“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*暈*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -暈-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, yūn, ㄩㄣ] dizzy, faint, foggy; to see stars
Radical: , Decomposition:   日 [, ㄖˋ]  軍 [jūn, ㄐㄩㄣ]
Etymology: [pictophonetic] sun
Variants:
[, yūn, ㄩㄣ] dizzy, faint, foggy; to see stars
Radical: , Decomposition:   日 [, ㄖˋ]  军 [jūn, ㄐㄩㄣ]
Etymology: [pictophonetic] sun
Variants: , Rank: 2215

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: halo; corona; fade
On-yomi: ウン, un
Kun-yomi: ぼか.す, ぼけ.る, かさ, くま, ぼかし, めまい, boka.su, boke.ru, kasa, kuma, bokashi, memai
Radical:

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[yūn, ㄩㄣ, / ] confused; dizzy; giddy; faint; swoon; lose consciousness; pass out #3,507 [Add to Longdo]
[yùn, ㄩㄣˋ, / ] dizzy; halo; ring around moon or sun #3,507 [Add to Longdo]
头晕[tóu yūn, ㄊㄡˊ ㄩㄣ,   /  ] dizzy #8,737 [Add to Longdo]
晕倒[yūn dǎo, ㄩㄣ ㄉㄠˇ,   /  ] to faint; to swoon; to black out; to become unconcious #14,313 [Add to Longdo]
眩晕[xuàn yūn, ㄒㄩㄢˋ ㄩㄣ,   /  ] vertigo; dizziness; fainting; feeling of swaying, head spinning, lack of balance or floating (e.g. from a stroke) #20,632 [Add to Longdo]
晕车[yùn chē, ㄩㄣˋ ㄔㄜ,   /  ] carsick #25,748 [Add to Longdo]
红晕[hóng yùn, ㄏㄨㄥˊ ㄩㄣˋ,   /  ] to blush; to flush red #32,508 [Add to Longdo]
晕厥[yūn jué, ㄩㄣ ㄐㄩㄝˊ,   /  ] to faint #33,788 [Add to Longdo]
晕头转向[yūn tóu zhuàn xiàng, ㄩㄣ ㄊㄡˊ ㄓㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˋ,     /    ] confused and disoriented #37,835 [Add to Longdo]
晕眩[yūn xuàn, ㄩㄣ ㄒㄩㄢˋ,   /  ] daze; giddy #39,652 [Add to Longdo]
晕船[yùn chuán, ㄩㄣˋ ㄔㄨㄢˊ,   /  ] seasick #56,415 [Add to Longdo]
乳晕[rǔ yùn, ㄖㄨˇ ㄩㄣˋ,   /  ] mammary areola #56,534 [Add to Longdo]
眼晕[yǎn yùn, ㄧㄢˇ ㄩㄣˋ,   /  ] to feel dizzy #68,954 [Add to Longdo]
晕机[yùn jī, ㄩㄣˋ ㄐㄧ,   /  ] to become airsick #96,161 [Add to Longdo]
晕针[yùn zhēn, ㄩㄣˋ ㄓㄣ,   /  ] to faint during acupuncture or injection #122,195 [Add to Longdo]
月晕[yuè yùn, ㄩㄝˋ ㄩㄣˋ,   /  ] ring around the moon; lunar halo #124,739 [Add to Longdo]
血晕[xuè yūn, ㄒㄩㄝˋ ㄩㄣ,   /  ] fainting for loss of blood (esp. after childbirth) #189,913 [Add to Longdo]
血晕[xuè yùn, ㄒㄩㄝˋ ㄩㄣˋ,   /  ] bruising #189,913 [Add to Longdo]
晕场[yùn chǎng, ㄩㄣˋ ㄔㄤˇ,   /  ] to faint from stress (during exam, on stage etc) #241,558 [Add to Longdo]
周围性眩晕[zhōu wéi xìng xuàn yùn, ㄓㄡ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄥˋ ㄒㄩㄢˋ ㄩㄣˋ,      /     ] peripheral vertigo [Add to Longdo]
日月晕[rì yuè yùn, ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄩㄣˋ,    /   ] halo; ring of light around the sun or moon [Add to Longdo]
晕池[yùn chí, ㄩㄣˋ ㄔˊ,   /  ] to faint in the bathroom (from heat) [Add to Longdo]
晕头[yūn tóu, ㄩㄣ ㄊㄡˊ,   /  ] dizzy [Add to Longdo]
晕高儿[yùn gāo r, ㄩㄣˋ ㄍㄠ ㄦ˙,    /   ] to feel giddy on heights; vertigo [Add to Longdo]
头昏目晕[tóu hūn mù yūn, ㄊㄡˊ ㄏㄨㄣ ㄇㄨˋ ㄩㄣ,     /    ] (成语 saw) dizzy and faint; to faint and see stars [Add to Longdo]
头昏眼晕[tóu hūn yǎn yūn, ㄊㄡˊ ㄏㄨㄣ ㄧㄢˇ ㄩㄣ,     /    ] head spinning and blurred vision; giddy; in a faint [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[かさ, kasa] (n) astronomical halo (ring, etc.) [Add to Longdo]
月暈;月がさ[つきがさ, tsukigasa] (n, adj-no) lunar halo [Add to Longdo]
目眩(P);眩暈;目まい;目眩い(io)[めまい(P);げんうん(眩暈), memai (P); gen'un ( gen'un )] (n, vs, adj-no) dizziness; giddiness; vertigo; (P) [Add to Longdo]
暈ける[ぼける, bokeru] (v1, vi) to be faded; to be hazy; to be blurred; to be out of focus; (P) [Add to Longdo]
暈し[ぼかし, bokashi] (n) shading off; gradation [Add to Longdo]
暈す(P);暈かす[ぼかす, bokasu] (v5s, vt) to shade off; to obscure; (P) [Add to Longdo]
暈倒病[うんとうびょう, untoubyou] (n) vertigo; staggers [Add to Longdo]
繧繝;暈繝[うんげん;うげん, ungen ; ugen] (n) method of dying in which a color repeatedly goes from dense to diffuse, diffuse to dense - imported from western China and used in Buddhist pictures, temple ornaments, etc., during the Nara and Heian periods [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- My head is spinning a bit.[CN] - 頭有點暈 Tangerines (2013)
Holy shit![CN] ...在實驗室 我暈了過去 Captain America: Civil War (2016)
- Tell me when he's out![CN] -暈過去了就跟我講 -好 - Tell me when he's out! Green Room (2015)
What, did you pass out or...?[CN] 怎麼了? 您暈過去了還是... The Secret Life of Walter Mitty (2013)
Okay, so we take him down by Tesla.[CN] 好 我們用特斯拉把他弄暈 The Truth Hurts (2013)
Dizzy spells?[JP] 突然の眩暈は Tower of David (2013)
He knocked Amy out, just like the others.[CN] 他把Amy迷暈 就像其他受害者一樣 然後就是電視 Helpless (2013)
I was bleeding out. Just not fast enough.[CN] 失血暈了過去,但沒來得及失血而死 Edge of Tomorrow (2014)
After drinking that, you fainted. You were very sick for a week.[CN] 您暈過去後 就整整病了一週呢 Episode #1.9 (2014)
I called 9-1-1.[CN] 我打911了 但他暈過去了 Get Up, Stand Up (2013)
Should you not be running? If you run, you'll be dizzy?[CN] 你不是不能跑嗎 跑了不是會頭暈嗎 Slow Video (2014)
You're light-headed because you gave blood this morning.[CN] 你有點頭暈是因為你早上獻了血 Handle with Care (2013)
The co-pilot said the man just collapsed beside him.[CN] 副駕駛那人說 只是暈倒在他身邊。 Non-Stop (2014)
I've had a few dizzy spells.[JP] ちょっと眩暈がしたの Insomnia (2014)
Oh, this is the agent you elbowed in the face for the KO?[CN] 他就是被你打中臉暈過去的探員? Big Brother (2013)
You got dizzy swinging a hammer.[JP] 眩暈がするんでしょ? JSS (2015)
Jenny, who won the express pass. Rochelle and mike were Rochelle and mike were overwhelmed by the big city.[CN] Libby和CJ被大城市搞得暈頭轉向 I Got the Smartest Dude (2015)
It'll stop you getting so sick. Do you promise me?[CN] 這樣就不暈船了,你能答應我嗎 Brooklyn (2015)
Dr. Mallard found him sniffing around, knocked him out.[CN] Mallard醫生發現他在瞎晃 把他砸暈了 Whiskey Tango Foxtrot (2013)
I'm confused, because you wanted the antiques.[CN] 我暈了,是你要買古董傢俱啊. Oculus (2013)
That once-in- a-lifetime love, it's the only thing that can gut you raw and make your world pyrotechnic in color.[CN] 那種千載難逢的愛 是唯一能讓你撕心裂肺 頭暈目眩的東西 Room 33 (2015)
You fainted.[CN] 妳暈倒了 The Nun (2013)
An hour ago, the man on your tablets was found wandering the streets of Baltimore before he collapsed.[CN] 一小時前 平板上的這個人在巴爾的摩 街上遊蕩 被人發現後暈倒 To Bear Witness (2013)
It's not gonna make you sick, is it?[CN] 你不會暈船吧? Runner Runner (2013)
He goes into the victim's bedroom. Chloroforms her.[CN] 進入她們的臥室後 用氯仿將人迷暈 Helpless (2013)
If I pass out, stab me with it.[CN] 如果我暈過去了 就扎我 The Face of a Winner (2014)
No way.[CN] 暈 這怎麼可能 Episode #1.2 (2013)
As a result, the heart flutters and the breathing becomes labored, and the person can even experience dizziness, which makes it easy to be mistaken as him/her being in love.[CN] 所以心慌不安 呼吸急促 也會產生眩暈感 很容易錯認為自己墜入了愛河 Episode #1.9 (2014)
Can't stand the sight of blood. Not so much as a paper cut.[CN] 我暈血,被紙劃傷都受不了 Edge of Tomorrow (2014)
And my head's fuzzy. I can't think straight. I need more.[CN] 我頭還在暈 沒辦法正常思考 我還要更多的血 She's Come Undone (2013)
Now I feel sick.[JP] 眩暈がしそうね Second Guess (2013)
I fainted because I was shocked.[CN] 我就是一下子被嚇暈了而已 Episode #1.7 (2014)
Heol![CN] Episode #1.3 (2013)
I'm not the one that made you smoke dope, get all dumb and endanger planeloads of people.[CN] 又不是我讓你抽大麻 腦子暈乎乎後 對航班降落造成威脅的 Keep Calm and Carry-On (2014)
You passed out in the car.[CN] 你在車場暈過去了 Gone Girl (2014)
I would just be reminded of how much I don't deserve you, and I'd probably pass out.[CN] 我會覺得自己配不上你 會嚇暈的 Get Up, Stand Up (2013)
If I pass out, you'll have to stab me with it, okay?[CN] 要是我暈過去了 你們就扎我好嗎? The Face of a Winner (2014)
We could knock her out, drop her off somewhere. Come on.[CN] 我們可以把她打暈 隨便扔到哪裡 City of Heroes (2013)
When I woke up, my head felt all cloudy.[CN] 我醒來之後 覺得頭很暈 Helpless (2013)
I get really light-headed around 4:00 if I don't have a snack.[CN] 如果我不吃夜宵 凌晨4點會頭暈 Whiskey Tango Foxtrot (2013)
And I started feeling dizzy.[CN] 然後就開始感覺暈昡 Then I started feeling dizzy. Security (2014)
What did you do to the nun who was torn from your hands and found lying in the corridor?[CN] 在走廊暈倒的修女 妳對她做了些什麼事? The Nun (2013)
Did he faint when you took the blood, because when it comes to needles, he's so not butch.[CN] 你抽血時他暈了沒 一見到針尖他就慫了 The Truth Hurts (2013)
I can't take the Zoloft anymore. I can't. I'm dizzy.[CN] 我不能再吃左洛復了,它讓我犯暈 Side Effects (2013)
I hit my head on the door frame and fainted.[CN] 我的頭撞到了柱子上 然後暈過去了 Galileo XX: Utsumi Kaoru no Saigo no jiken Moteasobu (2013)
I'm so dizzy. Ow, my head![CN] 對,暈陀陀! No Breathing (2013)
I got a little dizzy. You know, I still get headaches.[JP] 眩暈がして 頭も痛いの JSS (2015)
Wow! It really opened. Of course it opened, because I opened it.[CN] 暈 真的打開了 Episode #1.2 (2013)
bright lights and an orange glow.[CN] ...強光伴隨著橘色光暈 Edge of Tomorrow (2014)
You knocked me out and put me in the trunk with a dead body.[CN] 你打暈我 把我跟一具死尸一起 You knocked me out and put me in the trunk 放在車后備箱 with a dead body. The Woods (2015)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top