| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: อ่อนไหว, -อ่อนไหว- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | อ่อนไหว | (adj) blown, See also: bland, mild, Syn. หวั่นไหว, Example: ปัญหาทางอารมณ์ของวัยรุ่นคือด็กวัยรุ่นมีอารมณ์อ่อนไหวได้ง่ายและมักพะวักพะวงเรื่องสังคมและกลุ่มเพื่อนมาก, Thai Definition: มีอารมณ์เปลี่ยนแปลงรวดเร็ว | | อ่อนไหว | (adj) sensible, See also: susceptible, receptive, responsive, changeable, Example: ลายกนกสะบัดปลายบิดไปมาราวกับธรรมชาติของเถาไม้และใบไม้ที่อ่อนไหว |
| |
| | อ่อนไหว | ว. มีอารมณ์เปลี่ยนแปลงง่ายตามเหตุการณ์. | | เปลว | ชื่อลายจำพวกหนึ่งมีปลายสะบัดอ่อนไหวคล้ายเปลวไฟ เช่น กระหนกเปลว. | | พะเยิบพะยาบ | ว. อาการที่โบกหรือกระพือขึ้นลงช้า ๆ (ใช้แก่สิ่งที่เป็นผืนแผ่นบาง ๆ หรือที่อ่อนไหวได้ในตัว) เช่น หลังคาเต็นท์ถูกลมพัดพะเยิบพะยาบ. | | เยิบยาบ | ว. อาการที่โบกหรือกระพือขึ้นลงช้า ๆ (ใช้แก่สิ่งที่เป็นผืนแผ่นบาง ๆ หรือที่อ่อนไหวได้ในตัว) เช่น หลังคาสังกะสีที่ตะปูหลุดไม่หมดถูกลมพัดเยิบยาบ ลมพัดผ้าคลุมป้ายปลิวไหวเยิบยาบ, พะเยิบพะยาบ ยับยาบ ยาบ หรือ ยาบ ๆ ก็ว่า. | | ละเอียดอ่อน | อ่อนไหวง่าย, สะเทือนใจง่าย, เช่น บางคนถือเรื่องส่วนตัว เรื่องการเงินเป็นเรื่องละเอียดอ่อน. |
| | sensitive | ๑. -รู้สึกได้ [ มีความหมายเหมือนกับ sentient ๑ ]๒. ไว [ มีความหมายเหมือนกับ sentient ๒ ]๓. -อ่อนไหว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | sensitivity | ๑. สภาพรู้สึกได้๒. ความไว๓. ความอ่อนไหว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | insensitive | ไม่อ่อนไหว, ไม่ไว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| | Highly Sensitive List | รายการอ่อนไหวสูง " หมายถึง รายการสินค้าที่มีความอ่อนไหวสูงของแต่ละประเทศที่จะ ได้รับผลกระทบอย่างมากจากแผนงานความร่วมมือด้านการค้าเสรี หรือการลงทุนเสรี อาทิ สินค้าข้าวของประเทศที่เสียเปรียบทางการผลิต " [การทูต] | | Responsibility to protect | หลักการความรับผิดชอบในการคุ้มครอง เป็นหลักการที่ได้รับการรับรองในการประชุมระดับผู้นำ เพื่อทบทวนผลของปฏิญญาสหัสวรรษ(High Level Panel Meeting - HLPM) เมื่อวันที่ 14-16 กันยายน พ.ศ. 2548 ณ นครนิวยอร์ก ที่เกี่ยวข้องกับการแทรกแซงทางมนุษยธรรม ( humanitarian interference/intervention of humanity)เพื่อคุ้มครองประชาชนจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ การฆ่าล้างชนชาติ โดยจะถือเป็นความรับผิดชอบและที่จะต้องดำเนินการร่วมกันโดยประชาคมระหว่าง ประเทศ อย่างไรก็ตาม หลักการเรื่องนี้มีนัยเกี่ยวข้องกับกฏหมายระหว่างประเทศ อธิปไตย ของรัฐ ความอ่อนไหวทางการเมือง และความชอบธรรมในการปฏิบัติ จึงยังไม่มีการนิยามแนวความคิด R2P รวมถึงขอบเขตของ R2P ที่ชัดเจน [การทูต] | | Sensitive List | รายการอ่อนไหว " หมายถึง รายการสินค้าหรือสาขาการลงทุนที่มีความอ่อนไหวของ แต่ละประเทศที่จะได้รับผลกระทบจากแผนงานความร่วมมือด้าน การค้าเสรีหรือการลงทุนเสรี " [การทูต] | | Plasticity | ความอ่อนตัวเป็นสมบัติของยางดิบหรือยางผสมที่ยังไม่ได้วัลคาไนซ์ เกี่ยวกับการเคลื่อนที่ของโมเลกุลยาง ซึ่งแสดงถึงความอ่อนไหวต่อการเปลี่ยนแปลงรูปร่างของยาง และองศาของการไหลของยางใต้สภาวะอุณหภูมิและแรงอัดที่กำหนด [เทคโนโลยียาง] | | Desensitization (Psychology) | การลดความอ่อนไหวของผู้ป่วย [การแพทย์] | | Flexibility | ความอ่อนไหวตัว, ความยืดหยุ่น, คล่องแคล่ว [การแพทย์] | | Flexibility Test | แบบทดสอบความอ่อนไหวตัว [การแพทย์] | | จิตประสาท (โรคประสาท) | จิตประสาท (โรคประสาท), เป็นความผิดปกติทางจิตชนิดหนึ่งที่ไม่รุนแรง ไม่ใช่โรคทางระบบประสาท แต่แสดงอาการทั้งทางร่างกายและจิตใจ ทำให้จิตใจแปรปรวน อ่อนไหวง่าย มักมีความรู้สึกสบายใจ วิตกกังวลอยู่เสมอ ไม่สามารถควบคุมความรู้สึก อารมณ์ หรือพฤติกรรมให้เหมือนเดิมได้ อาการทางกายมักแสดงออกไ, Example: ที่มา: กรมสุขภาพจิต. 2554. โรคประสาทต่างจากโรคจิตอย่างไร. http://203.157.56.1/1667view.asp?id=3016, อภิญญา ปัญญาพร. 2554. โรคจิตต่างจากโรคประสาทอย่างไร. โรงพยาบาลจิตเวชนครสวรรค์ราชนครินทร์, http://www.nph.go.th/knowledge/nph4/nph4.html, www.wikipedia.org [สุขภาพจิต] |
| | It's against his religion to stick his neck out. | หัวหน้าทีมของเราช่างอ่อนไหวอย่างที่เห็นเลยจิงๆ Hero (1992) | | Don't go sentimental on me now. | อย่าไปมีอารมณ์อ่อนไหวที่ฉันตอนนี้ In the Name of the Father (1993) | | I hardly know you. You must be a very sympathetic guy. | ฉันแทบไม่รู้จักคุณเลย คุณคงเป็นคนอ่อนไหวมาก Junior (1994) | | Can't allow it! He's in a very delicate condition. | ฉันไม่ยอมหรอก เขาอยู่ในสภาวะที่อ่อนไหวมาก Junior (1994) | | You're too sensitive. You're an intellectual. | นายอ่อนไหวเกินไป นายมันเด็กแก่เรียน Wild Reeds (1994) | | You're too sensitive. | อ่อนไหวเกินไปแล้ว Wild Reeds (1994) | | I don't know. Ringo's just a sentimentalist. | ฉันไม่รู้ ริงโก้ เพียงแค่อารมณ์ อ่อนไหว Yellow Submarine (1968) | | Dr.Jones, we are all vulnerable to vicious rumors. | Dr.Jones เราทุกคนที่อ่อนไหวกับข่าวลือหิน Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) | | I dunno, their sensitivity that makes me do it. | ฉันไม่รู้ ความรู้สึกอ่อนไหวของพวกเขาที่ทำให้ฉันลงมือไป Akira (1988) | | I'm especially sorry for Satsuki she's so sensitive | โดยเฉพาะซาสุเกะ เธอค่อนข้างอ่อนไหว ถูกแล้ว My Neighbor Totoro (1988) | | And you people are supposed to be sensitive? | เป็นเกย์นี่จะต้อง อ่อนไหวเสมอไปเหรอ As Good as It Gets (1997) | | Are you saying it's wrong to feel sensitive... about anti-Semitism? | แกจะพูดว่ามันเป็นเรื่องผิด / ที่จะเกิดความรู้สึกอ่อนไหว... เรื่องการต่อต้านนั่นอีกเหรอ? American History X (1998) | | Pods are susceptible to spore infections. | พอดอ่อนไหว ต่อการติดเชื้อสปอร์ eXistenZ (1999) | | You're the one who gave me this. | คุณรักฉัน คุณเกลียดฉัน คุณแสดงความอ่อนไหว Fight Club (1999) | | Oh, I don't know, apart from the fact that he's sweet and modern and sensitive. | ไม่รู้นะ นอกจากคลิฟจะ... พูดจาอ่อนหวาน ทันสมัย อ่อนไหวแล้ว Woman on Top (2000) | | He's a sensitive guy. | เขาอ่อนไหวมากนะ Ken Park (2002) | | Sensitive guy... he's a sensitive guy. | เด็กอ่อนไหว เขาเป็นเด็กอ่อนไหว Ken Park (2002) | | That's a good excuse. "Just let him be a fucking sensitive guy." | เป็นข้อแก้ตัวที่ดี "แค่ปล่อยเขาไปเป็นเด็กอ่อนไหวทุเรศๆ" Ken Park (2002) | | I like sensitive pretty boys. | ชั้นชอบเด็กผู้ชายน่ารักอ่อนไหว Ken Park (2002) | | All the sensitive ones get eaten. | เรื่องความอ่อนไหวเรื่องการกิน. Ice Age (2002) | | - You can't always be sensible. | -พี่จะมาทำเป็นอ่อนไหวไม่ได้นะ Love Actually (2003) | | You know dragons are very emotional. | มังกรนั้นมีจิตใจที่อ่อนไหว Mulan 2: The Final War (2004) | | The security cameras show only two people but remember how sensitive the sensors on the entrance doors are? | ภาพจากกล้องรักษาความปลอดภัยมีแค่ 2คน แต่อย่าลืมว่าระบบเซ็นเซอร์ตรงประตูทางเข้าอ่อนไหวแค่ไหน? Ghost in the Shell (1995) | | No, my nipples are too sensitive. Stop that. | ไม่นะ หัวนมผมค่อยข้างไวอ่อนไหว หยุดเถอะ 50 First Dates (2004) | | Well, if he's so sensitive, why doesn't he lose 70 pounds and stop talking about geckos. | ถ้าเขาอ่อนไหวนัก ทำไมไม่ลดน้ำหนักสัก 70 ปอนด์ แล้วเลิกพูดเรื่องตุ๊กแก เผื่อจะมีเพื่อนบ้าง I Heart Huckabees (2004) | | He was a sentimental person. | พ่อเป็นคนที่อ่อนไหว Everybody Has a Little Secret (2004) | | You're married and incapable of feeling such sentiment. | พี่น่ะแต่งงานแล้ว คงไม่รับรู้ เรื่องอ่อนไหวอย่างนี้หรอก Everybody Has a Little Secret (2004) | | She's been sensitive lately. | ระยะหลังนี้เธอดูอ่อนไหวนะคะ Everybody Has a Little Secret (2004) | | A broken heart is easy to steal. | คนอกหักจิตใจมักจะอ่อนไหว Formula 17 (2004) | | Your such a smart, sensitive boy, Jimmy. | ลูกเป็นเด็กฉลาด อารมณ์อ่อนไหว Lonesome Jim (2005) | | Your sentimentality, your... devotion to the past. | อารมณ์อ่อนไหว, และ หมกมุ่นอยู่กับอดีต Æon Flux (2005) | | She's an actress, they're emotional. | เธอเป็นนักแสดง ก็ต้องมีอารมณ์อ่อนไหว Match Point (2005) | | Because beneath this rugged exterior... there beats a sensitive soul. | เห็นหน้าโหดๆ แบบนี้... ข้างในอ่อนไหวนะคร้าบ Imagine Me & You (2005) | | -No, there doesn't. -No, there doesn't, but tell me anyway. | เชื่อก็บ้า โอเค ไม่อ่อนไหว แต่ก็เล่าได้นี่ Imagine Me & You (2005) | | - I'm tired of messing around with these... dorky-ass nice guys... and sensitive-artist types. | ขอบคุณครับ / ฉันพยายามทำตัวซกมกอย่างนี้หน่ะ เพื่อได้เจอนายบื้อแต่น่ารัก ที่มีอารมณ์อ่อนไหวเหมือนศิลปิน American Pie Presents: Band Camp (2005) | | I know it was kind of a tender moment but... but the purring? | ฉันรู้ว่าช่วงนี้เป็น ช่วงที่อ่อนไหว แต่เสียงครางฟอด ๆ นั่น? Shrek 2 (2004) | | Fabia's probably still a little sensitive about the accident. | ความน่าจะเป็นฟาร์เบียมีเพียงเล็กน้อย ซึ่งมันอ่อนไหวเกี่ยวกับอุบัติเหตุ Pilot (2006) | | The most sensitive spot in your body are your eyes! | จุดที่อ่อนไหวที่สุดในร่ายกาย ก็คือ ดวงตา Art of Fighting (2006) | | Why, John, you're a sentimentalist. | ทำไมละจอห์น แกนี่อ่อนไหวกว่าที่คิดนะ In My Time of Dying (2006) | | Brides are sensitive creatures, and no one knows this better than the bridesmaids who have to deal with them. | เจ้าสาวเป็นสัตว์โลกที่อ่อนไหว จะมีใครรู้ดีไปกว่า \ บรรดาเพื่อนเจ้าสาวที่ต้องคอยรับมือ It Takes Two (2006) | | Your father and I decided not to tell you since the disorder can have a genetic link, and you were always so sensitive. | พ่อของเธอและฉัน ตัดสินใจว่าจะไม่บอกเธอ เพราะวาพันธุกรรมสามารถเชื่อมต่อ ไปหาเธอได้เสมอถ้าเธออ่อนไหว Chapter Two 'Don't Look Back' (2006) | | Lily had been, well, extra affectionate. | ลิลลี่ก็ดูเหมือนจะมีความอ่อนไหวอยู่เรื่อยๆ Purple Giraffe (2005) | | There are cases going through a traumatic experience could make certain people more sensitive to premonitions, psychic tendencies. | มันเป็นข้อสนับสนุนว่า การผ่านประสบการณ์สะเทือนใจ ทำให้คนบางคนเกิดความอ่อนไหว มีลางสังหรณ์และสัมผัสได้ถึงวิญญาณ Dead in the Water (2005) | | To hide embarrassing or sensitive things. | เพื่อซ่อนความอายหรือความอ่อนไหว Episode #1.1 (2006) | | Nobody does what you and I can do. | นายมันอ่อนไหว ฮิโระ Chapter Twenty-One 'The Hard Part' (2007) | | Edie's too fragile right now. | ตอนนี้อีดี้อ่อนไหวเกินไป Now You Know (2007) | | Don't be so sensitive. | อย่ามาอ่อนไหวหน่อยเลยน่า Distant Past (2007) | | What, you think I'm too fragile to handle your sex life? | เธอคิดว่าฉันอ่อนไหวเกินไปที่จะรับเรื่อง ชีวิตเซ็กส์ของเธอไม่ได้งั้นเหรอ Let the Truth Sting (2007) | | It's for serious writers, not emotionally stunted dilettantes. | ไม่ใช่พวกมือสมัครเล่นอารมณ์อ่อนไหว! Grin and Bear It (2007) | | My client's emotional, detective. | ลูกความผมอ่อนไหวง่ายน่ะ คุณนักสืบ Dex, Lies, and Videotape (2007) |
| | thin-skinned | (adj) ขี้ใจน้อย, (อารมณ์)ที่อ่อนไหวง่าย, ฉุนง่าย เช่น I am quite stunned at what I think is a super thin-skinned response., See also: huffy, Syn. touchy |
| | feeling | (adj) อ่อนไหวง่าย, See also: รับรู้ได้ง่าย | | thick-skinned | (idm) ไม่อ่อนไหวง่าย, See also: ไม่หงุดหงิดง่าย, มั่นคง | | thin-skinned | (idm) อ่อนไหวง่าย, See also: หงุดหงิดง่าย | | misty-eyed | (adj) ซึ่งร้องไห้ฟูมฟาย, See also: ซึ่งอ่อนไหว | | think-skinned | (sl) อ่อนไหวกับคำวิจารณ์ | | schmaltz | (n) ความซาบซึ้งอย่างมากมาย (คำไม่เป็นทางการ), See also: ความรู้สึกอ่อนไหวมากเกินไป | | schmalz | (n) ความซาบซึ้งอย่างมากมาย (คำไม่เป็นทางการ), See also: ความรู้สึกอ่อนไหวมากเกินไป | | sensitize | (vi) ทำให้อ่อนไหวง่าย, See also: ทำให้อารมณ์อ่อนไหว, Syn. stimulate, sharpen | | sentimentalist | (n) คนมีอารมณ์อ่อนไหว, Syn. romanticist | | sentimentality | (n) ความมีอารมณ์อ่อนไหว | | sentimentalization | (n) การมีอารมณ์อ่อนไหว, See also: การมีความรู้สึกมากกว่าปกติ | | sentimentalize | (vi) มีอารมณ์อ่อนไหว, See also: มีความรู้สึกมากกว่าปกติ | | sentimentalize | (vt) ทำให้มีอารมณ์อ่อนไหว, See also: ทำให้รู้สึกมากกว่าปกติ | | softie | (n) คนอ่อนแอ, See also: คนอารมณ์อ่อนไหว, คนหูเบา, คนไม่หนักแน่น, Syn. softy | | softy | (n) คนอ่อนแอ, See also: คนอารมณ์อ่อนไหว, คนหูเบา, คนไม่หนักแน่น, Syn. softie | | soppy | (adj) มีอารมณ์อ่อนไหวมากเกินไป | | susceptibility | (n) ความรู้สึกไว, See also: ความอ่อนไหวง่าย, ความกระเทือนใจง่าย, Syn. sensitivity, impressibility, affectibility | | susceptible | (adj) มีความรู้สึกไว, See also: อ่อนไหวง่าย, รับความรู้สึกไว, Syn. impressionable, sensitive, receptive | | susceptive | (adj) มีอารมณ์อ่อนไหว, See also: สะเทือนใจง่าย, หวั่นไหวง่าย, Syn. vulnerable, susceptible | | tender | (adj) อ่อนโยน, See also: ใจดี, ขี้สงสาร, อ่อนไหวง่าย, Syn. affectionate, sympathetic, Ant. cruel | | ticklish | (adj) ที่ไม่มั่นคง, See also: ไม่แน่นอน, อ่อนไหว, Syn. unstable, unsteady |
| | shuttlecock | (ชัท'เทิลคอค) n. ลูกขนไก่, กีฬาแบดมินตัน, การตีลูกขนไก่, สิ่งที่โต้แย้งกัน, บุคคลที่ลังเล, บุคคลที่มีอารมณ์อ่อนไหว. vt. ส่งไปส่งมา, ส่งกลับไปมา. vt. เดินไปมา, ส่งไปมา adj. ไป ๆ มา ๆ , ลังเลใจ | | sloppy | (สลอพ'พี) adj. เป็นเลน, เป็นโคลน, เปื้อนเลน, เปื้อนโคลน, ทำอย่างลวก ๆ , ลวก ๆ , สุกเอาเผากิน, สะเพร่า, มีอารมณ์อ่อนไหว., See also: sloppily adv. sloppiness n., Syn. splashy, slushy, slovenly | | softy | (ซอฟ'ที) n. คนที่ถูกชักชวนได้ง่าย, คนที่มีอารมณ์อ่อนไหว, คนหูเบา, คนโง่, คนอ่อนแอ., Syn. softie | | soppy | (ซอพ'พี) adj. เปียกชุ่ม, เปียกโชก, เปียกชื้น, มีฝนตกมาก, มีอารมณ์อ่อนไหวมากเกินไป, ซาบซึ้งใจมากเกินไป, เศร้าหมอง., See also: soppiness n. | | tender | (เทน'เดอะ) adj., vt. (ทำให้) อ่อน, อ่อนนุ่ม, นิ่ม, นิ่มนวล, ประสาทไว, ระวัง, บรรจง, ละมุนละไม, รักใคร่, เป็นห่วง, (ใจ) อ่อนไหวง่าย vt., n. (การ) เสนอ, มอบ, ยื่น, จัดให้, จ่าย vi. ยื่นประมูล, การประมูล, ใบประมูล, See also: tenderness n. -S... |
| | | zartbesaitet | (adj) |zarter besaitet, am zartesten besaitet| จิตใจอ่อนไหวและบาดเจ็บง่าย(มนุษย์หรืออารมณ์), Syn. empfindsam |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
