อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ถอดรหัสสแลง Gen Z: พูดแบบไหนให้ดูอินเทรนด์  ภาษาเป็นเรื่องที่มีชีวิตและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา โดยเฉพาะภาษาอังกฤษของกลุ่ม Gen Z ที่มีคำย่อ คำสแลง และวลีใหม่ๆ หลุดมาให้เราได้อัปเดตกันในโซเชียลมีเดียอย่าง TikTok หรือ X อยู่เสมอ สำหรับใครที่กำลังคุยกับเพื่อนต่างชาติ หรืออยากอัปสกิลภาษาวัยรุ่นให้ดูเป็นธรรมชาติ วันนี้เราได้รวบรวมวลีฮิต 3 หมวดหมู่หลัก ตั้งแต่เริ่มนัดเจอ ยันชวนกลับบ้าน และคำอวยยศแบบตัวแม่ มาเทียบกับประโยคทั่วไปให้เห็นภาพชัดๆ กันค่ะ...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
Search result for

inconveniencing

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -inconveniencing-, *inconveniencing*, inconvenienc
(Few results found for inconveniencing automatically try *inconvenienc*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
inconveniencing
inconvenience
inconvenienced
inconveniences

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
inconvenience(n) ความไม่สะดวก, See also: ความยุ่งยาก, ความลำบาก, Syn. discomfort, Ant. comfort, convenience

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
inconvenience(อินคันวี' เนียนซฺ) n. ความไม่สะดวก, ความไม่สะดวกสบาย, สิ่งที่ไม่สะดวกสบาย. -vt. ทำให้ไม่สะดวกสบาย, รบกวน, Syn. incommode, awkwardness, trouble
inconveniencyn. = inconvenience

English-Thai: Nontri Dictionary
inconvenience(n) ความลำบาก, ความไม่สะดวก
inconvenience(vt) ทำให้ไม่สะดวก, รบกวน, ทำให้ลำบาก

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
inconvenienceความไม่สะดวก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ความไม่สะดวก(n) inconvenience, See also: troublesomeness, uncomfortableness, Syn. ความติดขัด, อุปสรรค, Ant. ความสะดวก, ความไม่ติดขัด, Example: การซ่อมถนนทำให้เกิดความไม่สะดวกต่อประชาชนในละแวกนั้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ขออภัยในความไม่สะดวก[khø aphai nai khwām mai sadūak] (xp) EN: we apologize for the inconvenience  FR: veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée
ความไม่สะดวก[khwām mai sadūak] (n, exp) EN: inconvenience  FR: désagrément [ m ] ; gêne [ f ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
inconveniencA water shortage causes a lot of inconvenience.
inconveniencA water shortage causes inconvenience.
inconveniencDon't you feel any inconvenience living abroad?
inconveniencExcuse us for the inconvenience.
inconveniencI am inconvenienced when my wife is away.
inconveniencI can't bear the inconvenience of country life.
inconveniencI don't want to put her to even a small inconvenience.
inconveniencI hope this will not inconvenience you too much.
inconveniencI'm sorry to have caused you such inconvenience.
inconveniencI sincerely regret having caused you such an inconvenience.
inconveniencIt is no inconvenience to drive you home.
inconveniencIt's your duty to care for your parents regardless of the inconvenience.
inconveniencI was put to great inconvenience.
inconveniencMy refusing to eat meat occasioned an inconvenience, and I was frequently chided for my singularity.
inconveniencNot having a telephone is an inconvenience.
inconveniencThat car in the middle of the path is an inconvenience.
inconveniencThe management regrets any inconvenience to customers caused by the building work.
inconveniencThey came at an inconvenienct time.
inconveniencWould it inconvenience you to go yourself?

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
inconvenience
inconvenienced
inconveniences

WordNet (3.0)
inconvenience(n) an inconvenient discomfort, Syn. incommodiousness
inconvenience(n) the quality of not being useful or convenient, Ant. convenience
trouble(v) to cause inconvenience or discomfort to, Syn. put out, disoblige, inconvenience, discommode, bother, incommode, Example: Sorry to trouble you, but...
trouble oneself(v) take the trouble to do something; concern oneself, Syn. bother, inconvenience oneself, trouble, Example: He did not trouble to call his mother on her birthday; Don't bother, please
troublesomeness(n) a difficulty that causes anxiety, Syn. worriment, inconvenience

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Inconvenience

n. [ L. inconvenientia inconsistency: cf. OF. inconvenience. ] [ 1913 Webster ]

1. The quality or condition of being inconvenient; lack of convenience; unfitness; unsuitableness; inexpediency; awkwardness; as, the inconvenience of the arrangement. [ 1913 Webster ]

They plead against the inconvenience, not the unlawfulness, . . . of ceremonies in burial. Hooker. [ 1913 Webster ]

2. That which gives trouble, embarrassment, or uneasiness; disadvantage; anything that disturbs quiet, impedes prosperity, or increases the difficulty of action or success; as, one inconvenience of life is poverty. [ 1913 Webster ]

A place upon the top of Mount Athos above all clouds of rain, or other inconvenience. Sir W. Raleigh. [ 1913 Webster ]

Man is liable to a great many inconveniences. Tillotson.

Syn. -- Incommodiousness; awkwardness; disadvantage; disquiet; uneasiness; disturbance; annoyance. [ 1913 Webster ]

Inconvenience

v. t. To put to inconvenience; to incommode; as, to inconvenience a neighbor. [ 1913 Webster ]

Inconveniency

n. Inconvenience. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
累赘[léi zhuì, ㄌㄟˊ ㄓㄨㄟˋ, 累 赘 / 纍 贅] (also lei2 zhui5); superfluous; cumbersome; a burden on sb; a nuisance to sb; to inconvenience; to tie sb down; long-winded (of writing); also written 纍墜|累坠, See also: 纍墜, 累坠 #30,777 [Add to Longdo]
不方便[bù fāng biàn, ㄅㄨˋ ㄈㄤ ㄅㄧㄢˋ, 不 方 便] inconvenience; inconvenient [Add to Longdo]
累坠[léi zhuì, ㄌㄟˊ ㄓㄨㄟˋ, 累 坠 / 纍 墜] (also lei2 zhui5); superfluous; cumbersome; a burden on sb; a nuisance to sb; to inconvenience; to tie sb down; long-winded (of writing); also written 纍贅|累赘), See also: 纍贅, 累赘 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
不便[ふべん, fuben] (adj-na, n) inconvenience; inexpediency; unhandiness; (P) #3,213 [Add to Longdo]
不都合[ふつごう, futsugou] (adj-na, n) inconvenience; inexpedience; trouble; harm; impropriety; wrongdoing; (P) #15,588 [Add to Longdo]
不自由[ふじゆう, fujiyuu] (adj-na, n) (1) discomfort; inconvenience; (2) poverty; want; destitution; (3) disability; impairment (physical, mental, etc.); (P) #16,863 [Add to Longdo]
はた迷惑;傍迷惑[はためいわく, hatameiwaku] (adj-na, n) nuisance to other people; inconvenience to others [Add to Longdo]
困らせる[こまらせる, komaraseru] (v1) to trouble with questions; to embarrass; to put out; to put on the spot; to inconvenience [Add to Longdo]
他人迷惑[たにんめいわく, taninmeiwaku] (n) nuisance (annoyance, inconvenience) to people around one; social nuisance [Add to Longdo]
大迷惑[だいめいわく;おおめいわく, daimeiwaku ; oomeiwaku] (n, adj-na) great inconvenience; great deal of trouble; big nuisance; royal pain in the behind [Add to Longdo]
不勝手[ふかって, fukatte] (n) inconvenience; hard living [Add to Longdo]
迷惑をかける;迷惑を掛ける[めいわくをかける, meiwakuwokakeru] (exp, v1) to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Belästigung { f } | Belästigungen { pl }inconvenience | inconveniences [Add to Longdo]
Unannehmlichkeit { f } | Unannehmlichkeiten { pl }; Umstände { pl } | jdm. große Umstände bereiten | trotz persönlicher Unannehmlichkeiteninconvenience | inconvenience; inconveniences | to put sb. to great inconvenience | at personal inconvenience [Add to Longdo]
Unannehmlichkeiten bereiten; Umstände bereiten; belästigen | Unannehmlichkeiten bereitend; Umstände bereitend; belästigend | Unannehmlichkeiten bereitet; Umstände bereitet; belästigt | belästigt | belästigteto inconvenience | inconveniencing | inconvenienced | inconveniences | inconvenienced [Add to Longdo]
Unbequemlichkeit { f } | Unbequemlichkeiten { pl }inconvenience | inconveniences [Add to Longdo]
ungelegen kommento inconvenience [Add to Longdo]
Machen Sie keine Umstände!Don't inconvenience yourself! [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top