ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*争辩*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 争辩, -争辩-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
争辩[zhēng biàn, ㄓㄥ ㄅㄧㄢˋ, 争 辩 / 爭 辯] a dispute; to wrangle #20,564 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
French strategists argued that their troops would need to confront the Germans on Belgian, if not German, soil.[CN] 法国的战略家争辩称 他们的部队将需要, 如果不是在德国, 就是在比利时的土地上面对德国人 France Falls: May-June 1940 (1973)
But Hitler argued, and with some truth that winter of 1940, that Britain, although not beaten, was not a threat, so an eastern campaign would be the only front, provided it was over quickly.[CN] 但希特勒争辩说, 而且在 1940年冬天听来也颇有道理, 那就是英国, 尽管还没被打败, 却不算是一个威胁 所以东方战役会是唯一的前线, 倘若它很快就结束的话 Barbarossa: June-December 1941 (1973)
No argument![CN] 不要争辩 Danton (1983)
It's just a room full of marine biologists arguing over plankton.[CN] 那只是一群海洋生物学家挤在 一个房间里在为浮游生物争辩罢了 2010: The Year We Make Contact (1984)
I'm gonna be there in one hour. That's it. Bye.[CN] 我一小时后到 我不想跟你争辩，再见 New York, New York (1977)
And I'm afraid I'm just not very good at confrontations.[CN] 而且... 我实在不太会跟人家争辩 Back to the Future (1985)
Is there any man with a decent regard for human life... with the slightest bit of heart... that doesn't understand it?[CN] 我还需要争辩吗？ Compulsion (1959)
- I'm not gonna argue with you.[CN] -我不想和你争辩 The Killing (1956)
If everyone ran from an argument, there'd be a stampede, already![CN] 如果大家都逃避争辩的话 你就会看见人们都在四处逃避！ La Haine (1995)
Do not trifle with me. There is a grim purpose in all I do.[CN] 不要跟我争辩 我这样做有很重要的作用 Dracula (1979)
Affer May 14th the skies were undeniably German.[CN] 5月14日后天空无可争辩地成了德国人的 France Falls: May-June 1940 (1973)
Himmler was in undisputed control of a virtual private empire.[CN] 希姆莱实际上无可争辩地控制着 一个属于他个人的庞大帝国 Part II (1988)
I can't argue with you.[CN] 我无法跟你争辩 也无法跟你谈 Jaws (1975)
I'm not gonna argue with you.[CN] 我不会跟你争辩这点 Superman III (1983)
We're gonna have one...[CN] 争辩呢？ 从 Malcolm X (1992)
To capture the Russian capital without delay, the generals argued, would be decisive.[CN] 立刻夺取俄国首都, 将军们争辩说, 将会是决定性的 Barbarossa: June-December 1941 (1973)
I would not presume to debate you.[CN] 我不会跟你争辩 Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
The politicians who made Hitler chancellor argued, [CN] 使希特勒当上总理的政客争辩道, A New Germany: 1933-1939 (1973)
Do I need to argue with Your Honor that cruelty only breeds cruelty?[CN] 我需要和法官大人 争辩，暴力只会孕育暴力吗？ Compulsion (1959)
We used to argue a lot.[CN] 那时候我们老是争辩 Apostasy (1948)
Surely the British and Americans would now want to make peace, argued Tokyo - a peace that would allow the Japanese to retain their conquests.[CN] 英国人和美国人现在当然 会要求和, 东京争辩道... 一个会允许日本保留其征服地区的和平 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
He was a man of indisputable charm and absolute integrity.[CN] 他是个有着无可争辩魅力 和绝对正直的人 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
Refuse to argue with you. You're too good a lawyer.[CN] 不想和你争辩，你是个太优秀的律师 Bordertown (1935)
Don't ever argue with the Big Dog. Big Dog is always right.[CN] 别跟上司争辩 上司永远是对的 The Fugitive (1993)
I can never offer one proposition but I face a howling riot of argument![CN] 在这么骚乱的争辩中 我是不会提出任何意见的! The Crucible (1996)
You don't debate the existence of God.[CN] 你不争辩上帝存在论了? Elmer Gantry (1960)
Don't argue. I can't ride. I couldn't even sit on a horse.[CN] 不要争辩，我骑不了马，我甚至不能坐在马背上 For Whom the Bell Tolls (1943)
It's non-negotiable. You know how I know?[CN] 无庸争辩的 为什么我知道? Scent of a Woman (1992)
(man) Montgomery argued that the Germans had had a very heavy defeat in Normandy.[CN] 蒙哥马利争辩道 德国人已在 诺曼底遭受了一次非常惨重的失败 Pincers: August 1944-March 1945 (1974)
I've been sent to the party school for a course on the dialectics of the class struggle in socialist construction.[CN] 我被遣入党校 学习社会主义建设的阶级斗争辩证法 The Confession (1970)
- Don't you ever dispute me in public.[CN] 别在公开场合与我争辩，知道吗 Dead Poets Society (1989)
(Bundy) He wrote to the president to urge direct negotiation on the nuclear issue, and argued that relations with Russia "may perhaps be irretrievably embittered by the way in which we approach the solution of the bomb with Russia."[CN] 对原子弹的使用有不同的看法 他写信给总统 敦促就核问题 (与苏联)进行直接谈判, 并争辩说 与俄国的关系"或许可能被我们处理 与俄国解决原子弹问题的方式 而不可挽回地恶化" The Bomb: February-September 1945 (1974)
- You didn't have to.[CN] - 你不必争辩 Shall We Dance (2004)
Army leaders argued that unless an invasion of the Dutch East Indies began before the end of 1941 , a shortage of oil would rule it out forever.[CN] 陆军领导人争辩称 除非对荷属东印度群岛的入侵 在1941年底前开始, 否则石油的短缺将永远 排除(入侵)的可能性 Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
If you have a problem, you don't have to discuss it with your opponent.[CN] 如果有疑问 你不需和你的对手争辩 Searching for Bobby Fischer (1993)
I ain't gonna get in no Bible quoting with no nun because I'm gonna lose.[CN] 我才不会跟修女 比引经文争辩一番 Dead Man Walking (1995)
But they argued the British had let them down.[CN] 但他们争辩称英国人让他们失望了 France Falls: May-June 1940 (1973)
You're supposed to argue.[CN] 你应该争辩。 Life of Brian (1979)
You're all sitting around here debating ![CN] 你们只顾着争辩！ The Birds (1963)
Sir, stop it, she can stand no more.[CN] 大人，别再打了，她受不了 叔叔，别再为她争辩了 Hail the Judge (1994)
Plead nolo contendere, file chapter 11... and agree to never do business with Okeelanta County again.[CN] 提出不愿争辩 但又不承认犯罪 同意以后再也不跟 欧奇兰大郡做生意 Body Heat (1981)
I am asking for a truce with your personal convictions in an hour of public danger.[CN] 我不想和你争辩 你这个臭老九 Beneath the Planet of the Apes (1970)
The married and the unmarried argue[CN] 结婚的与未婚的往往在争辩 Early Summer (1951)
He argued to his cronies that however inevitable a Nazi-Soviet conflict might be, these present reports were simply a British ruse.[CN] 他向他的密友们争辩道 不管纳粹 -苏联之间的 一场冲突如何不可避免, Barbarossa: June-December 1941 (1973)
Don't expect a revolutionary to argue coolly, I'll take all day if need be I will shout and I will be heard[CN] 别指望一个革命家会冷静地争辩 如果需要我可以花上一天 我会呐喊 我的声音会被听到 Danton (1983)
I'm not disputing that, Roger.[CN] 我不想为那争辩，罗杰 Episode #2.10 (1990)
That's what "True Blue" is about. No argument about that.[CN] "真实的忧郁"才是，不用争辩 Reservoir Dogs (1992)
I fought him in the courts.[CN] 我跟他上法庭争辩 我失去了一切 A View to a Kill (1985)
When you're quiet and not laying all that shit on me.[CN] 当你安静而不是跟我争辩的时候 Saturday Night Fever (1977)
I lose control of myself. - I'm a mad fool. Mad.[CN] 我是个愚蠢的疯子，疯子 我不会和你争辩的 Casino Royale (1967)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top