ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

sympathetic

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -sympathetic-, *sympathetic*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
sympathetic(adj) เห็นอกเห็นใจ, See also: สงสาร, Syn. caring, pitying, compassionate
sympathetic(adj) มีใจเหมือนกัน, See also: เข้าข้างกัน, เห็นพ้องกัน, Syn. agreeable, compassionable, like-minded

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
sympathetic๑. -ซิมพาเทติก๒. ประสาทซิมพาเทติก [ มีความหมายเหมือนกับ nerve, sympathetic ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sympathetic damageความเสียหายจากผลกระทบ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
sympathetic nerveประสาทซิมพาเทติก [ มีความหมายเหมือนกับ sympathetic ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sympathetic ramisection; ramicotomy; ramisection; ramisectomyการตัดแขนงประสาทซิมพาเทติก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sympathetic strike; strike, sympatheticการนัดหยุดงานสนับสนุน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
sympathetic nervous systemระบบประสาทซิมพาเทติก, ส่วนหนึ่งของระบบประสาทอัตโนมัติ  ประกอบด้วยเส้นประสาทไขสันหลังเหนือกระดูกกระเบนเหน็บขึ้นไป ทำหน้าเร่งการทำงานของหัวใจให้เร็วขึ้น เป็นการทำงานที่ตรงข้ามกับระบบประสาทพาราซิมพาเทติก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ซิมพาเทติก[simphāthētik] (abv) EN: sympathetic  FR: sympathique

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I hardly know you. You must be a very sympathetic guy.ฉันแทบไม่รู้จักคุณเลย คุณคงเป็นคนอ่อนไหวมาก Junior (1994)
Monster Joe and his daughter Raquel are sympathetic to our dilemma.มอนสเตอร์โจและลูกสาวของเขามีความเห็นอกเห็นใจราเคไปขึ้นเขียงของเรา Pulp Fiction (1994)
But a keenly intelligent one, with a warm heart and sympathetic soul.But a keenly intelligent one, with a warm heart and sympathetic soul. Anna and the King (1999)
- He makes you look sympathetic.- เขาทำให้คุณดูขี้สงสาร Showtime (2002)
- A kennel won't make him sympathetic.- สุนัขจะไม่ทำให้เขาสงสาร Showtime (2002)
Want me to be sympathetic?ต้องการให้ผมเป็นขี้สงสาร? Showtime (2002)
I'll be sympathetic. Until then, I won't be.ฉันจะเป็นความเห็นอกเห็นใจ จนแล้วฉันจะไม่ Showtime (2002)
Well, I promise not to appear to be sympathetic, progressive or what did Mrs. Warren call it? "Liberal."งั้นฉันจะไม่เห็นใจ ไม่หัวก้าวหน้า ที่คุณนายวอร์เรนเรียกว่าไงนะ เสรีนิยม Mona Lisa Smile (2003)
Are you sympathetic to him?ถามเป็นเล่น I Heart Huckabees (2004)
I Can't Help Having A Sympathetic Face.ฉันอดสงสารเค้าไม่ได้นี่ Something's Coming (2007)
"delicate, sympathetic, loyal, untutored, adoring female heart.""บอบบาง เข้าอกเข้าใจ ซื่อสัตย์ และน่าหลงใหลของผู้หญิง" Becoming Jane (2007)
Well, I would like to be sympathetic, but you make me so angry. £90, 000?ฉันอยากจะสงสารหรอกนะ แต่มันน่าโมโหมากกว่า ตั้ง9หมื่นปอนด์ Cassandra's Dream (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sympatheticA good doctor is sympathetic to his patients.
sympatheticHe's sympathetic to our plan.
sympatheticThe girl and her parents were very sympathetic.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
sympathetic

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
sympathetic

WordNet (3.0)
sympathetic(adj) of or relating to the sympathetic nervous system, Example: sympathetic neurons; sympathetic stimulation
sympathetic(adj) expressing or feeling or resulting from sympathy or compassion or friendly fellow feelings; disposed toward, Ant. unsympathetic, Example: sympathetic to the students' cause; a sympathetic observer; a sympathetic gesture
sympathetic(adj) (of characters in literature or drama) evoking empathic or sympathetic feelings, Syn. likeable, likable, appealing, Ant. unsympathetic, Example: the sympathetic characters in the play
sympathetic(adj) having similar disposition and tastes, Example: with their many similar tastes, he found her a most sympathetic companion
sympathetically(adv) with respect to the sympathetic nervous system, Example: the stimulus acted sympathetically
sympathetically(adv) in a sympathetic manner, Syn. empathetically, Ant. unsympathetically, Example: she listened to him sympathetically
sympathetic nervous system(n) originates in the thoracic regions of the spinal cord; opposes physiological effects of the parasympathetic: reduces digestive secretions; speeds the heart; contracts blood vessels
sympathetic vibration(n) (physics) vibration produced by resonance

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Sympathetic

a. [ See Sympathy, and cf. Pathetic. ] 1. Inclined to sympathy; sympathizing. [ 1913 Webster ]

Far wiser he, whose sympathetic mind
Exults in all the good of all mankind. Goldsmith. [ 1913 Webster ]

2. Produced by, or expressive of, sympathy. [ 1913 Webster ]

Ope the sacred source of sympathetic tears. Gray. [ 1913 Webster ]

3. (Physiol.) (a) Produced by sympathy; -- applied particularly to symptoms or affections. See Sympathy. (b) Of or relating to the sympathetic nervous system or some of its branches; produced by stimulation on the sympathetic nervious system or some part of it; as, the sympathetic saliva, a modified form of saliva, produced from some of the salivary glands by stimulation of a sympathetic nerve fiber. [ 1913 Webster ]


Sympathetic ink. (Chem.) See under Ink. --
Sympathetic nerve (Anat.), any nerve of the sympathetic system; especially, the axial chain of ganglions and nerves belonging to the sympathetic system. --
Sympathetic powder (Alchemy), a kind of powder long supposed to be able to cure a wound if applied to the weapon that inflicted it, or even to a portion of the bloody clothes. Dunglison. --
Sympathetic sounds (Physics), sounds produced from solid bodies by means of vibrations which have been communicated to them from some other sounding body, by means of the air or an intervening solid. --
Sympathetic system (Anat.), a system of nerves and nerve ganglions connected with the alimentary canal, the vascular system, and the glandular organs of most vertebrates, and controlling more or less their actions. The axial part of the system and its principal ganglions and nerves are situated in the body cavity and form a chain of ganglions on each side of the vertebral column connected with numerous other ganglions and nerve plexuses.
[ 1913 Webster ]

Sympathetical

a. Sympathetic. [ 1913 Webster ]

Sympathetically

adv. In a sympathetic manner. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
有同情心[yǒu tóng qíng xīn, ㄧㄡˇ ㄊㄨㄥˊ ㄑㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ,    ] sympathetic [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Mitschwingung { f }sympathetic vibration [Add to Longdo]
Sympathiestreik { m }sympathetic strike [Add to Longdo]
teilnahmsvoll { adj } | teilnahmsvoller | am teilnahmsvollstensympathetic | more sympathetic | most sympathetic [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top