ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*力气*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 力气, -力气-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
力气[lì qi, ㄌㄧˋ ㄑㄧ˙, 力 气 / 力 氣] strength #6,444 [Add to Longdo]
和胃力气[hé wèi lǐ qì, ㄏㄜˊ ㄨㄟˋ ㄌㄧˇ ㄑㄧˋ, 和 胃 力 气] to harmonize the stomach and rectify qi4 (traditional Chinese medicine) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I should have saved my breath.[CN] 我本该省点力气 不去解释 Detour (1945)
Tired men don't run away.[CN] 累坏了的人才没力气逃跑 Red River (1948)
Do you have that much strength?[CN] 力气没地方发泄是不是 Episode #1.5 (2004)
I can't demonstrate it. I haven't enough strength, unfortunately.[CN] 我说明不了，我没有足够的力气，很不巧 The Devil Strikes at Night (1957)
I haven't the strength.[CN] 我使不上力气 Cry of the City (1948)
He didn't even have the strength to sleep.[CN] 甚至连睡觉的力气都没有 Cinema Paradiso (1988)
- You're a strong little sugar pie![CN] 力气真大和我结婚 Smiles of a Summer Night (1955)
It's better to not start something that isn't meant to happen.[CN] 你不用白费力气 Episode #1.5 (2004)
I thought if you went to all hat trouble to get them once... you might wanna get them again.[CN] 我想如果你曾经花这么大力气去弄这些... 应该还是想再次得到它们的 Cry of the City (1948)
Lift my hand to the stick. I haven't the strength.[CN] 把我的手放到操纵杆上， 我没力气了 The Great Dictator (1940)
And when I haven't, I look for easier work.[CN] 在我没有力气时，我就找个轻省点儿的事儿做 Lust for Life (1956)
Taking over this local took a little doing.[CN] 接管这个工会很花力气 On the Waterfront (1954)
It took everything I had to make my legs carry me up those stairs, away from him.[CN] 我鼓起了全身的力气 才能离开他上楼 The End of the Affair (1955)
A girl's in real tough shape when she's got no figure and no muscles either.[CN] 女孩子没有身材, 又没有力气... 是再糟糕不过的了 Magnificent Obsession (1954)
-Save it, Deb.[CN] -省省力气吧 小戴 A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
I'm not going to have it all dug up again for nothing.[CN] 我才不要白费力气书案重审 Gaslight (1944)
I picked up a champagne bottle and hit him with all my might.[CN] 我拿起香槟瓶, 用尽力气打他 Quai des Orfèvres (1947)
As long as we've strength enough to walk![CN] 只要我们还有一点力气走 Death in the Garden (1956)
- It won't work. - You want me to take it?[CN] －没有力气 －您要我来　队吗？ Twelve O'Clock High (1949)
You cry in a whisper, you have no strength to cry.[CN] 你低声地哭泣着 你已没力气去放声大哭 Letter Never Sent (1960)
I was feeling less strong.[CN] 我已经没有什么力气了 A Man Escaped (1956)
When have you done a stroke of manual labor in your life?[CN] 你这辈子什么时候干过一下力气活儿？ Lust for Life (1956)
The pull is too strong to withstand and live.[CN] 那力量强大的难以另人有力气来抗拒 The Mummy (1932)
Maurice, dear Maurice, I haven't got the strength.[CN] 莫瑞斯我没有力气再逃了 The End of the Affair (1955)
No more than ordinary right cross...[CN] 用普通力气打了他一记右拳 From Here to Eternity (1953)
It pays six cents on every 100 pounds that goes in and every 100 pounds that goes out and you don't have to lift a finger.[CN] 每一进出 每一百磅的货物 就赚6分钱 你都不用出什么力气 On the Waterfront (1954)
The farmers could have spared you that.[CN] 那些农民也算是帮您省了不少力气 It Happened in Broad Daylight (1958)
I believe I've been barking up the wrong tree.[CN] 我想我一直白费力气了 Blithe Spirit (1945)
I wish that you, you long-nosed baboon that you'd once break to the core, so much so that not a fart was left![CN] 你这长鼻子猴子 我真想把你打的都没力气喊出来 Smiles of a Summer Night (1955)
My God, I feel so weak...[CN] 我的天, 我好没力气 Europe '51 (1952)
Get swim for a while next to yours.[CN] 可是，已经晚了 因为已经没有游泳的力气了 The Silent World (1956)
Tell him to save his breath. Tell him I've resigned.[CN] 叫他省省力气，我不干了 Foreign Correspondent (1940)
But I still have the strength to fling you downstairs![CN] 但是我还有足够的力气把你从楼上扔下去 Baltic Deputy (1937)
Tell him two bring two eggs and a cappuccino. They're nutritious.[CN] 让他带来两个鸡蛋、一杯卡普奇诺咖啡 可能会让我有些力气 Europe '51 (1952)
You're strong... you're a man![CN] 你很有力气... 你是男人！ An Actor's Revenge (1963)
You don't want anything from me.[CN] You don't want anything from me. 省点力气吧，你不需要我 Strange Cargo (1940)
(Ines) Oh, my God, I feel so weak...[CN] 哦, 我的天, 我觉得好没力气 Europe '51 (1952)
That's quite an act you showed me there, popping the cork without a sweat.[CN] 你向我展示了绝技，不费力气就打开了瓶塞 The Devil Strikes at Night (1957)
I tried, but I was too weak.[CN] 我想走 可是没力气 Notorious (1946)
Eat, Martin, you need the strength.[CN] 吃吧，马丁，你需要力气 Cry of the City (1948)
This is a man's life.[CN] 白费力气的，这关系到一个人的性命 Cry of the City (1948)
Is that all the power you got?[CN] 只有这么一点力气啊 既然你想要打我 Episode #1.4 (2004)
He just couldn't get up and walk out of here. He didn't have the strength.[CN] 他没法起来就走出去，他没有力气的 Cry of the City (1948)
Don't bother. I already went through there.[CN] 别废力气 我找过了 The Hidden Fortress (1958)
I'm a laundress, when I have the strength to scrub.[CN] 我是洗衣服的，在我有力气揉搓的时候 Lust for Life (1956)
Save your breath for the next piece of trail.[CN] 省省力气走下一段路吧 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
In order to dislodge them from the frame I needed another spoon so I could apply enough pressure.[CN] 为了把它们从门框上弄开，我需要另外一个勺子 那样我就能用足够的力气了 A Man Escaped (1956)
Oh, save your breath.[CN] 省省力气吧 'G' Men (1935)
Well, you can save your oil.[CN] 你可以省着力气 我不为任何人软化 Well, you can save your oil. This Gun for Hire (1942)
I was tired. I didn't have the energy to eat.[CN] 我很累，没有力气去吃饭 A Simple Story (1959)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top