-clever- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

-clever-

Languages

/เคล้ะ เฝ่อ (ร)/ /K L EH1 V ER0/ /klˈevɜːʴ/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -clever-, *clever*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

clever	(adj) เฉลียวฉลาด, Syn. smart, bright, intelligent
clever-clogs	(sl) คนที่มีความรู้มาก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

clever

(คลี'เวอะ) adj. เฉลียวฉลาด, ว่องไว, ชำนาญ, สร้างสรรค์, ริเริ่มเก่ง, ประณีต, เหมาะ, น่าพอใจ

English-Thai: Nontri Dictionary

clever	(adj) ฉลาด, หลักแหลม, ปราดเปรื่อง, เก่ง, ว่องไว
cleverness	(n) ความฉลาด, ความหลักแหลม, ความปราดเปรื่อง, ความเก่ง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Is clever.	Is clever. Quantum of Solace (2008)
Clever.	คนฉลาด The Guardian (2010)
You're too clever for me. I can't keep up.	คุณฉลาดเกินไป ผมตามไม่ทัน The Bodyguard (1992)
That's how he wants it to look, except he isn't crazy. He's very clever.	นั่นล่ะ ที่มันอยากให้คิด มันไม่บ้า ฉลาดมากด้วย The Bodyguard (1992)
- What a clever little white witch.	- อะไรจะฉลาดขนาดนี้แม่มดน้อย. Hocus Pocus (1993)
Who else is clever enough to make my Sandy Claws outfit?	ใครกันที่จะเก่งพอที่จะทำชุดแซนดี้ คลอว์สให้ฉัน The Nightmare Before Christmas (1993)
Mr. Ventura has very cleverly stolen the sacred bat of the Wachati.	นึกว่าคุณรักสัตว์ทุกตัวซะอีก คุณเวนทูร่า Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Our knowledge has made us cynical, our cleverness, hard and unkind.	ความรู้ทำให้เราเหยียดหยามผู้อื่น ความฉลาดทำให้เราโหดเหี้ยม The Great Dictator (1940)
More than cleverness we need kindness and gentleness.	มีมากว่าความฉลาด เราต้องการเมตตาและปราณี The Great Dictator (1940)
Clever lad. Something strange is happening.	สิ่งที่แปลกที่เกิดขึ้น Yellow Submarine (1968)
He's a clever lad, isn't he?	เขาคือเด็กหนุ่มที่ฉลาดเขาไม่ได้? Yellow Submarine (1968)
I'm not that clever.	ฉันไม่ว่าฉลาด The Godfather (1972)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

clever	A clever student can answer such a question easily.
clever	A clever student would not do such a thing.
clever	A dog is a clever animal.
clever	Although he may be clever, he is not wise.
clever	Any clever boy can do it.
clever	Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.
clever	Bill is the clever of the two brothers.
clever	Both the boy and the girl are clever.
clever	But Tony was not a clever boy.
clever	Clever as he is, he still cannot solve this math problem.
clever	Even the cleverest students can make silly mistakes.
clever	For all his cleverness, he is always reluctant to give his views.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

แหลมคม	(adj) sharp, See also: clever, shrewd, Syn. คม, ฉลาด, Ant. ทื่อ, โง่
แยบยล	(adj) clever, See also: smart, ingenious, Syn. เข้าที, เหมาะสม, Example: ผู้แต่งเสนอแนวคิดโดยใช้กลการประพันธ์ที่แยบยลสอดคล้องกับเนื้อหามีลีลาเฉพาะตัว
แยบยล	(adv) cleverly, See also: smartly, ingeniously, Syn. เข้าที, เหมาะสม, Example: ผู้ต้องหาคดีฆาตกรรมนี้วางแผนและอำพรางคดีได้อย่างแยบยล
พิทูร	(adj) clever, See also: well versed, erudite, wise, Syn. วิทูร, ฉลาด, รอบรู้, ชำนาญ
โพธ	(n) cleverness, See also: intelligence, Syn. ความรู้, ความเข้าใจ, ความฉลาด, Notes: (บาลี - สันสกฤต)
เปรื่อง	(v) smarten, See also: clever, sharp, be astute, be sagacious, Syn. เชี่ยวชาญ, หลักแหลม, คม, รอบรู้, ฉลาด, ปราดเปรื่อง, เปรื่องปราด, Ant. โง่, Example: ท่านเปรื่องในเรื่องการเมืองของไทยอยู่แล้ว งานครั้งนี้คงไม่มีปัญหา
วิสารท	(adj) clever, See also: wise, skilled, bold, courageous, Syn. แกล้วกล้า, ชำนาญ, ฉลาด, เก่ง, หลักแหลม, Ant. โง่, เขลา, Notes: (บาลี)
แสนรู้	(adj) intelligent, See also: clever, bright, sharp, canny, shrewd, astute, Syn. ฉลาด, มีไหวพริบ, ฉลาดหลักแหลม, หลักแหลม, Example: เจ้านกแสนรู้ ตาไว รีบบินหลบเข้าไปในกิ่งไม้หนา, Thai Definition: มีปัญญาช่างรู้
เจ้าปัญญา	(adj) wise, See also: clever, prudent, smart, sagacious, astute, shrewd, Syn. ฉลาด, หลักแหลม, ช่างคิด, หัวดี, Ant. โง่, ทึ่ม, Example: เขาไม่สามารถทำอะไรได้เสียทุกอย่าง ดังเช่นเจ้าแมวเจ้าปัญญาโดเรมอนที่เด็กๆ ชอบดู
เฉลียวฉลาด	(adj) clever, See also: intelligent, ingenious, talented, quick-witted, smart, gifted, apt, expert, Syn. มีไหวพริบ, ฉลาด, Ant. โง่, Example: เขาอายุประมาณ 25 ปี เป็นคนเฉลียวฉลาด สติปัญญาดี ความจำเป็นเลิศ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ฉลาด	[chalāt] (adj) EN: clever ; intelligent ; ingenious ; bright ; sagacious ; smart ; shrewd FR: intelligent ; ingénieux ; brillant ; malin ; rusé ; perspicace ; astucieux
ฉลาดสุด ๆ	[chalāt sut-sut] (adj) EN: mega clever FR: super intelligent
เฉลียวฉลาด	[chalīochalāt] (adj) EN: perceptive ; discerning ; clever ; cute FR: perspicace ; sagace ; intelligent
ชาญฉลาด	[chānchalāt] (adj) EN: clever ; wise ; smart ; sharp ; bright ; dexterous ; cunning FR: ingénieux ; inventif ; intelligent
ชาญฉลาด	[chānchalāt] (adv) EN: cleverly ; smartly ; sharply ; wisely ; prudently ; intelligently ; astutely ; shrewdly FR: intelligemment ; ingénieusement
ช่างคิด	[chang khit] (adj) EN: thoughtful ; inventive ; reflective ; resourceful ; full of ideas ; clever FR: inventif ; débordant d'idées ; réfléchi
เฉียบแหลม	[chīeplaēm] (adj) EN: bright ; clever ; smart ; keen ; shrewd ; astute ; acute FR: subtil ; sagace
หัวแหลม	[hūalaēm] (adj) EN: sharp ; smart ; clever ; sagacious ; shrewd
แคล่ว	[khlaēo] (adv) EN: skillful ; adroitly ; cleverly
คม	[khom] (adj) EN: keen ; clever ; bright ; intelligent ; witty ; sagacious ; acute FR: spirituel ; astucieux ; perspicace

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

clever	/K L EH1 V ER0//เคล้ะ เฝ่อ (ร)//klˈevɜːʴ/
cleverer	/K L EH1 V AH0 R ER2//เคล้ะ เฝอะ เรอ (ร)//klˈevərˌɜːʴ/
cleverly	/K L EH1 V ER0 L IY0//เคล้ะ เฝ่อ (ร) หลี่//klˈevɜːʴliː/
cleverness	/K L EH1 V ER0 N AH0 S//เคล้ะ เฝ่อ (ร) เหนอะ สึ//klˈevɜːʴnəs/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

clever	(adj) /k l e1 v @ r/ /เคล้ะ เฝิ่ร/ /klˈevər/
cleverer	(adj) /k l e1 v @ r @ r/ /เคล้ะ เฝอะ เหริ่ร/ /klˈevərər/
cleverly	(adv) /k l e1 v @ l ii/ /เคล้ะ เฝอะ หลี่/ /klˈevəliː/
cleverest	(adj) /k l e1 v @ r i s t/ /เคล้ะ เฝอะ หริ สึ ถึ/ /klˈevərɪst/
cleverness	(n) /k l e1 v @ n @ s/ /เคล้ะ เฝอะ เหนอะ สึ/ /klˈevənəs/

WordNet (3.0)

clever	(adj) showing inventiveness and skill, Syn. ingenious, cunning
clever dick	(n) an intellectual who is ostentatiously and irritatingly knowledgeable, Syn. clever clogs
cleverly	(adv) in a clever manner, Syn. smartly

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Clever	a. [ Origin uncertain. Cf. OE. cliver eager, AS. clyfer (in comp.) cloven; or clifer a claw, perh. connected with E. cleave to divide, split, the meaning of E. clever perh. coming from the idea of grasping, seizing (with the mind). ] 1. Possessing quickness of intellect, skill, dexterity, talent, or adroitness; expert. [ 1913 Webster ] Though there were many clever men in England during the latter half of the seventeenth century, there were only two great creative minds. Macaulay. [ 1913 Webster ] Be good, sweet maid, and let who will be clever. C. Kingsley. [ 1913 Webster ] 2. Showing skill or adroitness in the doer or former; as, a clever speech; a clever trick. Byron. [ 1913 Webster ] 3. Having fitness, propriety, or suitableness. [ 1913 Webster ] 'T would sound more clever To me and to my heirs forever. Swift. [ 1913 Webster ] 4. Well-shaped; handsome. “The girl was a tight, clever wench as any was.” Arbuthnot. [ 1913 Webster ] 5. Good-natured; obliging. [ U. S. ] Syn. -- See Smart. [ 1913 Webster ]
Cleverish	a. Somewhat clever. [ R. ] [ 1913 Webster ]
Cleverly	adv. In a clever manner. [ 1913 Webster ] Never was man so clever absurd. C. Smart. [ 1913 Webster ]
Cleverness	n. The quality of being clever; skill; dexterity; adroitness. Syn. -- See Ingenuity. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

妙	[miào, ㄇㄧㄠˋ, 妙] clever; wonderful #5,577 [Add to Longdo]
颖	[yǐng, ㄧㄥˇ, 颖 / 穎] clever; gifted #11,320 [Add to Longdo]
机灵	[jī líng, ㄐㄧㄌㄧㄥˊ, 机灵 / 機靈] clever; quick-witted #24,775 [Add to Longdo]
伶	[líng, ㄌㄧㄥˊ, 伶] clever #28,700 [Add to Longdo]
俐	[lì, ㄌㄧˋ, 俐] clever #33,868 [Add to Longdo]
伶俐	[líng lì, ㄌㄧㄥˊ ㄌㄧˋ, 伶俐] clever; witty; intelligent #41,019 [Add to Longdo]
嬛	[xuān, ㄒㄩㄢ, 嬛] clever; pretty #42,451 [Add to Longdo]
伶牙俐齿	[líng yá lì chǐ, ㄌㄧㄥˊ ㄧㄚˊ ㄌㄧˋ ㄔˇ, 伶牙俐齿 / 伶牙俐齒] clever and eloquent (成语 saw); fluent; having the gift of the gab #55,451 [Add to Longdo]
僬	[jiāo, ㄐㄧㄠ, 僬] clever; pigmies #77,088 [Add to Longdo]
巧妇	[qiǎo fù, ㄑㄧㄠˇ ㄈㄨˋ, 巧妇 / 巧婦] clever wife; ingenious housewife #102,070 [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary

clever

(adj) ฉลาดแกมโกง มีไหวพริบ (มีความหมายต่างจาก intelligent เล็กน้อย), See also: raffiniert

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

clever; schlau; gewitzt; smart; raffiniert; hervorragend { adj }	smart [Add to Longdo]
clever; gerissen; gewieft { adj }	fly [Add to Longdo]
gescheit { adj } \| gescheiter \| am gescheitesten	clever \| more clever \| most clever [Add to Longdo]
klug; geschickt; clever { adj } \| klüger; geschickter; cleverer \| am klügsten; am geschicktesten; am cleversten	clever \| cleverer \| cleverest [Add to Longdo]
Der gescheite Hans	Clever Hans [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

味	[み, mi] (adj-na, n) (1) flavor; flavour; taste; (2) charm; style; (3) experience; (adj-na) (4) (See 味な) smart; clever; witty; strange; (P) #3,646 [Add to Longdo]
発明	[はつめい, hatsumei] (n, vs) (1) invention; (adj-na) (2) (See 聡明) intelligent; clever; (n, vs) (3) (arch) being enlightened; having the meaning of everything become clear; (P) #4,641 [Add to Longdo]
利根	[りこん, rikon] (adj-na, n) (obsc) intelligence; cleverness; innate aptitude #13,688 [Add to Longdo]
巧み	[たくみ, takumi] (adj-na, n) skill; cleverness; (P) #14,978 [Add to Longdo]
あざとい	[azatoi] (adj-i) clever; sly; cunning; pushy [Add to Longdo]
おぞい	[ozoi] (adj-i) (1) (col) crude; inferior grade; worn; ragged; shameful; (2) sly; clever; (3) disgusting; repulsive; absurd [Add to Longdo]
にかけては	[nikaketeha] (exp) when it comes to; at home with; being a master of; being clever at [Add to Longdo]
まいゆ;まいゆう	[maiyu ; maiyuu] (adj-f) (1) (reversed from うまい) delicious; appetizing; appetising; (2) skillful; clever; expert; wise; successful; (3) fortunate; splendid; promising [Add to Longdo]
猿知恵	[さるぢえ;さるじえ(ik), sarudie ; sarujie (ik)] (n) shallow cunning; shallow cleverness [Add to Longdo]
奇計	[きけい, kikei] (n) clever scheme [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

-clever-

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking