ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*本身*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 本身, -本身-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
本身[běn shēn, ㄅㄣˇ ㄕㄣ, 本 身] itself; in itself; per se #1,656 [Add to Longdo]
它本身[tā běn shēn, ㄊㄚ ㄅㄣˇ ㄕㄣ, 它 本 身] itself [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Desire is a pleasure in itself.[CN] 欲望本身就令人快乐了 Four Times that Night (1971)
The protector and friend of a scoundrel is a scoundrel himself![CN] 一个无赖的朋友和保护者本身也是无赖! A Necklace for My Beloved (1971)
I'm too logical. You know, I... The world is not logical.[CN] 我的逻辑性太强， 你知道，世界本身是无逻辑可言的。 Love and Death (1975)
It was a pleasant enough job.[CN] 工作本身还挺愉快的 Murder on the Orient Express (1974)
Americans think that's more than Germany itself is worth.[CN] 美国人认为那比德国本身值得的钱还多 Reckoning: 1945... and After (1974)
But I'm already happy. No, no, no.[CN] - 我本身就幸福 Emmanuelle II (1975)
My mother was more unhappy about the wrench of us going rather than the war itself.[CN] 我母亲更多的是对与我们离别 而感到不快, 而不是对战争本身 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
It's a question of musical integrity.[CN] 是音乐本身的问题 Five Easy Pieces (1970)
Do not rush, you'll understand. This idea has exhausted itself. The flaw lies in its existence, in the classical sense.[CN] 缺陷是本质上的， 在设计的本身之中。 Ukroshcheniye ognya (1972)
That could be worse than the quake itself.[CN] 那造成的后果可能比地震本身都严重. Earthquake (1974)
She continued as long as she possibly could with her after turret, but the ship herself was badly damaged.[CN] 她尽其所能继续用她的后炮塔射击, 但船本身已经被严重损坏 她的速度被降低了 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
That's a good offer: it's more than it's worth.[CN] 是个好意图，比它本身更有价值 Arabian Nights (1974)
Keisuke Togo. The name itself is cool. Isn't it, Gari?[CN] 東鄉圭介，這個名字本身就很酷啊， 不是嘛，Gari？ House (1977)
Vanity has its dangers.[CN] 它本身有它的危险性 Thunderball (1965)
"He is evil itself.[CN] "他就是邪恶本身 A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
That is without killing the human being at the same time.[CN] 与此同时不伤害人类本身. The Andromeda Strain (1971)
Now, for the first time, they emerged as popular figures in their own right.[CN] 现在, 他们第一次凭他们本身的头衔 成为了受欢迎的公众人物 Alone: May 1940-May 1941 (1973)
Like the parade itself, such statements were meant merely to raise morale.[CN] 就和游行本身一样, 这样 的言论只是为了鼓舞士气 France Falls: May-June 1940 (1973)
But the battle was between a comparative handful of individuals on either side.[CN] 但空战本身是在双方的一群 相对少数的人之间进行的 Alone: May 1940-May 1941 (1973)
Let's say that you'll pay me because it's in your interest.[CN] 让我们这样说好了！ 你是为了自己本身的利益 而付钱给我 The Godfather: Part II (1974)
And this in itself plainly implies premeditation on someone's part.[CN] 而这件事本身清楚地表明 它处于某个人的预谋 Death on the Nile (1978)
worked out daily for 10 years.[CN] 本身武功未有一刻松懈 Shao Lin men (1976)
Do you want anything from them immediately?[CN] 你本身需要什么？ The Day of the Jackal (1973)
The second concerned which route to take, and the third concerned the attack itself, whether it would be possible to use torpedoes in the shallow waters of Pearl Harbour.[CN] 第二个问题有关于走哪条路线, 第三个问题关系到攻击本身, 是否可能在珍珠港的浅水中使用鱼雷 Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
Then there's the job itself.[CN] 然后是工作本身 The Man Who Fell to Earth (1976)
The error was approved. Because it was no error.[CN] 这个错误本身被接受，因为它不是错误 Spur der Steine (1966)
"Destiny itself points the way there."[CN] "命运本身就指向那里的路" Barbarossa: June-December 1941 (1973)
Japan had no mineral resources of her own, unemployment was high, and crop failures brought disastrous famines in rural areas.[CN] 日本本身矿产资源匮乏 失业率很高, 而粮食歉收给农村地区带来灾难性的饥荒 Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
1. Pancreatic cancer surgery failed.[CN] 也就是说 第一、贲门癌的手术本身是不成功 The Great White Tower (1966)
Emmanuelle does as she likes.[CN] 本身欠干嘛 那个婆娘 Emmanuelle II (1975)
Soong Chu's a pretty clever scientist in her own right.[CN] 宋 楚本身是一個非常聰明的科學人員 The Chairman (1969)
I'll bet you found... that the experience of working was an education in itself.[CN] 我肯定你发现.. 打工经历本身就是受教育 Smile (1975)
I love you more than life itself.[CN] "我爱你超过生活本身" The Cheap Detective (1978)
(translator) The battle for Berlin itself was extremely difticult.[CN] (安娜·尼库利娜 苏军少校) 柏林战役本身是极其艰难的 Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974)
The drug itself is referred to as pot, tea, boo, stuff, grass.[CN] 而毒品本身分为茶壶 茶、碎料、草... Serpico (1973)
You're questioning her like a Fascist![CN] 你难道不觉得你的行为本身 已经是一种法西斯主义了吗 Lovefilm (1970)
- That's what I came for.[CN] 本身是此行的目的嘛 Emmanuelle 3 (1977)
Perception is irrational. It implies imminence.[CN] 感知本身是非理性的， 它意味着迫在眉睫的事。 Love and Death (1975)
If a professor of a national university has been found guilty of malpractice, citizens won't trust the hospitals, and they won't trust the medical system.[CN] 如果国立大学的教授 发生误诊或是过失 会导致一般的国民 对大学医院产生不信任 随之而来的也会影响到 医疗界本身的权威 The Great White Tower (1966)
Its cause lies in the Rivière family itself, where madness is hereditary.[CN] 其原因就產生於裏弗爾家族本身 那個家族有遺傳瘋癲病 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)
I wouldn't interfere with the news itself, but TV is show biz... and even the news has to have a little showmanship.[CN] 我不会插手新闻本身 但是，电视既然是演艺事业 那新闻就也得有点演出技巧才行 Network (1976)
Of course, Chicago was a rigged town.[CN] 芝加哥本身就是个 充满陷阱的城市 The Sting (1973)
'Let no single drop of blood be spilled in that place, 'nor other defilement, neither human nor any beast soever 'lest the whole dread power do turn against the seeker 'and destroy him utterly.[CN] 不能有一滴血洒在祭所 也不能有人类或动物的任何其它污物 以免全部恐怖力量加诸祈求者本身 The Witches (1966)
All that is within him does condemn itself.[CN] 他自己的灵魂都在谴责它本身的存在 Macbeth (1971)
In those days, the business community regarded Roosevelt as, at a minimum, a major deputy of the devil, and Roosevelt was deeply suspicious of the businessmen, so that the people who were associated with the mobilising of the war[CN] 对我们来说, 这是一件和战争 本身一样严重的紧急事件 在那个时候, 商界将罗斯福视为, 至少, 也是魔鬼的一个主要副手, 而罗斯福也深深地怀疑商人, On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
Not that they are, of course. The actors.[CN] 那些演员本身，没有那么激进。 The Front (1976)
- Stone is what the law is written on, but the law itself is alive![CN] - 什么意思？ - 石 是 法律 上写的是 ， 但 法律本身 是活的 ！ Jesus of Nazareth (1977)
This other key, and Wildfire itself, depend on your key.[CN] 其他关键人物 和鬼火队本身都依靠你 The Andromeda Strain (1971)
I could tell you you're sexy. I think you're very sexy![CN] 性方面的话题都不避忌 你本身就很性感 Emmanuelle II (1975)
No, I'm not holding it up. You don't see the way it is.[CN] 我不是挡在中间 你没有看到事情的本身 Hair (1979)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top