Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Search result for

fannel

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -fannel-, *fannel*
(Few results found for fannel automatically try flannel)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Fannel

n. [ Dim., from same source as fanon. ] Same as Fanon. [ 1913 Webster ]

Flannel

n. [ F. flanelle, cf. OF. flaine a pillowcase, a mattress (?); fr. W. gwlanen flannel, fr. gwlan wool; prob. akin to E. wool. Cf. Wool. ] 1. A soft, nappy, woolen cloth, of loose texture. Shak. [ 1913 Webster ]

2. a cotton fabric with a thick nap on one side, resembling flannel{ 1 }; it is used, e. g. for underwear or sheets; also called flanellette. [ PJC ]

3. pl. garments made of flannel, especially underwear. [ PJC ]

4. a washcloth. [ Brit. ] [ PJC ]

5. humbug; nonsensical or evasive talk. [ Brit. informal ] [ PJC ]

6. insincere flattery or praise. [ Brit. informal ] [ PJC ]


Adam's flannel. (Bot.) See under Adam. --
Canton flannel,
Cotton flannel
. See Cotton flannel, under Cotton.
[ 1913 Webster ]

flannelbush

n. (Bot.) any of several handsome evergreen shrubs of California and Northern Mexico having downy lobed leaves and showy yellow flowers.
Syn. -- California beauty. [ WordNet 1.5 ]

Variants: flannelbush
flannelcake

n. a flat cake of thin batter fried on both sides on a griddle; a pancake; a flapjack.
Syn. -- pancake, battercake, flapcake, flapjack, griddlecake, hotcake, hot cake. [ WordNet 1.5 ]

Flanneled

a. Covered or wrapped in flannel. [ 1913 Webster ]

flannelette

n. a cotton imitation of flannel.
Syn. -- flannel{ 2 }. [ WordNet 1.5 ]

Flannel flower

. (Bot.) (a) The common mullein. (b) A Brazilian apocynaceous vine (Macrosiphonia longiflora) having woolly leaves. (c) An umbelliferous Australian flower (Actinotus helianthi), often erroneously thought to be composite. The involucre looks as if cut out of white flannel. [ Webster 1913 Suppl. ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
flannel(n) ผ้าสักหลาดอ่อน
flannel(vt) คลุมด้วยผ้าสักหลาด, See also: สวมด้วยผ้าสักหลาด
flannel(n) คำพูดเหลาะแหละ, See also: คำพูดเหลวไหล, Syn. waffle, humbug
flannel(sl) เรื่องไร้สาระ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
flannel(แฟลน'เนิล) n. ผ้าสักหลาดอ่อน, ผ้าสักหลาดไม่มีลาย, ชิ้นผ้าสักหลาด, flannels เนื้อผ้าด้านนอก (โดยเฉพาะกางเกง) ที่ทำด้วยผ้าสักหลาด. vi. สวมหรือปกคลุมด้วยผ้าสักหลาด, ถูด้วยผ้าสักหลาด., See also: flannelly adj.

English-Thai: Nontri Dictionary
flannel(n) สักหลาด, ผ้ากำมะหยี่

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Flannelboard Flannelgraphsกระดานผ้าสำลี [การแพทย์]
Flannelgraphsภาพกล [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
flannelette(n) ผ้าสักหลาดเทียม

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สำลี(n) flannelet, See also: cotton fabric, Syn. ผ้าสำลี, Example: เสื้อกันหนาวที่ทำจากผ้าสำลี ให้ความอบอุ่นมาก แต่ใช้ไปนานๆ จะเป็นขุยง่าย, Thai Definition: ชื่อเรียกผ้าชนิดหนึ่ง มีเนื้อนุ่ม
สักหลาด(n) woolen fabric, See also: flannel, felt, Example: ขนปุยสามารถนำไปใช้ทำผ้าซึมซับ ทำเบาะผ้าสักหลาด พรม วัตถุระเบิด และอุตสาหกรรม เซลลูโลส, Thai Definition: ผ้าที่ทำด้วยขนสัตว์ จากการทอหรืออัด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
สักหลาด[sakkalāt] (n) EN: woolen fabric ; flannel ; felt  FR: étoffe de laine [ f ] ; feutre [ m ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The boy in the grey flannel suit is bouncing' back and forth like a tennis ball.The boy in the grey flannel suit is bouncin' back and forth like a tennis ball. 12 Angry Men (1957)
- Flannel, with feet.กางเกงชุดนอน City of Angels (1998)
Think how snug it'll be underneath our flannel...คิดถึงความอุ่นสบาย ภายใต้ผ้าขนสัตว์... Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Uh, try to imagine me in gray flannels and white bucks. You ready, michael?ลองจินตนาการผมในชุดสีเทา และหนังสีขาว, พร้อมนะไมเคิ่ล? You Got Your Prom Date Pregnant (2009)
Andre Hughes is partial to flannel.แอนเดีย ฮิวส์ มีผ้าสักหลาดบางส่วน Night of Desirable Objects (2009)
He likes to wear flannel shirts, except, of course, in the summer.เขาชอบสวมเสื้อเชิร์ต ผ้าสักหลาด ยกเว้นแน่ล่ะ ในช่วงฤดูร้อน Night of Desirable Objects (2009)
Uh, yeah, Hughes. He was the flannel guy, right?เออ ใช่ ฮิวส์ หนุ่มผ้าสักหลาด ถูกมั้ย? Night of Desirable Objects (2009)
Does this mean I'm getting a flannel?นี่มันหมายถึงว่าฉันมันเริ่มดูติ๊งต๊องรึเปล่า How to Succeed in Bassness (2009)
Oh, and if you ever loan out my lingerie again well I just hope you like me in flannel.และถ้าคุณจะให้ใครยืมชุดฉันอีกละก็... คือ... . They Shoot Humphreys, Don't They? (2009)
At 10:00, I am in a flannel nightgown.พอสี่ทุ่ม ฉันก็จะอยู่ในชุดนอนผ้าสักลาด You Gotta Get a Gimmick (2010)
The flannel, the Mellencamp...ผ้าสักหลาด, เมลเลนแคมพ์... Laryngitis (2010)
I can't close the deal on a couple of pathetic, flannel-wearing maggots?ฉันปิดงานนี่ไม่ได้ กับเจ้าหนอนน้อยในเสื้อคลุมที่น่าสมเพชสองตัว Dark Side of the Moon (2010)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
flannel
flannels
flanneled

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
flannel
flannels
flannelette

WordNet (3.0)
flannel(n) a soft light woolen fabric; used for clothing
flannel(n) (usually in the plural) trousers made of flannel or gabardine or tweed or white cloth, Syn. tweed, gabardine, white
flannelbush(n) any of several handsome evergreen shrubs of California and northern Mexico having downy lobed leaves and showy yellow flowers, Syn. California beauty, flannel bush
flannelette(n) a cotton fabric imitating flannel

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
绒布[róng bù, ㄖㄨㄥˊ ㄅㄨˋ,   /  ] flannel #46,167 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ネル[neru] (n) (abbr) (See フランネル) flannel #12,019 [Add to Longdo]
フラノ[furano] (n) flannel [Add to Longdo]
フランネル[furanneru] (n) flannel [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Flannel { n }flannel [Add to Longdo]
Flannelhose { f }flannels [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top