreciate it. | [CN] -谅иぃ秤稰縀 Insomnia (2002) | | We have prawns, how do you want to make it? | [CN] 厨房秤了几斤虾 你说怎么弄? Tung moon (2009) | | Ireally appreciate it , i really, thank you | [CN] 痷ぃ秤稰縀 谅谅 Gray Matter (2008) | | I didn't put my finger on the scale. | [CN] 我没有把手指放在秤上 The Happy Wanderer (2000) | | And the winner of the frog-leaping contest was Hoppy, with a jump of 7 feet, 10 inches. | [CN] 临Τ奠铬ゑ辽纔秤琌繬ブ 蔼710 Anchorman: The Legend of Ron Burgundy (2004) | | I'm so sorry. I wanted to be there, more than anything in the world. | [CN] и痷稱 秤筁ヴㄆи祇粆 Before Sunset (2004) | | So far our killer has given us three tableaus-- the intestines in the scale, the snakes victim, and the four horsemen. | [JP] 犯人は３つの"描写"を 再現している -- 秤の中の腸 The Angel of Death (2011) | | - I'm a Libra. | [CN] -我是天秤座 Men in Black II (2002) | | I have so much cash on hand that I actually count it by weighing it on my bathroom scale. | [CN] 我手頭有這麼多的現鈔 我現在數錢都用秤稱 Phoenix (2009) | | Add three pounds to the scales in the women's locker room before you go home. | [CN] 回家之前记得在女更衣室的秤上加三磅 是，先生 Dodgeball: A True Underdog Story (2004) | | Unfortunately, the balancing act which you prescribe may prove unnecessary. | [JP] 残念だが 君の言う両天秤作戦は 必要無いかもしれない イアン・ゲイルを見つけるのは Blood Is Thicker (2013) | | - Then the next time you choose to put our lives, and the lives of the people that we love, at risk, | [JP] 次に私たちや 愛する人の命をー 危険と天秤にかけるなら 先に教えてください The Sound and the Fury (2015) | | That bathroom scale. | [CN] 那个浴室磅秤 Delta Farce (2007) | | Kid, it takes more than desperation to get out there on that stage. | [CN] 小鬼，要上台不仅要 吃了秤砣铁了心 Zombie Strippers! (2008) | | We use electric weights here. | [CN] 我们这里是用电子秤的 The Way We Are (2008) | | Let me get my scale. | [CN] 我去拿秤来 Pineapple Express (2008) | | You're watching Channel 4 News with five-time Emmy award-winning anchor Ron Burgundy and Tits McGee. | [CN] 瞷Μ琌材4繵笵穝籇厨旧 纯莉5︺贱纔秤冀 痴╢㎝ㄅ繷 Anchorman: The Legend of Ron Burgundy (2004) | | I saw you put your finger on the scale. | [CN] -不太对劲 我看到你把手指放在秤上 The Happy Wanderer (2000) | | Adrian... | [CN] и稲秤筁иネ㏑ Mr. Monk and the End: Part 2 (2009) | | What does it say? What's it say? | [CN] 站到磅秤上，几磅？ Monster's Ball (2001) | | Do you know if the Zhao has won? | [CN] 笵 化瓣秤盾? Wheat (2009) | | Lower the meat price, or I won't need your supply anymore. | [CN] 骗我的秤 Ngai chai dor ching (2009) | | Nice, legal-age girls! - No. | [CN] 那些女孩都够秤的 不用了 Half Cigarette (1999) | | I'm not counting it again. | [CN] 秤一秤它 Blow (2001) | | I weighed the good I see in you versus the horrible things I know you've done, and I realized if I hurt you, | [JP] 秤にかけたの 貴方の内に見えた善と 私の知る貴方がやった 恐ろしい事に対して そして気づいた 貴方を傷つけたら Le Grand Guignol (2014) | | The intestines on the scale, the snakes victim, and the four horsemen. | [JP] 秤の腸 ヘビ事件の被害者のだ ４頭の馬 A Horse of a Different Color (2011) | | I'm a Libra too. That's why we get along so well. | [JP] 私も天秤座だから 上手くやっていけるのよ Taxi Driver (1976) | | -Look at the scale Mom got for us. | [CN] 格蕾西, 看看这个秤, 妈妈给我们的. Gracie's Choice (2004) | | Lady Justice had the scales and you piled cash on the scales and the one that piled the most cash on the scales, hired the most experts and was most willing to tell the biggest lies, that was the winner. | [CN] 就是公正女神手持天枰 然后你往秤盘上堆钱 最后获胜的, 就是堆钱最多的人 Food, Inc. (2008) | | The name's Smiley. I'm a Libra, and-- | [CN] 我叫斯麦利，天秤座的 Assault on Precinct 13 (2005) | | I'm guessing you're a libra. | [CN] 我猜你是天秤座的 Journey to the End of the Knight (2008) | | The coward Oakenshield has weighed the value of your life. | [JP] オーケンシールドの連中は お前の命の価値を秤に掛けて The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013) | | Get it going. Grab the scale. Let's get me out of here. | [CN] 去吧，拿秤，让我赶快走人 Pineapple Express (2008) | | Because he would have flown off the cliff, on to the downside of the crevice, and then, Iying dead there, like a counterweight, the rope would have come back up and then dropped into the crevice. | [CN] 因为他会掉在下面的 岩石突出的棱角上 他肯定死在那里， 就像个秤砣一样挂着 绳子会上来，然后又掉到裂缝里 Touching the Void (2003) | | We have here a scales that balances two different things. | [JP] ここに、異なった二つの物を測る 秤があります An Inconvenient Truth (2006) | | There's no passage on intestines, but the scales of justice are all over the Bible. | [JP] 腸は書かれていない だが秤は 聖書の至る所にある A Horse of a Different Color (2011) |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
