ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*本身*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 本身, -本身-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
本身[běn shēn, ㄅㄣˇ ㄕㄣ, 本 身] itself; in itself; per se #1,656 [Add to Longdo]
它本身[tā běn shēn, ㄊㄚ ㄅㄣˇ ㄕㄣ, 它 本 身] itself [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The very thought is absurd.[CN] 这个想法本身就足够荒唐 Senso (1954)
There's nothing wrong with life.[CN] 生活本身没有问题! Long Day's Journey Into Night (1962)
You know, the verses are not quite good.[CN] { \fn华文仿宋\fs16\1cHD1D1D1 }你看，诗本身写不算太好 Vesna na Zarechnoy ulitse (1956)
Whether it was my own conscience... or meeting with little Chris... or something in the house itself, I couldn't tell.[CN] 是我的良知... 还是见到了小克里斯... 或是因为房子本身，我说不出 The House on Telegraph Hill (1951)
They're now concentrating on the ship itself, so far with no results.[CN] 他们现在专注于飞船本身 目前为止仍没有进展 The Day the Earth Stood Still (1951)
Banish sadness and poverty, bring happiness to all[CN] 窮的丁當響 一無所有才是快樂本身 The Cloud-Capped Star (1960)
There's nothing wrong organically with her heart.[CN] 其实她心脏本身没有任何毛病 Sorry, Wrong Number (1948)
Look about you and look at yourselves, and see the greatness of Rome.[CN] 回顾自己本身 再看看罗马的伟大 在二百年前 The Fall of the Roman Empire (1964)
There's only one phenomenon you haven't the slightest clue about[CN] 不过有一件事你一无所知 -生活本身 Through a Glass Darkly (1961)
Things are just the same as they always were... only you're the same as you were, too... so I guess things will never be the same again.[CN] 事情就是和它本身的一样 就像你就是你一样 所以我想 事情永远不会再相同的 The Awful Truth (1937)
So here you are asked to judge not whether or not... these acts were committed... but to what extent they were justified.[CN] 你們今日審判的 不是罪行的本身 而是正義的程度 Adam's Rib (1949)
But the body of it, correct?[CN] 但是他还是离开了教会本身 Inherit the Wind (1960)
She has Gypsy blood herself. She knows of what she speaks.[CN] 她本身也有吉普赛人血统 她说话心里有数 For Whom the Bell Tolls (1943)
Can we not change ourselves?[CN] 也应该改变我们本身 The Fall of the Roman Empire (1964)
Each by himself is a bore. Together, they're insufferable.[CN] 每一个本身已经够无聊 加在一起更让人难以忍受 The Earrings of Madame De... (1953)
Not her ghost... but Cathy's love, stronger than time itself... still sobbing for its unlived days... and uneaten bread.[CN] 不是她的鬼... 是凯茜的爱 比时间本身更强大... 还在为它死去的日子哭泣... Wuthering Heights (1939)
driven by his instinct for self-preservation.[CN] 這是受到他本身的自衛本能驅使 Love Affair, or The Case of the Missing Switchboard Operator (1967)
I've seen him work. He's thoroughly competent and relentless as law itself.[CN] 我见识过他的本事 他精明能干毫不留情 就像法律本身 Peyton Place (1957)
Language is a poor enough means of communication.[CN] 语言本身已经是一个烂得不行的 交流手段了 Inherit the Wind (1960)
I'm pleading not for these two lives, but for life itself... for a time when we can overcome hatred with love... and we can learn that all life is worth saving... and that mercy is the highest attribute of men.[CN] 不是为了这两个生命， 而是为了生命本身... 当我们能用爱克服仇恨... 我们认识到所有生命 都是值得拯救的... Compulsion (1959)
The sounds may be within us, I'd rather think it's the tree.[CN] 那聲音也許發自我們內心 但我情願相信是發自樹木本身 La Notte (1961)
The larger share belongs to my friends in the theatre, and to the theatre itself which has given me all I have.[CN] 这项荣誉更属于 我在剧场的朋友 及剧场本身 是剧场给了我 今日我所拥有的一切 All About Eve (1950)
- I know it doesn't mean much by itself... but every little bit counts.[CN] - 我知道它本身说明不了什么 但积少成多 I Wake Up Screaming (1941)
To Life itself.[CN] 而达到生命本身 Long Day's Journey Into Night (1962)
There before you is an example of the ungrace to which man can fall because of his own bestiality.[CN] 这就是一个没有什么的恩典的例子 这些人因为本身的兽性而堕落 Inherit the Wind (1960)
And I believe that you have in your hut the Scroll of Thoth itself, which contains the great spell with which Isis raised Osiris from the dead.[CN] 而且我相信你小屋里的月神卷轴它本身 就写着伊希斯把奥西里斯从冥界召回 的强大的咒语 The Mummy (1932)
No, she's kind of fun.[CN] 不, 她本身就很有意思 Vagabond (1985)
The body is yours only in name[CN] 尔身非本身，此身非玉身 Mr. Vampire II (1986)
Not for the money itself, but to be able to humiliate others![CN] 钱，不是金钱本身而是可以用它来羞辱别人 -喝醉了 I vinti (1953)
he is trying to make us forget the lawbreaker and put the law on trial.[CN] 他想让我们把违法者忘记 而去审判法律本身 Inherit the Wind (1960)
The individual personality, having hardly had time to become conscious of itself... dissolved in the mass, and the mass itself became dissolved in the revolutionary élan.[CN] 长期以来被自身所忽视的个体人格... 溶入到社会中，而社会本身又溶入到 革命的洪流之中 Battleship Potemkin (1925)
I don't know whether love is proof of God's existence, or if love is God.[CN] 我不知道是爱证明了上帝的存在 还是爱本身就是上帝 Through a Glass Darkly (1961)
A good body with a dull brain is as cheap as life itself![CN] 好的体格配上笨头脑 就像生命本身一样廉价 Spartacus (1960)
They planned every detail, even beyond the crime itself.[CN] 他们计划了每一个细节，甚至超越了犯罪本身 Angel Face (1953)
This, in consequence, makes them fly... without being aware of it.[CN] 這樣的話 它們就可以飛行起來... ...而它們本身並不知情 The Fearless Vampire Killers (1967)
Maybe that's the kind of friend I am.[CN] 也许我本身就是那样的朋友。 Silverado (1985)
It's you. The way you're always lookin' to see am I happy or not.[CN] 而是因为你本身 你总是关心我是开心还是不开心 Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969)
Do you think he's been helped any? I don't know. Maybe it's wrong to tamper with people.[CN] 也许想改变一个人本身就是不对的 也许他自身能解决掉问题 The Sleeping Tiger (1954)
A man's acts may be cruel while he himself is not cruel.[CN] 行为残酷的人本身也许并不残酷 Quo Vadis (1951)
Shows that what I said was true. There's no difference between the sexes.[CN] 證明我說的是對的 性別本身並無差異 Adam's Rib (1949)
The tale itself is a purely popular legend.[CN] 故事本身是一个纯粹的民间传说 Viy (1967)
I meant the life. She's not an 'alone' type.[CN] 我说的是生活本身 她不是那种"孤独"型 Separate Tables (1958)
A train doesn't derail by itself.[CN] 火车本身不会出路轨 Above the Law (1986)
Why, it's the bridge itself![CN] 那就是桥本身！ For Whom the Bell Tolls (1943)
Your Honor, this entire trial is unorthodox.[CN] 法官大人 这次的庭审 本身就非常地不传统 Inherit the Wind (1960)
Tolerance is not necessarily a good. Tolerance of evil can itself be an evil.[CN] 宽容并不是必要的好事 宽容的恶魔本身可以成为恶魔 Separate Tables (1958)
Gold don't carry any curse with it.[CN] 金子本身并没有罪 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
And this is a story of a number of people - and a story also ofthe city itself.[CN] 这是关于某些人的故事 也是关于这个城市本身的故事 The Naked City (1948)
An assumption that one associates with minds of their caliber, and which is, in itself, gentlemen, a lie, [CN] 一个关系到他们道德素质的假设 其实它本身是个谎言，绅士们 To Kill a Mockingbird (1962)
There's nothing better than natural scent.[CN] 本身的气息已经够了 The Young and the Damned (1950)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top